سويسرا

2016-2577 4827

Ordinanza sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori

(Ordinanza sulle topografie, OTo)

Modifica del 2 dicembre 2016

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 26 aprile 19931 sulle topografie è modificata come segue:

Art. 3 Tasse

Alle tasse esigibili giusta la LTo o la presente ordinanza si applica l’ordinanza dell’IPI del 14 giugno 20162 sulle tasse.

Art. 4 Pluralità di richiedenti

1 Se più persone presentano una topografia, devono o designare quella di esse cui l’IPI può inviare qualsiasi comunicazione, con effetto per tutte o nominare un rap- presentante comune.

2 Fintanto che l’una o l’altra di queste condizioni non sarà stata adempiuta, l’IPI designa una persona quale destinataria delle comunicazioni ai sensi del capoverso 1. Se una delle altre persone si oppone, l’IPI invita tutti gli interessati ad agire confor- memente al capoverso 1.

Art. 6 cpv. 2

2 Se alla scadenza del termine la domanda non è stata rettificata, l’IPI non entra nel merito. L’IPI può eccezionalmente impartire termini supplementari.

1 RS 231.21 2 RS 232.148

O sulle topografie RU 2016

4828

Art. 7 cpv. 1 lett. hbis e i

1 L’IPI inscrive i dati seguenti nel registro:

hbis. le modifiche relative al diritto sulla topografia;

i. i diritti conferiti, come pure le limitazioni della facoltà di disporre ordinate da tribunali e autorità d’esecuzione;

Art. 10 Conferma

L’IPI conferma la registrazione al richiedente.

Art. 12 Modifica e radiazione di iscrizioni nel registro

1 L’IPI, in base a una relativa dichiarazione degli aventi diritto alla topografia o a un altro documento sufficiente, registra:

a. il conferimento di diritti sulla topografia;

b. le limitazioni della facoltà di disporre ordinate da tribunali e autorità d’ese- cuzione;

c. le modifiche che concernono indicazioni registrate.

2 La radiazione della registrazione di una topografia è esente da tasse.

Art. 14 Estratti del registro

L’IPI allestisce estratti del registro.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.

2 dicembre 2016 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr