World Intellectual Property Organization

Convenio entre el Gobierno de la República de Finlandia y el Gobierno de la República de Chile para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones

FechaAdoptado/a el 27 de mayo de 1993 en Helsinki
Entrada en vigor el 14 de junio de 1996
MiembrosPartes Contratantes/Signatarios
Textos disponibles
Texto del Tratado
Español

Convenio entre el Gobierno de la República de Finlandia y el Gobierno de la República de Chile para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones (Texto auténtico) Convenio entre el Gobierno de la República de Finlandia y el Gobierno de la República de Chile para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones (Texto auténtico), Complete document (pdf) [142 KB]

Finlandés

Sopimus Suomen tasavallan hallituksen ja Chilen tasavallan Hallituksen välillä Sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista Sopimus Suomen tasavallan hallituksen ja Chilen tasavallan Hallituksen välillä Sijoitusten edistämistä ja molemminpuolista suojaamista, Complete document (pdf) [125 KB]

Francés

Accord entre le Gouvernement de la République de Finlande et le Gouvernement de la République du Chili relatif à la promotion et à la protection réciproque des investissements (Traduction) Accord entre le Gouvernement de la République de Finlande et le Gouvernement de la République du Chili relatif à la promotion et à la protection réciproque des investissements (Traduction), Complete document (pdf) [131 KB]

Inglés

Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Chile on the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (Authentic text) Agreement between the Government of the Republic of Finland and the Government of the Republic of Chile on the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (Authentic text), Complete document (pdf) [128 KB]

La OMPI en Internet