Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Pakistán

PK051

Atrás

The Cigarettes (Printing of Warning) Ordinance (LXXIII of 1979)

 The Cigarettes (Printing of Warning) Ordinance

Unofficial Translation

The Cigarettes (Printing of Warning) Ordinance (LXXIII OF 1979)

[31st December, 1979]

An Ordinance to provide for printing of a health warning on packets of cigarettes.

Preamble: Whereas it is expedient to provide for printing of a health warning on packets of cigarettes and for matters connected therewith; And whereas the President is satisfied that circumstances exist which render it necessary to take immediate action; Now, therefore, in pursuance of the Proclamation of the fifth day of July, 1977, read with the Laws (Continuance in Force) Order, 1977 (C.M.L.A. Order No. 1 of 1977), and in exercise of all powers enabling him in that behalf, the President is pleased to make and promulgate the following Ordinance ;-

1. Short title extent (Inst. by Cigarettes (Printing of Warning) (Amendment) Ordinance, XL of 1980.)[application] and commencement : (1) This Ordinance may be called the Cigarettes (Printing of Warning) Ordinance, 1979.

(2) It extends to the whole of Pakistan.

(Inst. by Cigarettes (Printing of Warning) (Amendment) Ordinance, XL of 1980.)[(2-A) It shall apply to Cigarettes manufactured for consumption in Pakistan.]

(3) it shall come into force on the first day of (Subs. by Cigarettes (Printing of Warning) (Amendment) (Ordinance, XL of 1980.)[September], 1980.

2. Definitions : In this Ordinance, unless there is anything repugnant in the subject or context,--

(a) "Cigarette" includes Biri ;

(b) "Health warning" means the health warning specified in Section 3 ; and

(c) "Packet" includes a wrapper or other container.

3. Printing of health warning : (substituted by Cigarettes (Printing of Warning) (Amendment) Ordinance, 2002. F.No.2(1)/2002-(Ordinance No. LXXV of 2002) [There shall be printed legibly and prominently, both in English and Urdu, on every packet of tobacco and on all types of advertisements on any media, a health warning as the Ministry of Health may, by notification in the officials Gazette, prescribe".]

4. Prohibition to sell, etc. : No person shall-- (a) manufacture packets of cigarettes ; or (d) sell or offer for sale cigarettes from packets of cigarettes ; or (c) possess or sell or offer for sale packets of cigarettes, on which the warning is not printed as required by Section 3.

5. Penalties : (1) Whoever contravenes any provision of Section 4 shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to two years, or with fine which may extend to ten thousand rupees, or with both.

(2) Where a Court convicts a person of an offence punishable under sub-section (1), it shall direct that the packets of cigarettes and the cigarettes in respect of which the offence has been committed be forfeited to the Federal Government.

6. Offences by companies: If the person contravening any provision of Section 4 be a company or other body corporate, every director, manager, secretary or other officer or

Unofficial Translation

agent thereof shall, unless he proves that the contravention took place without his knowledge or that he exercised all due diligence to prevent such contravention, be deemed to be guilty of such contravention.

7. Cognizance of offences: (1) No Court inferior to that of a Magistrate of the First Class shall try any offence punishable under this Ordinance.

(2) No Court shall take cognizance of an offence punishable under this Ordinance except on a complaint made in writing by a police officer not below the rank of an Assistant Sub-Inspector/an Excise Officer not below the rank of a Sub-Inspector or any other officer authorised in this behalf by the Federal Government.

8. Power to make rules: The Federal Government may, be notification in the official Gazette, make rules for carrying out the purposes of this Ordinance.