اليونان

9319

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΜΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 871

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΥΠΟΥΡΓιΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΡ.ΙΣΕΙΣ

Αναγνώριση Προστατευόμενης ΟνομασΙας Προέλευ­

σης του Εξαιρετικού ΠC;ΙρθένOυ Ελαιολόδου του ..ΛΥΓΟΥΡΙΟΥ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ» Ν. ΑργολΙδας....

Αναγνώριση Προστατευόμενης ΟνομασΙας Προέλευ­

σης Ελαιολόδου Π.Ο.Π ...ΜΕΣΣΗΝΗ». ........... 2 Αναγνώριση Π.Ο.Π. (Προστατευόμενης ΟνομασΙας

Προέλευσης) ..ΠΥΛΙΑ» Νομού ΜεσσηνΙας. ....... 3 Αναγνώριση Προστατευόμενης Γεωγραφικής ·Ενδει­

ξης Ελαιολόδου ..θΑΣΟΣ»...................... 4 Αναγνώριση προστατευόμενης Γεωγραφικής Ένδειξης

ελαιολόδου ..ΠΡΕΒΕΖΑ». ...................... 5 Αναγνώριση Προστατευόμενης Γεωγραφικής ·Ενδει­

ξης Ελαιολόδου ..PleYMNH..................... 6 Αναγνώριση Προστατευόμενης ΟνομασΙας Προέλευ­

σης ελαιολόδου ..Π.Ο.Π.» ..ΤΡΙΦΥΛΙΑ............. ]. Αναγνώριση προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης

..ΚΑΛΑΜΑΤΑ.. - Ελιό Καλαμότας. . .......... ;.. 8

ΥΠΟΥΡΓΙΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ &ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ Αριθ. 440327 (1 ) Αναγνώριση Προστατευόμενης ΟνομασΙας Προέλευσης

του Εξαιρετικού Παρθένου Ελαιολόδου του ..ΛΥΓΟΥ­ ΡΙΟΥ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ.. Ν. ΑργολΙδας.

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΟΡΓιΑΣ

·Εχοντας υπόψη:

1. Τις διατόξεις: α. Του όρθρου 11 του Ν. 2040/92 ..ρύθμιση θεμότων

αρμοδιότητας ΥπουργεΙου ΓεωργΙας και νομικών προσώ­

πων εποπτεΙας του και όλλες διατόξεις.. (Α/70). β. Την απόφαση 184/27.10.93 περΙ ανόθεσης αρμο­

διοτήτων στον Υφυπουργό ΓεωργΙας Φλώρο ΚωνσταντΙ­, νου.

γ. Του Π.Δ. 61/1993 ..προϋποθέσεις και διαδικασΙα αναγνώρισης ονομασιών προέλευσης ελαιολόδων» (Α/271 93).

2. Την αΙτηση αριθ. 2967/13.9.93 του Δήμου Ασκλη­ πιεΙου του Νομού ΑργολΙδας περΙ αναγνωρΙσεως προστα­ τευόμενης ονομασΙας προέλευσης -ΠΟΠ- με το τοπωνύ­ μιο ..ΛΥΓΟΥΡΙΟ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ.. ΑργολΙδας, αποφασΙ­

26 Νοεμβρίου 1993

ζουμε: 1. Η ένδειξη ..ΛΥΓΟΥΡΙΟ - ΑΣΚΗΠΙΕΙΟΥ.. Π.Ο.Π μπορεΙ

να χρησιμοποιηθεΙ για την περιγραφή του εξαιρετικού παρθένου ελαιολόδου που παρόγεται από την ποικιλΙα

ελιός ..Μανόκι" που καλλιεργεΙται στα διοικητικό όρια του Δήμου ΑσκληπιεΙου περιοχής ΑργολΙδας εφόσον πληρού­ νται οι προϋποθέσεις που καθορΙζονται με την απόφασή

μας αυτή και με τις σχετικές διατόξεις του Ν. 2040/1993 και του Π.Δ. 61/1993.

2. Η μεταποΙηση του ελαιοκόρπου σε ελαιόλαδο γΙνεται σε ελαιοτριβεΙα των ανωτέρω αναφερομένων κοινοτήτων και Δήμων και που πληρούν τις προϋποθέσεις που καθορΙ­

ζόνται στο όρθρο 3 του Π.Δ. 61/,1993. 3. Ο ελαιόκαρπος για παραγωγή του εξαιρετικού παρθέ­

νου ελαιολόδου ..ΛΥΓΟΥΡΙΟ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ» πρέπει να πληρεΙ τις εξής προϋποθέσεις:

α. Προέρχεται από ελαιώνες, στους οποΙους, η καταπο­ λέμηση του δόκου γΙνεται με δολωματικούς ψεκασμούς

από εδόφους, με βιολογικές μεθόδους, ή χωρΙς καμΙα κα- . ταπολέμηση.

β. Η συλλογή του ελαιοκόρπου θα γΙνεται με ειδικό χτέ­ νια ή με τα χέρια με προσοχή για να μην γΙνεται τραυματι­

σμός των καρπών ποτέ δεν συλλέγεται η χαμόδα. γ. Η μεταφορό του ελαιοκόρπου στα ελαιοτριβεΙα γΙνε­

ται σε πλαστικό τελόρα διότρητα ή σόκκους από φυτικό υλικό, χωρητικότητας 30-50 χιλιογρόμμων.

δ. Ο ελαιόκαρπος για επεξεργασΙα:

- δεν πρέπει να περιέχει ξένες ύλες.. - δεν πρέπει να έχει δακοπροσβολές σε ποσοστό μεγαλύ­ τερο του 5%. - δεν πρέπει να περιέχει αλλοιωμένους καρπούς (σπα­ σμένες ελιές, σόπιες κ.λπ.) σε σποσοστό μεγαλύτερο του

5%. ε. Η επεξεργασΙα του ελαιοκόρπου στα ελαιοτριβεΙα γΙ.,.

νεταιεντός τριών (3) ημερών κατ' ανώτατο όριο από της συλλογής του.

στ. Η επεξεργασΙα του ελαιοκόρπου γΙνεται σε κλασ­ σικό ή φυγοκεντρικό ελαιοτριβεΙα που διασφαλΙζουν θερ­ μοκρασΙες μικρότερες από 30·C της ελαιόπαστας, κατό τη μόλαξη ως και σε όλες τις όλλες φόσεις επεξεργα­

σΙας. 4.. Δεν δικαιούνται της προστατευομένης ονομασΙας

προέλευσης του ΠΟΠ ..ΛΥΓΟΥΡΙΟ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ.. εξαι­ ρετικό παρθένα ελαιόλαδα που προέρχονται από ανόμειξη με ελαιόλαδα κατωτέρων ποιοτικών κατηγοριών.

9320 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕVTΕΡΟ)

5. Το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Π.Ο.Π.«ΛΥΓον­ ΡΙΟ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ» έχει πράσινο - κίτρινο χρώμα είναι μετρίας ρευστότητας και ωραία γεύση που δίνει την αί­

σθηση φρέσκου φρούτου ειδικά στα φρέσκα λόδια. Η γλυ­ κόπικρη γεύση βελτιώνεται με την πάροδο του χρόνου.

6. Τα εξαιρετικό παρθένα ελαιόλαδα «Π.Ο.Π.» «ΛΥΓον­ ΡΙΟ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ» πριν τη διόθεσή τους στην κατανό­ λωση υποβόλλονται σε φυσικοχημική ανόλυση και οργα­ νοληπτική δοκιμασία σύμφωνα με οδηγίες του Υπουρ­ γείου Γεωργίας.

7. Για την παραγώγή διακίνηση και τυποποίηση του εξαιρετικού παρθένου ελαιολόδου «Π.Ο.Π.» «ΛΥΓΟΥΡΙΟ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ» πρέπει να πληρούνται οι προϋποθέσεις του όρθρου 4 του Π.Δ. 61/1993.

8. Ο λογότυπος που προβλέπεται στα όρθρα 4 και 5 του Π.Δ. 61/1993 για τα εξαιρετικά ελαιόλαδα «Π.Ο.Π.» «Λν­ ΓΟΥΡΙΟ - ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ» αποτελείται από τα γρόμματα και τους σχετικούς αριθμούς που δηλώνουν τον αύξοντα

αριθμό ετικέτας και τα δύο τελευταία ψηφία του έτους παραγωγής και αναγρόφονται ως εξής: ΛVlαύξων αρ. ετι­ κέπας/δύο τελευταία ψηφία έτους παραγωγής.

9. Επί των εξαιρετικών παρθένων ελαιολόδων ΠΟΠ «ΛΥΓΟΥΡΙΟ-ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟΥ» έχουν παρόλληλη εφαρ­

μογή οι γενικές και ειδικές διατόξεις του Ν. 2040/92, κα­ θώς και των Π.Δ. 61/1993 και 81/1993, για θέματα που δεν ρυθμίζονται με την παρούσα απόφασή μας.

Από τις διατόξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται

δαπάνη σε βόρος του Κρατικού Προϋπολογισμού.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της

Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 15 ΝΌεμβρίου 1993

Ο γφγΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΛΩΡΟΣ ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

• Αριθ. 440306 (2) Αναγνώριση Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης

Ελαιολόδου Π.Ο.Π. «ΜΕΣΣΗΝΗ ...

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓιΑΣ

'Εχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις: α. Του όρθρου 11 του Ν. 2040/92 «ρύθμιση θεμότων

αρμοδιότητας Υπουργείου Γεωργίας και νομικών προσώ­

πων εποπτείας του και όλλες διατόξεις» (ΑI70). β. Του Π.Δ. 61/1993 «προϋποθέσεις και διαδικασία ανα­

γνώρισης ονομασιών προέλευσης ελαιολόδων.. (Α/27/93). 2. Την αίτηση αριθ. 530/9.6.93 της 'Ενωσης Αγροτικών

Συν/σμών Νομού Μεσσηνίας περί αναγνώρισης του εξαι­

ρετικού παρθένου ελαιολόδου με την προστατευόμενη ονομασία προέλευσης ΠΟΠ «ΜΕΣΣΗΝΗ».

3. Την απόφαση 184/27.10.93 περί ανόθεσης αρμο­ διοτήτων στον Υφυπουργό Γεωργίας Φλώρο Κωνσταντί­ νου, αποφασίζουμε:

1. Η ένδειξη «ΜΕΣΣΗΝΗ» Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την περιγραφή

του εξαιρετικού παρθένου ελαιολόδου 'που παρόγεται από την ποικιλία ελιός «Κορωνέϊκη» που καλλιεργείται στα διοικητικά όρια των Δήμων και Κοινοτήτων της Επαρχίας

Μεσσήνης εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις που κα­

θορίζονται με την απόφασή μας αυτή και με τις σχετικές

διατόξεις του Ν. 2040/1993 και του Π.Δ. 61/1993.

2. Η μεταποίηση του ελαιοκόρπου σε ελαιόλαδο γίνεται σε ελαιοτριβεία των ανωτέρω αναφερομένων κοινοτήτων

και Δήμων και που πληρούν τις προϋποθέσεις που καθορί­ ζονται στο όρθρο 3 του Π.Δ. 61/1993.

3. Ο ελαιόκαρπος για παραγωγή εξαιρετικού παρθένου ελαιολόδου «ΜΕΣΣΗΝΗ Π.Ο.Π.» πρέπει να πληρεί τις

εξής προϋποθέσεις:

α. Προέρχεται από ελαιώνες, στους οποίους, η καταπο­

λέμηση του δάκου γίνεται με δολωματικούς ψεκασμούς από εδόφους, με βιολογικές μεθόδους, ή χωρίς καμία κα­

ταπολέμηση.

β. Η συλλογή του ελαιοκόρπου θα γίνεται με μηχανικό μέσα με το χέρι ή με κτένια. Ποτέ ο ελαιόκαρπος δεν συλ­

λέγεται από το έδαφος.

γ. Η μεταφορό του ελαιοκάρπου στα ελαιοτριβεία γίνε­ ται σε πλαστικά τελόρα διάτρητα ή σόκκους από φυτικό υλικό, χωρητικότητας 30-50 χιλιογρόμμων.

δ. Ο ελαιόκαρπος για επεξεργασία:

- δεν πρέπει να περιέχει ξένες ύλες. - δεν πρέπει να έχει δακοπροσβολές σε ποσοστό μεγαλύ­ τερο του 5%. - δεν πρέπει να περιέχει αλλοιωμένους καρπούς (σπα­ σμένες ελιές, σόπιες κ.λπ.) σε σποσοστό μεγαλύτερο του 5%.

ε. Η επεξεργασία του ελαιοκόρπου στα ελαιοτριβεία γί­ νεται εντός τριών (3) ημερών κατ' ανώτατο όριο από της συλλογής του.

στ. Η επεξεργασία του ελαιοκόρπου γίνεται σε κλασ­ σικό ή φυγοκεντρικό ελαιοτριβεία που διασφαλίζουν θερ­ μοκρασίες μικρότερες από 30·C της ελαιόπαστας, κατό τη μόλαξη ως και σε όλες τις όλλες φόσεις επεξεργα­

σίας.

4. Δεν δικαιούνται της προστατευομένης ονομασίας προέλευσης «ΜΕΣΣΗΝΗ» εξαιρετικό παρθένα ελαιόλαδα που προέρχονται από ανάμειξη με ελαιόλαδα κατωτέρων

ποιοτικών κατηγοριών.

5. Το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο «ΜΕΣΣΗΝΗ.. Π.Ο.Π. έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικό: βαθύ πρασινο­ κίτρινο χρώμα, φρουτώδη γεύση και όρωμα ωραίο, χημικά

χαρακτηριστικά αποδεκτά.

6. Τα εξαιρετικά παρθένα ελαιό~αδα «ΜΕΣΣΗΝΗ Π.Ο.Π.» πριν τη διόθεσή τους στην κατανόλωση υποβόλ­ λονται σε φυσικοχημική ανόλυση και οργανοληmική δοκι­

μασία σύμφωνα με οδηγίες του Υπουργείου Γεωργίας.

7. Για την παραγωγή διακίνηση και τυποποίηση του εξαιρετικού παρθένου ελαιολόδου «ΜΕΣΣΗΝΗ Π.Ο.Π.»

πρέπει να πληρούνται οι προϋποθέσεις του όρθρου 4 του Π.Δ.61/1993.

8. Ο λογότυπος που προβλέπεται στα όρθρα 4 και 5 του Π.Δ. 61/1993 για τα εξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα «ΜΕΣΣΗΝΗ Π.Ο.Π.» αποτελείται από τα γρόμματα και τους σχετικούς αριθμούς που δηλώνουν τον αύξοντα

αριθμό ετικέτας και τα δύο τελευταία ψηφία του έτους παραγωγής και αναγρόφονται ως εξής: ΜΕ/αύξων αρ. ετι­ κέπας/δύο τελευταία ψηφία έτους παραγωγής.

9. Επί των εξαιρετικών παρθένων ελαιολόδων «ΜΕΣ­ ΣΗΝΗ» Π.Ο.Π. έχουν παρόλληλη εφαρμογή οι γενικές και

ειδικές διατόξεις του Ν. 2040/92, καθώς και των Π.Δ. 611 1993 και 81/1993, για θέματα που δεν ρυθμίζονται με την παρούσα απόφασή μας.

Από τις διατόξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται

δαπόνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού.