Aviso
Las reproducciones de textos jurídicos que figuran en el presente sitio son copias de documentos oficiales publicados por el Gobierno del Canadá.
La versión oficial de los textos jurídicos figura en el sitio Web del Ministerio de Justicia del Canadá y puede consultarse en la dirección siguiente: http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/. La información expuesta en este sitio Web se ha publicado a fin de ponerla a disposición de los usuarios con fines personales o públicos, pero no comerciales, y puede ser reproducida total o parcialmente por cualquier medio y de manera gratuita, sin necesidad de autorización, salvo que se estipule lo contrario. Le rogamos que tome nota asimismo de los avisos importantes publicados en la dirección siguiente: http://canada.justice.gc.ca/eng/notices-avis.html.
Guía para la interpretación de las leyes
Para cuestiones relativas a la interpretación y aplicación de las leyes, los usuarios pueden consultar:
- las leyes promulgadas por el Parlamento, que se publican en el repertorio de leyes parlamentarias, recogido en la Parte III de la Gazette du Canada, y en la página Web de las Leyes anuales del Canadá; y
- los reglamentos, consignados por el Secretario del Consejo Privado y publicados en la Parte II de la Gazette du Canada.
