World Intellectual Property Organization

Equatorial Guinea

Codigo Penal

 

 


MINISTERIO DE JUSTICIA, CULTO E INSTITUCIONES PENITENCIARIAS

REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL

CONSEJO SUPERIOR DEL PODER JUDICIAL

COMPENDIO DE LEYES

Declaradas vigentes por el Decreto-Ley 4/1980, de 3 de abril

DERECHO PENAL

* ***

*

* *

CONSEJO GENERAL * * OEL PODER JUDICIAL * * *

REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL

COMPENDIO DE LEYES

Declaradas vigentes por el Decreto-Ley 4/1980, de 3 de abril

DERECHO PENAL

Esta publicación ha sido financiada por el Fondo europeo de Desarrollo (FEO) a través del Programa de apoyo a la República de Guinea Ecuatorial en los ámbitos de los Derechos humanos, la

democratización y el Estado de derecho. ,

l'

1 b\

/ ., ,./" "'"-

José NTUTUMU NS91~-'"

ABOGADON'CoIg, <

v

Malabo

CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL DEL REINO DE ESPAÑA UNiÓN EUROPEA

2005

TI

CODIGO PENAL

Texto revisado de 1963, aprobado por Decreto 691/ 1963, de 28 de marzo, y modificado parcialmente por la Ley 3/1967, de 8 de abril

534 Sección 3.a_De las infracciones del derecho de autor y de la propiedad industrial

534. El que infringiere intencionadamente los derechos de autor será castigado con las penas de arresto mayor y multa de 10.000 a 100.000 pesetas. independientemente de las sanciones determinadas en las leyes especiales.

La misma pena se aplicará a los que de igual manera infringieren los derechos de propiedad industrial.

La reincidencia, en ambos casos, se castigará con la pena de prisión menor.

La presente Sección 11 el articulo que la desarrolla luercm adicionados pOr la Ley 79/1961, de 23 de diciembre, de Bases para la revisión parcial del Código Penal, desarrollada por el Decreto 168/1963, de 24 de enero. En el nuevo articulo 534 queda re11mdido el originario articulo 533.

REDACCIÓN ORIGINARIA DEL ARTÍCULO 533.-«Incurri

rán en las penas sefialadas en el articulo 531 los que

cometieren alguna defraudación de la propiedad in

telectual o industrIaL)}

Sección 4."-De la apropiación indebida

535. Serán castigados con las penas señaladas en el artículo 528 y, en su caso, con las del 530, los que en perjuicio de otro se apropiaren o distrajeren dinero, efectos o cualquiera otra cosa mueble que hubieren recibido en depósito, comisión o administración, o por otro tí-tulo que pro

3JA.

/¡If¡

248

------~-~

 

Explore WIPO