Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Hong Kong (China)

HK117

Atrás

Trade Descriptions (Provision of Information on Diamond) Order (Chapter 362N)


Chapter: 362N TRADE DESCRIPTIONS (PROVISION OF INFORMATION ON DIAMOND) ORDER Gazette Number Version Date
Empowering section L.N. 268 of 2008 02/03/2009
(Cap 362, section 4)
[2 March 2009] L.N. 268 of 2008
(Originally L.N. 80 of 2008)
Section: 1 (Omitted as spent) L.N. 268 of 2008 02/03/2009
Section: 2 Interpretation L.N. 268 of 2008 02/03/2009

(1) In this Order (L.N. 168 of 2008) article of diamond (鑽石製品) means any article

(a) which is composed solely of diamond; or (L.N. 168 of 2008)
(b) which is inlaid with diamond for the purpose of adornment; (L.N. 168 of 2008)
(c) (Repealed L.N. 168 of 2008)

diamond (鑽石) has the meaning given to it under the Trade Descriptions (Definition of Diamond) Regulation (Cap 362 sub. leg. L).

(2) An article on which an object is mounted is regarded for the purposes of this Order as an article inlaid with that object. (L.N. 168 of 2008)
(1) Any person who supplies any article of diamond to another person (the buyer) in the course of trade or business at retail level shall, at the time of supply, issue an invoice or receipt to the buyer.
Section: 3 Supply to be accompanied by written particulars L.N. 268 of 2008 02/03/2009

(2) An invoice or receipt issued under subsection (1) shall contain

(a) the full name and address of the supplier;
(b) the price at which the article is supplied;
(c) the date of supply;
(d) a description of the article which shall describe the article (L.N. 168 of 2008)
(i) as being composed solely of diamond;
(ii) where the article is inlaid with both diamond and other precious stone, as being inlaid with both diamond and other precious stone; or

(iii) where the article is inlaid with diamond but with no other precious stone, as being inlaid with

diamond,
as may be appropriate; and (L.N. 168 of 2008)

(e) where

(i) he total weight of the diamond supplied is known to the supplier, such total weight expressed in carats; or
(ii) the total weight of the diamond supplied is not known to the supplier, a statement that the total weight of the diamond supplied is unknown.
Section: 4 Supplier shall retain invoice or receipt for 3 years L.N. 268 of 2008 02/03/2009
(1) A supplier shall retain a copy of an invoice or receipt issued by him under section 3 for a period of not less than 3 years after the date of issue.
(2) Any person who contravenes subsection (1) commits an offence and is liable on conviction to a fine at level 2 and imprisonment for 1 month.
(1) No person shall supply or offer to supply any article of diamond in the course of trade or business at retail level unless a notice in the form specified in the Schedule is displayed prominently to all customers at the point of supply or offer.
(2) A notice displayed under subsection (1) shall not be less than 210 mm × 297 mm in size.
(3) The letters and characters appearing on a notice displayed under subsection (1) shall not be less than 5 mm in height.
(1) For the purposes of this Order, where an article of diamond is sold by auction
(a) the auctioneer shall be regarded as the supplier of the article; and
(b) it shall, in the absence of evidence to the contrary, be presumed to be supplied in the course of trade or business at retail level.
(2) For the purposes of this Order, where an article of diamond is offered for sale by auction, it shall
(a) be regarded as being offered for supply by the auctioneer; and
(b) in the absence of evidence to the contrary, be presumed to be offered for supply in the course of trade or business at retail level.

Cap 362N - TRADE DESCRIPTIONS (PROVISION OF INFORMATION ON DIAMOND) ORDER

Section: 5 Notice to be displayed L.N. 268 of 2008 02/03/2009
Section: 6 Position of auctioneer L.N. 268 of 2008 02/03/2009
Schedule: SCHEDULE L.N. 268 of 2008 02/03/2009

[section 5]

NOTICE TO BE DISPLAYED UNDER SECTION 5(1) OF THIS ORDER

NOTICE

TRADE DESCRIPTIONS (PROVISION OF INFORMATION ON DIAMOND) ORDER

(Chapter 362 subsidiary legislation N)

Under the laws of Hong Kong, only diamond that falls within the definition in the Trade Descriptions (Definition of Diamond) Regulation (Cap 362 sub. leg. L) can be described as diamond.

A detailed invoice or receipt shall be issued by the supplier in respect of every article of diamond supplied.

告示

商品說明(提供關於鑽石的資料)

(362附屬法例N)

根據香港法例只有符合商品說明(鑽石的定義)規例(362附屬法例N( �/span>中的定義的鑽石方可被稱為鑽石”。

供應人須就所供應的每件鑽石製品發出詳細的發票或收據

Cap 362N - TRADE DESCRIPTIONS (PROVISION OF INFORMATION ON DIAMOND) ORDER