World Intellectual Property Organization

Santa Sede

Ley Fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano

Acceso rápido

Santa Sede

Año de la actual versión:2000
Fecha de entrada en vigor del texto original:22 de febrero de 2001
Fecha del texto (Adoptado):26 de noviembre de 2000
Tipo de texto:Constitución / Ley básica
Asunto:Otros
Notas:Fecha de entrada en vigor: Véanse el artículo 20 para más detalles.
Textos disponibles: 
Alemán

Das neue Grundgesetz des Vatikanstaates Das neue Grundgesetz des Vatikanstaates, Complete document (pdf) [31 KB]

Español

Ley Fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano Ley Fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano, Complete document (pdf) [52 KB]

Francés

Loi fondamentale de l’État de la Cité du Vatican Loi fondamentale de l’État de la Cité du Vatican, Complete document (pdf) [70 KB]

Inglés

Fundamental Law of Vatican City State Fundamental Law of Vatican City State, Complete document (pdf) [63 KB] Fundamental Law of Vatican City State, Complete document (htm) [18 KB] (Versión con la herramienta de traducción automática)

Italiano

La legge fondamentale dello Stato della Città di Vaticano La legge fondamentale dello Stato della Città di Vaticano, Complete document (pdf) [86 KB]

Portugués

Lei fundamental do Estado da Cidade do Vaticano Lei fundamental do Estado da Cidade do Vaticano, Complete document (pdf) [18 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:VA004

La OMPI en Internet