هنغاريا

Szellemi tulajdonjogok megsértése miatt indított perben hozott határozat végrehajtása

A bírósági végrehajtásról szóló 1994. évi LIII. törvény (184/A. §)

– kivonatos közlés –

2009. augusztus 1-jétől hatályos szöveg

184/A. § (1) Ha a meghatározott cselekmény végrehajtása szabadalombitorlás, használati

mintaoltalom bitorlása, mikroelektronikai félvezető termék topográfiájára vonatkozó oltalom

bitorlása, növényfajta-oltalom bitorlása, védjegybitorlás, földrajzi árujelző-oltalom bitorlása,

formatervezésiminta-oltalom bitorlása, kiegészítő oltalmi tanúsítvány bitorlása, a

tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmára vonatkozó rendelkezések

vagy szerzői jog megsértése miatt indított perben hozott határozat végrehajtására irányul, a

végrehajtási lap kiállítására jogosult bíróság – a végrehajtási lap kiállítása helyett – a

végrehajtást közvetlenül elrendelő határozatot hoz, amelyben a kötelezettet háromnapos

határidővel hívja fel az önkéntes teljesítésre, és egyidejűleg megállapítja a késedelem esetén

fizetendő pénzbírság napi összegét. Ha a meghatározott cselekmény ingóság átadása, illetve

kiadása, a kötelezettet a bíróság azonnali teljesítésre hívja fel.

(2) A pénzbírság napi összege tízezer forinttól kétszázezer forintig terjedhet. A pénzbírság

napi összege a teljesítési határidő lejártát követő harmincadik napon és azt követően minden

hónapban az előző tárgyidőszak szerinti összeg kétszeresére emelkedik. A kötelezett a

pénzbírságot a teljesítési határidő lejártától a meghatározott cselekmény teljesítésének

igazolásáig, illetve a meghatározott cselekmény kikényszerítéséig eltelt időszakra köteles

megfizetni. A pénzbírságra megfelelően alkalmazni kell a 175. § rendelkezéseit.

(3) A határozatot a bíróság a végrehajtást kérő félnek és a végrehajtónak kézbesítteti. A

végrehajtó a határozat kézhezvételét követően három munkanapon belül felhívja a

végrehajtást kérőt a végrehajtási eljárás költségeinek haladéktalan előlegezésére. Ideiglenes

intézkedés végrehajtása esetén a végrehajtót eljárása kezdetén előlegként a teljes munkadíjnak

és a várhatóan felmerülő készkiadásnak, illetve költségátalánynak megfelelő összeg illeti

meg.

(4) A végrehajtó az előleg beérkezését követően három munkanapon belül a helyszínen

kézbesíti a határozatot a kötelezettnek, és felhívja őt a teljesítésre. Ha a végrehajtó felhívására

a kötelezett azonnal nem teljesít, a teljesítési határidő lejártakor a végrehajtó a helyszínen

ellenőrzi a teljesítés megtörténtét.

(5) Ha a kötelezett a meghatározott cselekményt a teljesítési határidő lejártát követően

teljesíti, és ezt igazolja, a végrehajtó az erről készített jegyzőkönyvet a napi összegben

megállapított pénzbírság kiszabása céljából a teljesítési határidő lejárta napjának

megjelölésével egyidejűleg beterjeszti a végrehajtást foganatosító bírósághoz.

(6) A teljesítés elmaradása esetén a végrehajtó a helyszíni ellenőrzésről készített és a

teljesítési határidő lejártának napját is tartalmazó jegyzőkönyvet három munkanapon belül

beterjeszti a végrehajtást foganatosító bírósághoz a végrehajtás módjának meghatározása és a

kötelezett napi összegben megállapított pénzbírságban történő marasztalása érdekében. A

bíróság a végrehajtás módjáról a 174. és a 177. §-nak megfelelően, soron kívül határoz azzal,

hogy a 174. § a) és c) pontja nem alkalmazható.

(7) Ha az e címben szabályozott végrehajtás meghatározott ingóság átadására, kiadására vagy

lefoglalására irányul, a végrehajtó a határozat kézbesítésekor az ingóságot lefoglalja, és

intézkedik a határozatban megjelölt személyhez történő elszállítása iránt. Ha a kötelezett az

ingóság átadását, kiadását megtagadja, vagy a foglalást megakadályozza, a végrehajtó a

rendőrség közreműködésének közvetlen igénybevételével foganatosítja a végrehajtást.

(8) Ha a bíróság a lefoglalt eszközöknek és anyagoknak a bírósági végrehajtás szabályai

szerinti értékesítését írja elő, azt a végrehajtó az ingóárverésre irányadó szabályok szerint

foganatosítja azzal, hogy nincs helye az ingóság kötelezett részére történő – a 135. § (1)–(2)

bekezdéseiben szabályozott – visszaadásának.

(9) Ha az (1) bekezdésben foglalt perben hozott határozat kizárólag pénzfizetésre kötelezést

tartalmaz, a határozat végrehajtása a pénzkövetelés végrehajtására vonatkozó szabályok

szerint történik.