World Intellectual Property Organization

Suiza

Reglamento de 25 de mayo de 1972 de aplicación del Convenio intercantonal sobre el control de los medicamentos (situación en fecha de 24 de noviembre de 2000)

Acceso rápido

Suiza

Año de la actual versión:2000
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de julio de 1972
Fecha del texto (Emitido):25 de mayo de 1972
Tipo de texto:Normas/Reglamentos
Asunto:Información no divulgada (Secretos Comerciales), Nombres comerciales
Notas:
El presente texto es la versión actualizada del 24 de noviembre de 2000 del Reglamento de aplicación del Convenio intercantonal sobre el control de los medicamentos.

La versión anterior del Reglamento de aplicación (de 25 de noviembre de 1999) fue notificada a la OMC bajo el nombre de Notificación de la OMC IP/N/1/CHE/2 de 12 de agosto de 2003.

La notificación de la OMC estípuló:
'Pár. 3 y 4 del art. 10: protección del primer solicitante con arreglo al pár. 3 del art. 39 del Acuerdo sobre los ADPIC.'
'Art. 34: las personas que llevan a cabo el control de los medicamentos y de su fabricación están sujetas al secreto profesional.
N.B.: en la mayoría de las leyes y reglamentos existen numerosas disposiciones relativas al secreto profesional de las personas físicas y morales, los empleados y los funcionarios, así como disposiciones relativas a la protección de los secretos de fabricación o de comercio. No se considera necesario citarlas'.
Textos disponibles: 
Alemán

Regulativ vom 25. Mai 1972 über die Ausführung der interkantonalen Vereinbarung über die Kontrolle der Heilmittel (stand vom 24. November 2000) Regulativ vom 25. Mai 1972 über die Ausführung der interkantonalen Vereinbarung über die Kontrolle der Heilmittel (stand vom 24. November 2000), Complete document (pdf) [7840 KB]

Francés

Règlement du 25 mai 1972 d'exécution de la Convention intercantonale sur le contrôle des médicaments (état au 24 novembre 2000) Règlement du 25 mai 1972 d'exécution de la Convention intercantonale sur le contrôle des médicaments (état au 24 novembre 2000), Complete document (pdf) [7920 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:CH222

La OMPI en Internet