World Intellectual Property Organization

Uzbekistan

Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента Республики Узбекистан на селекционное достижение № 1443 от 14.01.2005 г.

 

 

ПРАВИЛА составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента Республики Узбекистан на селекционное достижение

(утверждены приказом директора ГПВ РУз от 30.12.2004 г. 62, зарегистрированным в Министерстве Юстиции РУз 14.01.2005г. 1443)

Глава I. Составление и подача заявки на выдачу патента на селекционное достижение. Лица, имеющие право на подачу заявки Глава II. Ведение дел по получению патента с Патентным ведомством Глава III. Рассмотрение заявки

Настоящие Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента Республики Узбекистан на селекционное достижение (далееПравила) разработаны в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О селекционных достижениях» и определяют порядок составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на селекционное достижение.

Перечень сокращении:

Закон-Закон Республики Узбекистан «О селекционных достижениях»;

Патентное ведомствоГосударственное патентное ведомство Республики Узбекистан;

Селекционное достижениеновый сорт растений, новая порода животных;

Специализированная организация - Государственная комиссия по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур, Главная государственная инспекция по племенному делу в животноводстве Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;

Заявказаявка на выдачу патента на селекционное достижение;

Перечень ботанических и зоологических родов и видов - Государственный перечень ботанических и зоологических родов и видов сортов растений и пород животных, охраняемых в Республике Узбекистан;

ВОИСВсемирная организация интеллектуальной собственности.

Глава I. Составление и подача заявки на выдачу патента на селекционное достижение.

Лица, имеющие право на подачу заявки

§ 1. Заявка на выдачу патента на селекционное достижение

1. В соответствии со статьей 8 Закона селекционному достижению, предоставляется правовая охрана, если оно отвечает критериям патентоспособности: новизна, отличимость, однородность, стабильность, а название соответствует установленным требованиям.

2. В соответствии со статьей 9 Закона селекционное достижение считается новым, если на дату подачи заявки семена, посадочный материал сорта или племенной материал породы не продавались и не передавались другим лицам автором, его наследником или с их согласия для использования:

на территории Республики Узбекистан - ранее, чем за один год до этой даты;

на территории другого государства - ранее, чем за четыре года или, если это касается винограда, древесных, декоративных, плодовых культур и лесных пород, - ранее, чем за шесть лет до указанной даты.

3. В соответствии со статьей 10 Закона селекционное достижение на дату подачи заявки должно явно отличаться от любого другого общеизвестного селекционного достижения.

Общеизвестность устанавливается:

в отношении селекционного достижения, которое стало частью общеизвестного уровня знаний в результате его производства, воспроизводства, доведения до сортовой или племенной кондиции с целью последующего размножения, хранения и содержания для вышеперечисленных целей;

в отношении селекционного достижения, которое предлагалось к продаже, продавалось, ввозилось или вывозилось.

4. В соответствии со статьей 11 Закона селекционное достижение считается однородным, если с учетом особенностей размножения растения определенного сорта или животные определенной породы однородны по селектируемым признакам.

5. В соответствии со статьей 12 Закона селекционное достижение считается стабильным, если его основные признаки остаются неизменными после неоднократного размножения или, в случае особого цикла размножения, в конце каждого цикла размножения.

§ 2. Содержание заявки

6. В соответствии с частью первой статьи 17 Закона заявка должна содержать:

а) заявление о выдаче патента Республики Узбекистан с указанием автора (соавторов) селекционного достижения и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент (далее - заявитель), сведений об их местожительстве или местонахождении, а также предложения о названии селекционного достижения;

б) описание селекционного достижения (техническая анкета);

в) фотографии образцов селекционного достижения;

г) документы об испытаниях селекционного достижения, проведенных заявителем;

д) декларацию заявителя, подтверждающую, что селекционное достижение не использовалось, не продавалось, не передавалось и соответствует требованиям новизны;

е) документ, подтверждающий приоритет селекционного достижения (при необходимости);

ж) обязательство заявителя представить в специализированную организацию в установленный срок материал для испытаний селекционного достижения;

з) доверенность в случае подачи заявки через патентного поверенного или доверенное лицо;

и) документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере, или документ, подтверждающий основания для освобождения от уплаты патентной пошлины либо для уменьшения ее размера.

Документы заявки, указанные в подпунктах (д), (е) настоящего пункта представляются в течение трех месяцев с даты подачи заявки в Патентное ведомство.

Если в указанный срок заявитель не представит эти документы или не подаст ходатайство о продлении указанного срока, заявка считается неподанной.

7. К заявке прилагается документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере, или документ, подтверждающий основания для освобождения от уплаты патентной пошлины либо для уменьшения ее размера.

8. К заявке, подаваемой через патентного поверенного либо через иное доверенное лицо, прилагается доверенность, выданная заявителем, либо надлежащим образом оформленная копия доверенности.

9. В соответствии с частью второй статьи 17 Закона заявка должна относиться к одному селекционному достижению (требования единства).

10. К заявке с испрашиванием более раннего приоритета прилагается заверенная копия первой заявки, поданной заявителем в государстве, с которым Республика Узбекистан заключила договор об охране селекционных достижений (далеепервая заявка), и ее перевод на узбекский или русский язык, которые представляются не позднее трех месяцев с даты поступления заявки в Патентное ведомство. Если первых заявок несколько, то прилагаются копии всех этих заявок и их переводы на узбекский или русский язык. Перевод копии первой заявки заверяется подписью лица производившего перевод.

11. Просьба об установлении более раннего приоритета может быть представлена при подаче заявки.

При выполнении этих условий в соответствии с частью четвертой статьи 18 Закона заявитель вправе не представлять дополнительную документацию и необходимый для испытания материал в течение трех лет с даты подачи первой заявки.

12. Документы заявки представляются на узбекском, русском или другом языке.

Если документы заявки представлены на другом языке, то к заявке прилагается их перевод на узбекский или русский язык, который может быть представлен в течение двух месяцев с даты подачи заявки в Патентное ведомство.

13. Документы заявки, указанные в подпунктах (а), (б), (в) пункта 6 настоящих Правил, представляются в четырех экземплярах: 3 экземпляра на бумажном носителе, четвертый экземпляр может быть представлен в электронном виде на машиночитаемом носителе (далее - МЧН).

Документы заявки, указанные в подпунктах (г), (д), (ж), пункта 6 настоящих Правил, представляются в двух экземплярах: один экземпляр на бумажном носителе, второй экземпляр может быть представлен на МЧН.

Содержательная часть документов заявки или дополнительных материалов на бумажном носителе и на МЧН должна быть идентичной. Ответственность за идентичность материалов на бумаге и на МЧН несет заявитель.

Остальные документы и перевод их на узбекский или русский язык, если они составлены на другом языке, представляются в одном экземпляре.

14. Заявление на выдачу патента представляется на узбекском или русском языке по форме, приведенной в приложении 1 к настоящим Правилам. Если какие-либо сведения нельзя разместить полностью в соответствующих графах, то они приводятся по той же форме на дополнительном листе с указанием в соответствующей графе заявления: «см. продолжение на дополнительном листе».

Иностранные имена и наименования предприятий указываются в узбекской или русской транслитерации.

Наименование заявителя (если это возможно), название селекционного достижения представляются на узбекском и русском языках.

15. Графы заявления, расположенные над словом «Заявление», заявителем не заполняются и предназначены для внесения реквизитов после поступления материалов заявки в Патентное ведомство.

16. В графе «Заявление» простановкой знака «Х» отмечается вид объекта, на который испрашивается патент.

17. В графе под кодом (71) «Заявитель» приводятся сведения о заявителе (заявителях): фамилия, имя (отчество) физического лица, причем фамилия указывается перед именем, или официальное наименование юридического лица (согласно учредительному документу), а также сведения об их местожительстве соответственно или местонахождении, включая официальное наименование страны, полный почтовый адрес и код страны по стандарту ВОИС ST.3 (если он установлен).

Если заявителей несколько, то указанные сведения приводятся для каждого из них.

Сведения о местожительстве заявителей, являющихся авторами селекционного достижения, в данной графе не приводятся, а излагаются только в графе под кодом (72) «Автор(ызаявления.

В этой же графе простановкой знака «X» в соответствующей клетке отмечается, является ли заявитель автором селекционного достижения, работодателем автора или правопреемником автора либо работодателя автора.

Для предприятий, организаций Республики Узбекистан, указывается код ОКПО.

Для иностранных юридических или физических лиц, проживающих за пределами Республики Узбекистан, указывается код страны по стандарту ВОИС ST.3 (если он установлен).

18. Графа, содержащая просьбу об установлении приоритета, заполняется в случае, когда испрашивается приоритет более ранний, чем дата подачи заявки в Патентное ведомство, с указанием названия сорта, породы первой заявки.

В графе под кодом (31) указывается номер первой заявки, на основании которой или дополнительных материалов к которой испрашивается приоритет и дата испрашиваемого приоритета (под кодом 32 - дата подачи более ранней заявки или дополнительных материалов по ней).

В графе под кодом (33) указывается код страны подачи по стандарту ВОИС ST.3.

19. В графе под кодом (54)(а) «Название рода/вида» приводится название ботанического или зоологического рода, вида на узбекском и русском языке, а также указывается латинское название таксономической единицы селекционного достижения (род, вид, подвид).

Название рода/вида должно быть полным, чтобы точно идентифицировать сорт, породу как по таксономической принадлежности, так и по производственному использованию. Например: пшеницамягкая, озимая, кукурузагибрид F1, курыяичные.

В графе под кодом (54)(б) «Предлагаемое название» приводится название заявленного селекционного достижения, которое должно удовлетворять требованиям статьи 13 Закона и пунктам 26 - 28 настоящих Правил.

20. В графе под кодом (98) «Адрес для переписки» приводится адрес для переписки, имя или наименование адресата, которые должны удовлетворять обычным требованиям быстрой почтовой доставки, и номера телефона, факса, е-mail (если они имеются).

В качестве адреса для переписки могут быть указаны, в частности, адрес местожительства заявителя (одного из заявителей) - физического лица, проживающего в Республике Узбекистан или адрес местонахождения в Республике Узбекистан заявителя - юридического лица, или местонахождение патентного поверенного, зарегистрированного в Патентном ведомстве, или иного доверенного лица.

При отсутствии в заявлении адреса для переписки таковым считается адрес местонахождения патентного поверенного или иного доверенного лица, если они назначены, а в противном случаепри наличии адреса на территории Республики Узбекистан, в графах заявления, относящихся к сведениям о заявителе, - адрес заявителя (если заявителей несколькопервый из таких адресов).

21. В графе под кодом (74) «Патентный поверенный», которая заполняется в случае, когда заявителем назначен патентный поверенный, приводятся сведения о нем: фамилия, имя (отчество), регистрационный номер в Патентном ведомстве, местожительство в Республике Узбекистан, номера телефона, факса, е-mail (если они имеются).

22. Графа «Перечень прилагаемых документов» заполняется путем простановки знака «Х» в соответствующих клетках и указания количества экземпляров и листов в каждом экземпляре прилагаемых документов.

Для прилагаемых документов, вид которых не предусмотрен формой заявлениядругой документ»), указывается конкретно их назначение.

23. В графах под кодом (72) «Автор» и «Полный домашний адрес» приводятся сведения об авторе (соавторах) селекционного достижения: фамилия, имя (отчество), полный почтовый адрес местожительства, включающий наименование страны и ее код по стандарту ВОИС ST.3.

24. Графа, расположенная непосредственно под графами «Автор» и «Полный домашний адрес», заполняется, когда автор (соавторы) просит (просят) не упоминать его (их) в качестве такового (таковых) при публикации сведений о выдаче патента. В этом случае приводятся фамилия, имя (отчество) каждого из авторов, пожелавших не быть упомянутыми при публикации, и их подписи.

25. Заполнение последней графы заявления «Подпись» с указанием даты подписания обязательно во всех случаях.

Заявление подписывается заявителем. От имени юридического лица заявление подписывается руководителем предприятия, организации или лицом, уполномоченным на это, с указанием его должности. Подпись скрепляется печатью.

При подаче заявки через патентного поверенного или доверенное лицо, заявление подписывается заявителем или патентным поверенным либо доверенным лицом.

Подписи расшифровываются с указанием фамилий и инициалов подписывающего лица.

В случае приведения тех или иных сведений, требующих подписи, на дополнительном листе, он подписывается в таком же порядке.

Наличие подписи заявителя, патентного поверенного либо доверенного лица обязательно на каждом дополнительном листе.

26. Название селекционного достижения должно позволять идентифицировать селекционное достижение, быть кратким, отличаться от названий уже существующих селекционных достижений того же или близкого ботанического или зоологического вида. Оно не должно состоять из одних цифр, вводить в заблуждение относительно свойств, происхождения, значения селекционного достижения, личности автора (соавторов), противоречить принципам гуманности и морали.

27. Не следует использовать в названии селекционного достижения:

термины и обозначения, употребляемые для семенного, посадочного или племенного материала;

латинские или общепринятые названия ботанического или зоологического рода, вида или других таксономических единиц, а также части этих названий;

названия, которые состоят только из географических обозначений, за исключением географических обозначений, относящихся к местам или районам, которые явно не вносят сомнения относительно происхождения или возделывания сорта;

название, которое может вызвать ложное представление в отношении признаков и свойств селекционного достижения.

28. Если заявка подается в Республике Узбекистан и других государствах, то название селекционного достижения в этих заявках должно быть одинаковым.

29. Описание сорта, породы представляется в виде технической анкеты по формам, приведенным в приложениях 2, 3.

30. Графа « заявки______», расположенная в правом верхнем углу анкеты заявителем не заполняется.

31. В пункте 1 «Заявитель» указывается наименование заявителя.

32. В пункте 2(а) «Название рода/вида», приводится название ботанического или зоологического рода/вида, к которым относятся сорт, порода на узбекском и русском языке, а также указывается латинское название таксономической единицы селекционного достижения.

В пункте 2(б) для породы дополнительно отмечается простановкой знака «Х» категория породы.

В пункте 2(в) указывается направление продуктивности.

33. В пункте 3 «Предлагаемое название» указывается предлагаемое название селекционного достижения.

34. В пункте 4 «Сведения о происхождении селекционного достижения» приводятся сведения об истории и методе выведения, создания, выявления селекционного достижения с указанием года начала селекционной работы, года скрещивания, исходные (родительские) формы, а также особенности поддержания и размножения.

35. В пункте 5 «Признаки заявленного селекционного достижения» приводится перечень признаков в установленном порядке.

Приводятся названия признаков заявляемого сорта, породы, степень выраженности и индексы. Индекс, соответствующий степени выраженности данного признака, отмечается простановкой знака «Х».

36. В пункте 6(а) «Название и признаки селекционного достижения…» приводится название похожего селекционного достижения и признаки, которыми он отличается от заявленного.

Похожее селекционное достижение - это селекционное достижение известное из сведений, ставших общедоступными до даты подачи заявки такого же ботанического или зоологического рода/вида.

В пункте 6(б) указываются библиографические данные источника информации, содержащего сведения о похожем селекционном достижении.

37. В пункте 7 «Дополнительная информация» приводится дополнительная информация, например, об устойчивости растения сорта к вредителям и болезням, требованиях к уровню кормления животных породы и технологии ее содержания, а также об особых условиях проведения испытаний селекционного достижения и др.

В пункте 7.1 приводятся сведения:

для сорта - указываются названия вредителей и болезней, к которым устойчив заявленный сорт, указываются породы/штаммы;

для породы - приводятся сведения об особых требованиях к уровню кормления, содержанию и эксплуатации заявляемой породы.

В пункте 7.2 указываются особые условия (если они имеются) проведения испытания, например для сорта - полив, внесение удобрений и др.

В пункте 7.3 «Другая информация» могут приводиться дополнительные данные, характеризующие заявленный сорт или породу по основным показателям хозяйственных признаков, сведения о качестве продукции, скороспелости, морозостойкости, засухоустойчивости сорта, технологических особенностях породы, обеспечивающих новые качества продуктов животноводства или сведения о продуктивности, например, интенсивности роста (прирост живой массы), производительности самок (выход приплода) и др.

38. Описание подписывается заявителем(ями) с указанием фамилии и инициалов.

39. Если заявка подается на многолинейный сорт, породу или популяцию (самоопылителей и вегетативно - размножаемых растений), она должна содержать описания (технические анкеты) на все линии этого сорта, породы.

40. Фотографии образцов должны давать полное детальное представление о признаках растения или особи животного (общий вид, спереди, слева, справа, сзади, сверху, снизу).

41. Изображения на фотографиях должно быть четкими и ясными. Отдельные детали растения или особи животного на фотографиях должны хорошо просматриваться не только на освещенных, но и на теневых сторонах.

Фотографии должны быть выполнены при равномерном освещении, на нейтральном фоне, без посторонних предметов.

42. Фотографии нумеруются в следующем порядке: общий вид, вид сбоку, сзади, другие виды.

Изображения одного вида приводятся под одним номером.

43. На оборотной стороне фотографий последовательно указываются номер фотографии (фото I), название селекционного достижения, а также пояснения: «общий вид», «вид сбоку», «вид спереди», «вид сзади», и т.п.

44. Заявка на сорт растений содержит черно-белые или цветные фотографии размером 90х120 или 130х180 мм нормально развитого растения в фазе его хозяйственного использования и цветков (бутон, цветок - вид сверху, сбоку, снизу), соцветия, репродуктивных частей растений (колосьев, початков, метелок, зерна, плодов, ягод, клубней, корнеплодов и др.).

Кроме того, по следующим растениям дополнительно прилагаются фотографии:

по хлопчатнику - растения на цветном фоне, по сортам симподиального типа ветвления - двух типичных ветвей; по сортам нулевого типа ветвления - части стебля с узлом, листьями, цветками и коробочками, двух - трех расчесанных летучек и двух - трех штапельков волокна;

по табаку и махорке - нормально развитого растения с соцветием и листа среднего яруса;

по многолетним плодовым растениям - всего дерева или куста и отдельных его частей (однолетнего саженца, органы плодоношения, побег, лист, гроздья, плоды и т.д.).

45. Заявка на породу животных содержит черно - белые или цветные фотографии размером 90х120 мм, характеризующие внешний вид и особенности, типичные для особей данной породы животных: производителя, матки, молодняка половозрелого возраста, в каракулеводстве - шкурок каракуля, по гибридам (породам) тутового шелкопрядакоконов.

§ 3. Недопустимые элементы

46. Заявка не должна содержать выражений, чертежей, рисунков, фотографий и иных материалов, противоречащих морали и общественному порядку; пренебрежительных высказываний по отношению к продукции, а также заявкам или патентам других лиц, высказываний или сведений, явно не относящихся к селекционному достижению либо не являющихся необходимыми для признания документов заявки соответствующими требованиям настоящих Правил. Указание на недостатки известного селекционного достижения, приведенных в разделе «Название и признаки похожего сорта, породы», не считается недопустимым элементом.

§ 4. Терминология и обозначения

47. В описании селекционного достижения (технической анкете) используются стандартизованные термины и сокращения, а при их отсутствии - общепринятые в научной и технической литературе.

При использовании терминов и обозначений, не имеющих широкого применения в научно-технической литературе, их значение поясняется в тексте при первом употреблении.

Не допускается использовать термины, характеризующие понятия, отнесенные в научно-технической литературе к ненаучным.

Все условные обозначения расшифровываются.

Физические величины выражаются предпочтительно в единицах действующей Международной системы единиц.

§ 5. Оформление документов заявки

48. Все документы оформляются таким образом, чтобы было возможно их непосредственное репродуцирование в неограниченном количестве копий.

Каждый лист используется только с одной стороны, с расположением строк параллельно меньшей стороне листа.

49. Документы заявки оформляются на прочной, белой, гладкой, неблестящей бумаге. Допускается дублирование материалов на МЧН.

50. Каждый документ заявки начинается на отдельном листе. Листы имеют формат 210х297 мм.

Минимальный размер полей на листах, содержащих описание и совокупность существенных признаков, составляет, мм:

верхнее – 20;

правое – 20;

нижнее – 20;

левое – 25.

51. Каждый документ заявки имеет независимую нумерацию листов, начинающуюся с единицы (заявление, описание (техническая анкета) с перечнем признаков, фотографии). Номера листов проставляются, начиная со второго, арабскими цифрами.

Требования к материалам, представляемым на МЧН, устанавливаются Патентным ведомством.

52. Документы печатаются шрифтом черного цвета. Текст описания печатается через 1,5 интервала с высотой заглавных букв не менее 2,1 мм.

53. Символы, латинские наименования, латинские буквы могут быть вписаны чернилами, пастой или тушью черного цвета.

54. Библиографические данные источников информации указываются таким образом, чтобы источник информации мог быть по ним обнаружен.

§ 6. Подача заявки

55. Правом на подачу заявки и получение патента обладают автор (соавтор) селекционного достижения, работодатель или их правопреемник.

56. Заявка подается в Патентное ведомство непосредственно или направляется по почте.

57. Заявка может быть подана заявителем непосредственно или через патентного поверенного, зарегистрированного в Патентном ведомстве, либо через иное доверенное лицо.

В соответствии со статьей 16 Закона, граждане других государств, не имеющие постоянного места жительства, и юридические лица других государств, не имеющие постоянного местонахождения в Республике Узбекистан, их патентные поверенные либо доверенные лица, ведут дела по получению патента и поддержанию его в действии через патентных поверенных Республики Узбекистан, если иное не предусмотрено международным договором, в котором участвует Республика Узбекистан.

Глава II. Ведение дел по получению патента с Патентным ведомством

§7. Назначение доверенного лица

59. Для ведения дел по заявке и представления своих интересов при рассмотрении заявки заявитель может назначить патентного поверенного или доверенное лицо с выдачей ему доверенности.

Доверенность на представительство перед Патентным ведомством, оформляемая в Республике Узбекистан, составляется в простой письменной форме.

Если доверенность представлена не на узбекском или русском языке, к ней прилагается перевод на узбекский или русский язык.

Доверенность представляется одновременно с подачей заявки.

Если доверенность выдана на имя нескольких патентных поверенных, зарегистрированных в Патентном ведомстве, либо на имя нескольких доверенных лиц, то дела ведутся любым из них.

§ 8. Ведение переписки с Патентным ведомством и специализированными организациями

60. Переписка ведется заявителем или его патентным поверенным либо доверенным лицом, уполномоченным на это, по каждой заявке в отдельности.

61. Материалы, направляемые после подачи заявки, должны содержать ее номер и подпись заявителя или его патентного поверенного либо доверенного лица.

Материалы, не содержащие номера заявки, возвращаются без рассмотрения, если номер не удается установить косвенным образом.

62. Материалы, направляемые в процессе производства по заявке, представляются в сроки, установленные Законом.

63. По материалам, представленным в Патентное ведомство или специализированную организацию с нарушением требований направляется уведомление с предложением в срок указанный в уведомлении представить исправленные и/или отсутствующие материалы. Материалы, представленные лицами, не являющимися заявителем или его патентным поверенным либо доверенным лицом, не рассматриваются. Лицу, подавшему такие материалы, направляется соответствующее уведомление.

§9. Внесение дополнений, уточнений и исправлений в документы заявки

64. В соответствии с частью второй статьи 20 Закона в течение двух месяцев с даты подачи заявки заявитель вправе внести в нее дополнения, уточнения либо исправления без изменения сущности заявленного селекционного достижения.

65. При условии уплаты патентной пошлины в установленном размере, исправления, уточнения, либо дополнительные материалы могут быть внесены путем подачи соответствующего заявления и по истечении указанного срока, но не позднее принятия решения государственной экспертизы.

К заявлению прилагается документ об уплате патентной пошлины за внесение изменений в материалы заявки. При непредставлении документа об уплате патентной пошлины юридически значимые действия не осуществляются, о чем заявитель уведомляется. В случае несоответствия суммы уплаченной патентной пошлины установленным размерам, заявитель имеет право в течение трех месяцев с даты направления Патентным ведомством уведомления о доплате недостающей пошлины, доплатить необходимую сумму.

66. Исправление, уточнение и дополнение материалов заявки осуществляется путем подачи заявителем соответствующих письменных заявлений и заменяющих листов или фотографий и представляются для каждого экземпляра документов заявки. Формы заявлений приведены в приложениях 4, 5, 6 к настоящим Правилам. Заменяющие листы представляются на узбекском или русском языке для каждого экземпляра соответствующего документа заявки.

Заявитель уведомляется о поступлении заявления в Патентное ведомство и результатах его рассмотрения.

67. При изменении наименования заявителяюридического лица или фамилии (имени, отчества) заявителяфизического лица в Патентное ведомство подается заявление о внесении изменения наименования заявителя и представляется документ, подтверждающий эти изменения. Форма заявления приведена в приложении 4 к настоящим Правилам.

68. В случае уступки своего права на заявку иному лицу заявителем в Патентное ведомство подается заявление о внесении записи об изменении заявителя. Форма заявления приведена в приложении 5 к настоящим Правилам.

Изменение указания заявителя при передаче права на получение патента или в результате изменения наименования заявителя может быть произведено до даты регистрации селекционного достижения в Государственном реестре сортов растений или Государственном реестре пород животных.

Заявление должно содержать указание на уступку права на заявку иному лицуправопреемнику и сведения об этом лице. Заявление подписывается заявителем и его правопреемником в порядке, предусмотренном пунктом 25 настоящих Правил.

В том случае, если заявление подписано только заявителем, к заявлению прилагается документ, подтверждающий передачу права, подписанный заявителем и его правопреемником. Форма заявления приведена в приложении 5 к настоящим Правилам.

69. В случае соблюдения установленных требований заявитель и его правопреемник уведомляются о внесении в материалы заявки записи об изменении заявителя. Вся дальнейшая переписка ведется с новым заявителем.

Датой перехода права на заявку считается дата направления заявителю и его правопреемнику уведомления о внесении в материалы заявки записи об изменении заявителя. В случае несоблюдения установленных требований заявитель и его правопреемник уведомляются о необходимости внесения уточнения и/или исправления в представленные документы или о невозможности внесения в материалы заявки записи об изменении заявителя с приведением соответствующих доводов.

70. Патентное ведомство принимает заявление о внесении исправлений, подписанное заявителем или его патентным поверенным либо доверенным лицом с указанием номера соответствующей заявки, и исправлений, которые должны быть внесены. Форма заявления приведена в приложении 6 к настоящим Правилам.

Исправление очевидных и технических ошибок в документах заявки также может быть произведено до даты регистрации селекционного достижения в соответствующем реестре. Поправка является очевидной, если из общеизвестных знаний для специалиста следует, что ничего кроме предложенной поправки не могло быть предпринято.

Если исправления касаются опечаток в указании библиографических данных и т.п. и исправление документа не приведет к отрицательным последствиям в отношении четкости при непосредственном репродуцировании, необходимость внесения исправлений может быть выражена в письме заявителя без представления заменяющих листов.

71.В случае несоблюдения установленных требований заявитель уведомляется о невозможности внесения изменений в материалы заявки с приведением соответствующих доводов.

§ 10. Восстановление пропущенного срока

72. В соответствии с частью четвертой статьи 20 Закона пропущенные заявителем сроки представления дополнений, исправлений и уточнений могут быть восстановлены по ходатайству заявителя.

73. Ходатайство о восстановлении пропущенного срока подается заявителем вместе с документом, срок представления которого пропущен, не позднее шести месяцев со дня истечения пропущенного срока с указанием уважительных причин, по которым был пропущен срок. Патентное ведомство вправе запросить документальное подтверждение наличия указанных причин.

74. К ходатайству прилагается документ, подтверждающий уплату соответствующей патентной пошлины в установленном размере. При непредставлении документа, подтверждающего уплату патентной пошлины в установленном размере, в указанный срок, юридически значимые действия не осуществляются, о чем заявитель уведомляется.

75. О восстановлении пропущенного срока заявитель уведомляется.

76. При не соблюдении указанных выше требований, ходатайство не удовлетворяется, о чем заявитель уведомляется.

§ 11. Ознакомление заявителя с материалами заявки

77. Заявитель (его патентный поверенный или доверенное лицо) может ознакомиться с поданной им заявкой и материалами переписки по этой заявке между ним и Патентным ведомством или со специализированными организациями, как непосредственно в Патентном ведомстве или в специализированных организациях, согласовав предварительно дату и время ознакомления, так и путем запроса копий материалов заявки, относящихся к ней документов или их частей.

78. Правоохранительные органы знакомятся с материалами заявки в установленном порядке.

§ 12. Рассмотрение заявки с участием заявителя

79. Рассмотрение вопросов, связанных с заявкой, с участием заявителя (его патентного поверенного или доверенного лица) проводится по предложению Патентного ведомства или по просьбе заявителя, после того как обе стороны ознакомлены с этими вопросами.

80. Вопросы экспертизы могут быть изложены в уведомлении, в котором дополнительно сообщается о целесообразности встречи, вопросы заявителя - в корреспонденции с просьбой о ее проведении.

81. Ответ на уведомление представляется заявителем в срок указанный в уведомлении независимо от того, намерен ли заявитель принять участие в рассмотрении заявки. Дата и время рассмотрения заявки с участием заявителя предварительно согласовываются. В случае изменения обстоятельств, сторона, не имеющая возможности участвовать в рассмотрении заявки в назначенное время, немедленно извещает об этом другую сторону.

82. Лицо, не являющееся единственным заявителем, может участвовать в рассмотрении заявки в отсутствие других заявителей лишь при наличии доверенности на представительство.

83. Рассмотрение заявки с участием заявителя осуществляется путем переговоров или на экспертном совещании.

Переговоры проводятся в случае, если вопросы могут быть разрешены непосредственно экспертом и заявителем, экспертное совещание - если для разрешения вопросов требуется участие со стороны экспертизы ряда специалистов.

По результатам переговоров или экспертного совещания составляется протокол по установленной форме в двух экземплярах, содержащий сведения об участниках, доводы и предложения, приводимые сторонами, и выводы о дальнейшем делопроизводстве.

В протоколе могут быть приведены вопросы экспертизы, требующие письменных разъяснений, уточнены степени выраженности и индексы в признаках сорта, породы, предложенные заявителем (его патентным поверенным или доверенным лицом), заявление об отзыве заявки, и т.п.

Протокол подписывается всеми участниками рассмотрения. Один экземпляр приобщается к материалам заявки, другой передается заявителю (его патентному поверенному или доверенному лицу).

При отсутствии согласия по обсуждаемым вопросам в протоколе могут быть зафиксированы особые мнения участников рассмотрения. Экземпляр протокола, передаваемый заявителю (его патентному поверенному или доверенному лицу), содержащий соответствующие выводы, может заменить уведомление о вопросах экспертизы, что оформляется соответствующей записью в нем.

84. Протокол может заменить ответ заявителя на уведомление экспертизы (если при этом не нарушаются установленные сроки для представления ответа). В этом случае в протокол вносится соответствующая запись.

§ 13.Отзыв заявки заявителем

85. В соответствии со статьей 24 Закона заявка может быть отозвана по письменному ходатайству заявителя до принятия решения о выдаче или об отказе в выдаче патента. При наличии нескольких заявителей заявка может быть отозвана только с согласия каждого из них.

Заявка считается отозванной с даты направления заявителю уведомления о принятии ходатайства об отзыве.

После направления заявителю уведомления об отзыве заявки делопроизводство в отношении этой заявки прекращается.

86. Отозванная или считающаяся отозванной заявка не имеет правовых последствий, то есть никакие юридически значимые действия по ней не могут быть более совершены (экспертиза такой заявки не проводится, патент не выдается и т.д.), и права заявителя не могут в дальнейшем основываться на этой заявке (в частности, при подаче следующей заявки нельзя испросить приоритет по дате поступления отозванной заявки или дате поступления дополнительных материалов к ней).

Отозванная заявка или считающаяся отозванной заявка не учитывается при установлении новизны при экспертизе других заявок на селекционное достижение.

87. Просьба заявителя считать недействительным его ходатайство об отзыве заявки, поступившая после направления заявителю уведомления об отзыве заявки, не может быть удовлетворена.

Глава III. Рассмотрение заявки

§ 14. Регистрация поступившей заявки

88. Поступившие в Патентное ведомство материалы заявки регистрируются как заявка на селекционное достижение с указанием даты их поступления, если эти материалы содержат как минимум: заявление о выдаче патента на узбекском или русском языке и документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере или документ, подтверждающий основания для освобождения от уплаты патентной пошлины либо для уменьшения ее размера.

89. Заявке присваивается регистрационный номер.

О факте поступления материалов заявки заявитель уведомляется в течение трех дней с сообщением ему регистрационного номера и даты поступления.

90. Зарегистрированные материалы заявки возврату не подлежат.

91. Сведения о заявке с даты поступления ее в Патентное ведомство до официальной публикации сведений о поступившей заявке, считаются конфиденциальными и не подлежат незаконному разглашению без согласия заявителя.

92. В соответствии со статьей 19 Закона государственная экспертиза заявленного селекционного достижения включает формальную экспертизу, которую проводит Патентное ведомство, и экспертизу на патентоспособность, состоящую из экспертизы на новизну и испытаний на отличимость, однородность и стабильность, которую осуществляют специализированные организации.

§ 15. Формальная экспертиза

93. В соответствии со статьей 20 Закона формальная экспертиза заявки проводится по истечении двух месяцев с даты подачи заявки в Патентное ведомство.

94. При проведении формальной экспертизы заявки проверяется:

а) относится ли селекционное достижение к ботаническим или зоологическим родам и видам, охраняемым в Республике Узбекистан;

б) наличие документов, которые должны содержаться в заявке или прилагаться к ней;

в) соблюдение установленных требований к представленным документам;

г) соблюдение порядка подачи заявки в случаях, предусмотренных частью второй статьи 16 Закона, включая наличие и правильность оформления доверенности, удостоверяющей полномочия представителя;

д) обоснованность испрашивания в заявке более раннего приоритета, чем дата ее поступления в Патентное ведомство.

95. Зарегистрированная заявка проверяется на наличие документа, подтверждающего уплату патентной пошлины в установленном размере за подачу заявки. При отсутствии такого документа или документа, подтверждающего наличие оснований для освобождения от уплаты указанной патентной пошлины или уменьшения ее размера, юридически значимые действия по заявке не осуществляются.

96. Если заявочная патентная пошлина уплачена в размере, меньшем установленного, то заявитель уведомляется о необходимости в трехмесячный срок с даты отправления уведомления доплатить патентную пошлину за подачу заявки до установленного размера. Заявитель уведомляется также о том, что при непредставлении документа подтверждающего уплату патентной пошлины в установленном размере в указанный срок, юридически значимые действия по заявке не осуществляются.

Уведомление, касающееся уплаты патентной пошлины, может быть направлено заявителю одновременно с уведомлением о регистрации материалов заявки.

97. Если в процессе формальной экспертизы заявки установлено, что заявка оформлена с нарушением требований к ее документам, то заявителю направляется уведомление с предложением в двухмесячный срок представить отсутствующие или исправленные документы.

Основанием для уведомления является:

а) отсутствие в заявке, по крайней мере, одного из документов, предусмотренных пунктом 6 настоящих Правил ;

б) отсутствие доверенности на представительство, если заявка подана через патентного поверенного или доверенное лицо, и/или нарушение требований к ее оформлению;

в) представление документов заявки в количестве экземпляров, меньшем установленного;

г) подача заявки физическими лицами, проживающими за пределами Республики Узбекистан, или иностранными юридическими лицами не через патентных поверенных, зарегистрированных в Патентном ведомстве, если международным соглашением не установлен иной порядок;

д) отсутствие в заявлении о выдаче патента реквизитов, подписей, оттиска печати (когда он необходим) предусмотренных настоящими Правилами;

е) необходимость уточнения вопросов, связанных с правильностью уплаты патентных пошлин;

ж) отсутствие перевода документов заявки на узбекский или русский язык, если они представлены на другом языке;

з) выявление недостатков в оформлении документов, препятствующих их непосредственному репродуцированию, хранению или делающих невозможным подготовку к публикации описания к патенту (нарушение требований к формату листов, размерам полей и т.п., качество фотографий, печати текста, затрудняющее прочтение материалов заявки и т.п.);

и) несоответствие документов заявки друг другу (название селекционного достижения, приведенное в заявлении, не соответствует его названию, приведенному в описании (технической анкете); наименование заявителя в заявлении не совпадает с наименованием заявителя в описании (технической анкете и т.п.);

к) отсутствие в описании (технической анкете) селекционного достижениях сведений, предусмотренных пунктами 29 - 39 настоящих Правил и приложениями 2, 3 (если сведения, которые должны быть изложены в соответствующем разделе, приведены в другом разделе, то уведомление не направляется);

л) несоответствие названия селекционного достижения требованиям пунктов 26-28 настоящих Правил;

м) необходимость выяснения вопросов, связанных с установлением испрашиваемого в заявке более раннего приоритета;

н) наличие других нарушений требований настоящих Правил к документам заявки, устанавливаемое без экспертизы на патентоспособность заявленного селекционного достижения.

98. Если заявитель в установленный срок не представит запрашиваемые материалы, предусмотренных пунктом 6 настоящих Правил, то заявка считается отозванной, о чем заявитель уведомляется. Делопроизводство по заявке прекращается.

99. Делопроизводство может быть продолжено в случае восстановления Патентным ведомством пропущенного срока, в соответствии с § 10 настоящих Правил.

100. Если в результате формальной экспертизы заявки установлено, что заявка подана на ботанический или зоологический род и вид не охраняемые в Республике Узбекистан, то материалы не рассматриваются, а заявка считается отозванной, о чем заявитель уведомляется.

101. Если заявка содержит все необходимые документы, соблюдены требования к ним, установленные настоящими Правилами, заявителю направляется решение о принятии заявки к рассмотрению и о необходимости уплаты патентной пошлины за проведение экспертизы на новизну.

§ 16. Установление приоритета селекционного достижения

102. Приоритет селекционного достижения устанавливается по дате подачи в Патентное ведомство заявки на выдачу патента.

Если в заявке не испрашивается приоритет селекционного достижения на основании частей третьей, четвертой статьи 18 Закона, то его приоритет устанавливается по дате подачи в Патентное ведомство заявки.

При неодновременном представлении указанных документов приоритет устанавливается по дате поступления последнего из них.

103. Приоритет селекционного достижения может быть установлен по дате подачи первой заявки, поданной заявителем в другое государство, с которым Республика Узбекистан заключила договор о правовой охране селекционных достижений, если соблюдены требования, предусмотренные частью третьей статьи 18 Закона, и заявителем представлены необходимые документы, подтверждающие испрашиваемый приоритет. Заявитель имеет право на приоритет по первой заявке в течение двенадцати месяцев с даты ее подачи.

В заявке, направляемой в Патентное ведомство, заявитель должен указать дату приоритета первой заявки и не позднее трех месяцев с даты поступления заявки в Патентное ведомство представить копию первой заявки и ее перевод.

104. При испрашивании приоритета по первой заявке проверяется:

наличие заверенной копии первой заявки, поданной заявителем в другое государство. Если указанная копия представлена после даты поступления заявки в Патентное ведомство, устанавливается соблюдение заявителем трехмесячного срока от указанной даты, в течение которого копия заявки должна быть представлена (если первых заявок несколько, указанные условия должны быть соблюдены в отношении копии каждой заявки);

соблюдение заявителем 12-месячного срока начиная с даты подачи первой заявки, в течение которого заявка с испрашиванием приоритета должна поступить в Патентное ведомство;

соответствие названия селекционного достижения и признаков заявляемого селекционного достижения, названию селекционного достижения и признакам, содержащимся в первой заявке.

105. Если вопросы, возникающие при установлении приоритета, не препятствуют проведению экспертизы, то они выясняются одновременно с другими вопросами, связанными с рассмотрением заявки.

106. При соблюдении заявителем требований, указанных в пунктах 103-104 настоящих Правил, в отношении заявленного селекционного достижения устанавливается испрашиваемый приоритет.

107. При несоблюдении заявителем хотя бы одного из требований, указанных в пунктах 103-104 настоящих Правил, приводит к непризнанию требуемого приоритета.

§ 17. Экспертиза на патентоспособность

108. В соответствии с частью третьей статьи 4 Закона экспертизу на патентоспособность заявленного селекционного достижения проводят специализированные организации.

Экспертиза на патентоспособность состоит из экспертизы селекционного достижения на новизну и испытаний на отличимость, однородность и стабильность.

109. При условии уплаты патентной пошлины в установленном размере проводится экспертиза на новизну.

Если патентная пошлина за проведение экспертизы на новизну уплачена в размере, меньшем установленного, то заявитель уведомляется о необходимости в трехмесячный срок с даты отправления уведомления привести в соответствие сумму уплаченной патентной пошлины.

110. В соответствии с частью первой статьи 22 Закона экспертизу селекционного достижения на новизну осуществляет специализированная организация на основании имеющихся документов и доказательств, включая информацию, полученную по собственной инициативе.

Специализированная организация представляет в Патентное ведомство заключение о соответствии или несоответствии заявленного селекционного достижения критерию новизны.

Патентное ведомство письменно уведомляет заявителя о результатах экспертизы на новизну.

111. При условии уплаты патентной пошлины в установленном размере проводятся испытания заявленного селекционного достижения, состоящие из испытаний на отличимость, однородность и стабильность.

112. В соответствии с статьей 23 Закона испытания заявленного селекционного достижения проводятся по методикам и в сроки, установленные специализированными организациями на государственных сортоиспытательных станциях, государственных сортоиспытательных участках, других организациях, перечень которых утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Заявитель обязан представить семена, посадочный или племенной материал в количестве, необходимом для проведения испытаний по адресу и в сроки, установленные специализированной организацией.

Специализированная организация вправе использовать результаты испытаний, предоставленные заявителем, а также предприятиями, учреждениями, организациями Республики Узбекистан и компетентными органами других государств.

113. В соответствии с частью пятой статьи 23 Закона специализированная организация по результатам испытаний выносит заключение о соответствии или несоответствии заявленного селекционного достижения критериям патентоспособности.

§ 18. Решение о выдаче патента на селекционное достижение

114. При установлении соответствия селекционного достижения критериям патентоспособности, а его названия установленным требованиям, специализированная организация направляет заключение о соответствии условиям патентоспособности и официальное описание селекционного достижения в Патентное ведомство. Патентное ведомство на основании заключения специализированной организации принимает решение о выдаче патента на сорт растений или породу животных.

115. При условии уплаты установленной патентной пошлины Патентное ведомство производит государственную регистрацию селекционного достижения в соответствующем реестре и публикует сведения о регистрации селекционного достижения в официальном бюллетене Патентного ведомства.

§ 19. Решение об отказе в выдаче патента

116. При установлении несоответствия заявленного селекционного достижения хотя бы одному из критериев патентоспособности, специализированной организацией направляется в Патентное ведомство заключение о несоответствии критериям отличимости, однородности, стабильности с приведением соответствующих обоснований.

Патентное ведомство, на основании заключения специализированной организации, принимает решение об отказе в выдаче патента на сорт растений или породу животных и направляет его заявителю с приложением заключения специализированной организации о несоответствии селекционного достижения критериям отличимости, однородности, стабильности.

§ 20. Заключительные положения

117. Настоящие Правила согласованы с Первым заместителем Министра сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, Председателем Государственной комиссии по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, Начальником Главной Государственной инспекцией по племенному делу в животноводстве Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан.

Первый заместитель министра

сельского и водного хозяйства

Республики Узбекистан

«___» __________ 2004 г. __________________ А. Жураев

Председатель Государственной комиссии

по сортоиспытанию сельскохозяйственных

культур Министерства