World Intellectual Property Organization

China

Regulations of the People's Republic of China on Customs Protection of Intellectual Property Rights (promulgated by Order No. 179 of July 5, 1995, of the State Council of the People’s Republic of China)

Shortcuts

China

Year of current version:1995
Date of entry into force of original text:October 1, 1995
Date of Text (Issued):July 5, 1995
Type of Text:Implementing Rules/Regulations
Subject Matter:Enforcement of IP and Related Laws
Notes:The notification by China to the WTO under Article 63.2 of TRIPS states:
'The Regulations provide for the procedures and rules of border enforcement of intellectual property rights.'
Available Texts: 
Chinese

1995年7月5日,中华人民共和国知识产权海关保护条例 (中华人民共和国国务院令第179号) 1995年7月5日,中华人民共和国知识产权海关保护条例 (中华人民共和国国务院令第179号), Complete document (pdf) [87 KB] 1995年7月5日,中华人民共和国知识产权海关保护条例 (中华人民共和国国务院令第179号), Complete document (htm) [35 KB] (Version with Automatic Translation Tool)

English

Regulations of the People's Republic of China on Customs Protection of Intellectual Property Rights (promulgated by Order No. 179 of July 5, 1995, of the State Council of the People’s Republic of China) Regulations of the People's Republic of China on Customs Protection of Intellectual Property Rights (promulgated by Order No. 179 of July 5, 1995, of the State Council of the People’s Republic of China), Complete document (pdf) [143 KB]

French

Règlement sur la protection des droits de propriété intellectuelle par l'administration des douanes de la République populaire de Chine Règlement sur la protection des droits de propriété intellectuelle par l'administration des douanes de la République populaire de Chine, Complete document (pdf) [145 KB]

Related Legislation:
WIPO Lex No.:CN013

Explore WIPO