Lois
Traités
Jugements
Parcourir par ressort juridique
Code de procédure administrative (approuvé par le décret-loi n° 57/99/M du 11 octobre 1999, et modifiée jusqu'au décret-loi n° 110/99/M du 13 décembre 1999 portant approbation du Code de processus administratif et des contentieux administratif), Macao (Chine)
Retour
Version la plus récente dans WIPO Lex
Année de version
1999
Dates
Entrée en vigueur:
7 novembre 1999
Adopté/e:
7 octobre 1999
Type de texte
Lois en rapport avec la propriété intellectuelle
Sujet
Mise en application des droits,
Divers
Notes
The Administrative Procedure Code contains four parts including provisions on principles (Part I), subjects (Part II), and procedures (Part III) of administrative activities, administrative oppositions and appeals (Chapter 3 of Part IV), administrative contracts (Chapter 4 of Part IV) and the other administrative issues.
Article 21 of Decree-Law No. 17/98/M of May 4, 1995, approving Measures to Prevent Breaches of Producers’ Rights of Phonograms, Video Recordings and Computer Programs, states that the Administrative Procedure Code shall be subsidiarily applicable to the criminal offenses provided for in this law.
Chapter IV of Part V of Decree-Law No. 43/99/M of August 16, 1999, on the Regime of Copyright and Related Rights, provides for the administrative infringements.
Article 309(4) of the Industrial Property Code 1999, and Article 42(4) of Decree-Law No. 51/99/M, regulating the Commercial and Industrial Activities related to Computer Programs, Phonograms and Video Products, refer to the extension of the notice period of the administrative decision concerning the penalty served on parties residing or located outside the territory of Macao in accordance with Article 72 of the Code of Administrative Procedure.
Article 7(j) of Decree-Law No. 110/99/M of December 13, 1999, approving the Code of Administrative Litigation Process states that Article 174(2) of the Administrative Procedure Code shall be repealed. This Article 174(2) was repealed when the Code of Administrative Litigation Process came into force on the date of commencement of operation of the Court of Final Appeal.
Article 4 of Decree-Law 57/99/M, approving this Code states that it shall enter into force 30 days following its publication, which is November 11, 1999.
Textes disponibles
Texte(s) principal(aux)
Texte(s) principal(aux)
Chinois
行政程序法典(經1999年10月11日第57/99/M號法令核准,根据1999年12月13日核准《行政訴訟法典》之第110/99/M號法令)修订
PDF
HTML
Portugais
Código do Procedimento Administrativo (aprovado pelo Decreto-Lei nº 57/99/M, de 11 de outubro de 1999, e alterado até ao Decreto-Lei nº 110/99/M, de 13 de dezembro de 1999, que aprova o Código de Processo Administrativo Contencioso)
PDF
HTML
Législation
Est relié(e) par (2 texte(s))
Est relié(e) par (2 texte(s))
n° WIPO Lex
MO040