Parlamentul Romaniei adoptă prezenta lege.
Articol unic. -Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.100 din 14 iulie 2005 privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate industrială, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea 1, nr. 643 din 20 Iulie 2005, cu următoarele modificări"
1. La articolul 1, alineatul (2) va avea următorul cuprins:
"(2) In înţelesul prezentei ordonanţe de urgenţă expresia drepturi de proprietate industrială include toate drepturi le reglementate de legislaţia natională, comunitară, precum şi de tratatele şi de convenţiile internaţionale în domeniu la care România este parte."
2. La articolul 6, alineatele (1) si (5) vor avea următorul cuprins:
"Art 6. -(1) Inainte de judecarea fondului cauzei, având ca obiect un drept de proprietate industrială protejat, instanţa judecătorească competentă poate, la cererea unei părţi care a prezentat elemente de probă, conform prevederilor art. 5 alin. (1), în susţinerea afirmatiilor sale din care rezultă că o încălcare a avut loc ori că această încălcare este iminentă, să ordone măsuri provizorii, rapide şi eficiente, pentru conservarea elementelor de probă pertinente cauzei, sub rondiţia ca protecţia informaţiilor confidentiale să fie asigurată.
(5)In termen de 5 zile de la comunicarea măsurilor de conservare a probelor, părţile în cauză pot ataca măsurile dispuse. Judecarea se face de urgenţă, cu citarea părţilor, făcându se aplicarea dispozitiilor Codului de procedură civilă referitoare la procedurile speciale şi la administrarea probelor."
3. La articolul 9, partea introductivă a alineatului (1) si alineatul (5) vor avea următorul cuprins:
"Art. 9. -(1) Instanţa Judecătorească competentă poate, la cererea motivată a reclamantului, să ordone măsuri provizorii împotriva persoanei care se presupune că a încălcat un drept de proprietate industrială protelat, în scopul de a preveni orice încălcare iminentă cu privire la acest drept, respectiv:
(5) Instanţa judecătorească competentă poate cere reclamantului, în cadrul măsurilor prevăzute la alin. (1}-(4), să furnizeze orice element de probă, în scopul de a şi forma convingerea că acesta este titularul dreptului şi că acest drept i a fost încălcat ori o astfel de încălcare este iminentă."
4. Articolul 15 va avea următorul cuprins:
"Art 15. -Cheltuielile de judecată stabilite de instanţa de judecată, în mod rezonabil şi proporţional cu cauza respectivă, şi care au fost efectuate de partea care a câştigat procesul vor fi suportate de partea care a pierdut procesul."
5. Titlul capitolului IX va avea următorul cuprins:
6. Articolul 21 va avea următorul cuprins:
"Art. 21. -Prezenta ordonanţă de urgenţă transpune Directiva nr. 2004/48/CE a Parlamentului European şi a ConSiliului din 29 aprilie 2004 referitoare la respectarea drepturilor de proprielate intelectuală, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 157 din 30 aprilie 2004."
Această lege a fost adoptată de Parla mentul României, cu respectarea prevederilor ar/. 75 şi ale arI. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată.
p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,
MIRON TUDOR MITREA
PRESEDINTELE SENATULUI
NICOLE VĂCÂROIU
Bucureşti, 5 octombrie 2005.
Nr. 280.
privind promulgarea Legii pentru aprobarea Or donanţei
de urgenţă a Guvernului nr. 100/2005
privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate Industrială
in temeiul prevederilor art 77 ali n. (1) şi ale art 100 alin. (1) din Constituţia României, republicată,
Preşedintele Romaniei d e cre t e a z ă:
Articol unic. -Se promulgă Legea pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 100/2005 privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate industrială şi se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I
PREŞEDINTELE ROMANIEI
TRAIAN BASESCU
Bucuresti, 5 octombrie 2005.
Nr. 982.