World Intellectual Property Organization

Viet Nam

Ley N° 42-2005-QH11 del 14 de junio del 2005 sobre Modificación y Complementación de una serie de Artículos de la Ley de Aduanas

Acceso rápido

Viet Nam

Año de la actual versión:2005
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de enero de 2006
Fecha del texto (Promulgado):14 de junio de 2005
Tipo de texto:Leyes relativas a la PI: adoptadas por el Poder Legislativo
Asunto:Derecho de autor, Indicaciones geográficas, Marcas, Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Otros
Notas:
Esto modifica la Ley y los suplementos de varios artículos de la Ley de Aduanas aprobada por la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, el 29 de junio de 2001.

Entre las modificaciones, esta ley modifica el artículo 57, que establece el principio de la suspensión temporal de los procedimientos aduaneros de la Ley de Aduanas de 2001, detallando el período de suspensión de los procedimientos aduaneros sobre las mercancías importadas y exportadas que infrinjan derechos de propiedad intelectual.

Para las disposiciones relativas a la protección de los derechos de propiedad intelectual, véase:
Artículo 57, párrafo 1.-IP titulares de cuyos derechos de propiedad intelectual que se incumpla podrá solicitar, sobre una base a largo plazo o sobre la base de un caso particular en la aduana a suspender temporalmente los procedimientos aduaneros
Artículo 57, párrafo 3.-ninguna solicitud de suspensión temporal de los procedimientos aduaneros con fines no comercial de bienes o mercancías en tránsito, que infrinjan derechos de propiedad intelectual
Textos disponibles: 
Inglés

Law No. 42-2005-QH11 of June 14, 2005 on Amendment of and Addition to a Number of Articles of the Law on Customs Law No. 42-2005-QH11 of June 14, 2005 on Amendment of and Addition to a Number of Articles of the Law on Customs, Complete document (pdf) [54 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:VN059

La OMPI en Internet