Leyes
Tratados
Sentencias
Consultar por jurisdicción
Orden de 30 de diciembre de 1958 relativa a la Ley de Responsabilidad (situación en fecha de 5 de diciembre de 2006), Suiza
Atrás
Versión obsoleta
Ir a la versión más reciente en WIPO Lex
Año de versión
2006
Fechas
Entrada en vigor:
1 de enero de 1959
Adoptado/a:
30 de diciembre de 1958
Tipo de texto
Normas/Reglamentos
Materia
Observancia de las leyes de PI y leyes conexas,
Otros
Notas
En la notificación de Suiza a la OMC de conformidad con el artículo 63.2 del Acuerdo sobre los ADPIC se establece lo siguiente:
'La Ordenanza establece el procedimiento relativo a la responsabilidad de los funcionarios y empleados federales'.
N.B.: los funcionarios cantonales y las personas encargadas de cuestiones de derecho público por los cantones son responsables con arreglo a las leyes cantonales. No se ha considerado necesario citar estas leyes teniendo en cuenta su conformidad con el derecho federal'.
Textos disponibles
Textos principales
Textos principales
Alemán
Verordnung vom 30. Dezember 1958 zum Verantwortlichkeitsgesetz (stand am 5. Dezember 2006)
PDF
HTML
Francés
Ordonnance du 30 décembre 1958 relative à la loi sur la responsabilité (état le 5 décembre 2006)
PDF
HTML
Italiano
Ordinanza del 30 dicembre 1958 concernente la legge sulla responsabilità (stato 5 dicembre 2006)
PDF
HTML
Legislación
Reemplaza (2 texto(s))
Reemplaza (2 texto(s))
Es reemplazado por (1 texto(s))
Es reemplazado por (1 texto(s))
N° WIPO Lex
CH205