World Intellectual Property Organization

Suiza

Ley Federal de 29 de abril de 1998 de Agricultura (situación en fecha de 1 de enero de 2012)

Acceso rápido

Suiza

Año de la actual versión:2012
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de enero de 1999
Fecha del texto (Promulgado):29 de abril de 1998
Tipo de texto:Leyes relativas a la PI: adoptadas por el Poder Legislativo
Asunto:Indicaciones geográficas, Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Patentes (Invenciones)
Notas:
La notificatión realizada por parte de Suiza ante la OMC en virtud del articulo 63.2 del Acuerdo sobre los ADPIC estipula :
'Esta Ley sustituye a la Ley de Agricultura de 3 de octubre de 1951.
Art. 14 a 16 (productos agrícolas y productos agrícolas elaborados): modos de producción, características específicas de los productos, denominaciones de origen e indicaciones geográficas, registro de las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas.
Art. 63 y 64 (viticultura): delegación de la competencia al Consejo Federal para definir la noción de denominación de origen, de denominación de origen controlada y de indicación de origen (art. 63); clasificación de las partidas de vendimia (art. 64).
Art. 166 (recursos de derecho): recurso administrativo contra las decisiones.
Art. 172: sanciones penales en caso de infracción de los artículos 16 ó 63.'

Para las disposiciones relativas a la protección de los derechos de propiedad intelectual, véase:

Título 2, capítulo 4, sección 7 'Medios de producción y bienes de capital agrícolas protegidos por una patente' y

Título 6, Capítulo 3, Sección 1 'Selección de plantas'.
Textos disponibles: 
Alemán

Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (stand am 1. Januar 2010) Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (stand am 1. Januar 2010), Complete document (pdf) [282 KB]

Francés

Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (état le 1er janvier 2012) Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (état le 1er janvier 2012), Complete document (pdf) [283 KB]

Italiano

Legge federale del 29 aprile 1998 sull’agricoltura (stato 1° gennaio 2012) Legge federale del 29 aprile 1998 sull’agricoltura (stato 1° gennaio 2012), Complete document (pdf) [285 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:CH241

La OMPI en Internet