World Intellectual Property Organization

China

Contrato Ley de la República Popular de China

Acceso rápido

China

Año de la actual versión:1999
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de octubre de 1999
Fecha del texto (Promulgado):15 de marzo de 1999
Tipo de texto:Leyes relativas a la PI: adoptadas por el Poder Legislativo
Asunto:Información no divulgada (Secretos Comerciales), Transferencia de tecnología
Notas:-PRC la Orden Presidencial N º 15 promulgada la Ley de Contratos. La presente Ley es la legislación básica del contrato de China.
-Los extractos aquí secretos preocupación negocio aprendido en la celebración de un contrato (Capítulo 2), las ventas de objetos con los derechos de propiedad intelectual (capítulo 9), y los contratos para el desarrollo tecnológico, transferencia de tecnología y consultoría técnica y de servicio (Capítulo 18).
Textos disponibles: 
Chino

中华人民共和国合同法(于1999年3月15日由全国人民代表大会通过,并以中华人民共和国主席令第15号公布) 中华人民共和国合同法(于1999年3月15日由全国人民代表大会通过,并以中华人民共和国主席令第15号公布), Complete document (pdf) [212 KB] 中华人民共和国合同法(于1999年3月15日由全国人民代表大会通过,并以中华人民共和国主席令第15号公布), Complete document (htm) [418 KB] (Versión con la herramienta de traducción automática)

Inglés

Contract Law of the People’s Republic of China (adopted by the National People’s Congress on March 15, 1999, and promulgated by the Presidential Order No. 15) Contract Law of the People’s Republic of China (adopted by the National People’s Congress on March 15, 1999, and promulgated by the Presidential Order No. 15), Complete document (pdf) [42 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:CN137

La OMPI en Internet