عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

إسبانيا

ES007

رجوع

Regulations for the Implementation of Law No. 11 of May 3, 1988, for the Legal Protection of the Topographies of Semiconductor Products (approved by Royal Decree No. 1465 of December 2, 1988)

 Royal Decree No. 1465 of December 2, 1988 approving the Regulations for the Implementation of Law No. 11/1988 of May 3, 1988, for the Legal Protection of the Topographies of Semiconductor Products

WIPO Database of Intellectual Property Legislative Texts

ES007EN Integrated Circuits (Implementation), Royal Decree, 02/12/1988, No. 1465 page 1/5

Regulations for the Implementation of Law No. 11 of May 3, 1988, for the Legal Protection of the Topographies of Semiconductor Products

(approved by Royal Decree No. 1465 of December 2, 1988)*

TABLE OF CONTENTS**

Section

Place of Submission .......................................................................................................................... 1

Applications ...................................................................................................................................... 2

Application Requests......................................................................................................................... 3

Description ........................................................................................................................................ 4

Identification or Graphic Representation of the Topography ............................................................ 5

Supplementary Documents................................................................................................................ 6

General Rules Relating to the Submission of Documents for the Application .................................. 7

Receipt of Documents ....................................................................................................................... 8

Date of Submission ........................................................................................................................... 9

Consideration of the Application ...................................................................................................... 10

Decision ............................................................................................................................................ 11

Registration of Topographies ............................................................................................................ 12

Public Consultation ........................................................................................................................... 13

Additional Provision. Additional Application of Patent Legislation

Place of Submission

1.— (1) An application for registration, in accordance with Section 4(1) of Law No. 11 of May 3, 1988,

may be made: (a) directly to the Registry of Industrial Property; (b) to the Provincial Directorates of the Ministry of Industry and Energy, except in the case

provided for in subparagraph (c), below; (c) to the competent bodies of the Autonomous Communities whose competence in respect

of industrial property has been recognized; (d) at post offices, in accordance with Section 66(3) of the Law on Administrative Procedure

of July 17, 1958. (2) In the cases covered in subparagraphs (b) and (c), the administrative unit having received the

application shall transmit it to the Registry of Industrial Property.

* Spanish title: Reglamento para la ejecución de la Ley 11/1988, de 3 de mayo, para la protección jurídica de las topografías de los productos semiconductures.

Entry into force: December 9, 1989. Source: Boletín Oficial del Estado of December 8, 1988, No. 294, pp. 34680.

** Added by WIPO.

WIPO Database of Intellectual Property Legislative Texts

ES007EN Integrated Circuits (Implementation), Royal Decree, 02/12/1988, No. 1465 page 2/5

Applications

2.— (1) An application for registration of a topography of a semiconductor product may only comprise

and make reference to a single topography. (2) An application for registration shall include:

(a) an application request; (b) a description; (c) an identification or graphic representation; (d) additional documents, where appropriate.

(3) The application shall be accompanied by proof of payment of the tax stipulated in paragraph (4)(i) of the first Additional Provision of Law No. 11 of 1988.

Application Request

3. The application by which registration is requested shall be addressed to the Director of the Registry of Industrial Property and signed by the applicant or his representative. It shall contain the following information:

(a) that legal protection of the topography of a semiconductor product is requested; (b) the full name or corporate name of the applicant, his nationality and domicile. Bodies corporate

may be identified by their business or in accordance with the legal provisions by which they are governed. Physical persons shall provide the number of their national identity card or, in the absence of such, of a similar document;

(c) the name of the creator or creators of the topography of the semiconductor product; where the applicant is not the creator or sole creator, a statement shall be included on how he has acquired the right to the topography;

(d) the date of the first non-secret commercial exploitation of the topography of the semiconductor product, where such date is prior to the date of submission of the application for registration;

(e) where the applicant is represented by an industrial property agent, the name of the latter, his professional domicile and his identity code;

(f) a short, precise title of the topography of the semiconductor product. The title may include the names of the products which comprise the topography and the field of application of the topography;

(g) a statement indicating that the topography of the semiconductor product is the result of the intellectual effort of its creator and is not current in the semiconductor industry;

(h) a list of the documents annexed to the application.

Description

4. The description of the topography of the semiconductor product shall include a clear, concise text, which may contain references to the graphic representation.

The intended use or uses of the topography may be indicated in the description.

Identification or Graphic Representation of the Topography

5.— (1) The identification or graphic representation shall comprise, in such a manner as to reveal the

three-dimensional structure, sketches, photographs or both, of: (a) manufacturing schema for the semiconductor product;

WIPO Database of Intellectual Property Legislative Texts

ES007EN Integrated Circuits (Implementation), Royal Decree, 02/12/1988, No. 1465 page 3/5

(b) masks or part of masks for the production of the semiconductor product; or (c) the layers of the semiconductor product.

(2) In addition to the documents mentioned which identify or represent the topography, data support in which the layers of the topography are recorded in coded form, lists of such data support or samples of the topography of the semiconductor product may be submitted.

(3) Where material is deposited in the form of samples of the topography of the semiconductor product, the fee specified in paragraph (4)(ii) of the first Additional Provision of Law No. 11 of May 20, 1988, shall be paid.

(4) In the event of any trade secret, the applicant shall submit, in addition to the original copy of the documents and material referred to in the preceding paragraphs, a second copy with the secret parts struck out. Only the latter copy shall be submitted for public consultation.

The secret parts may be marked with the letter “S.”

Supplementary Documents

6. Where appropriate, the application shall be accompanied by the following supplementary documents:

(a) an authorization signed by the applicant in favor of the industrial property agent representing him;

(b) a statement contained in a public document referring to the date when the first non-secret commercial exploitation of the topography of the semiconductor product was started, where such date is prior to the date of submission of the application for registration;

(c) a statement relating to the parts of the documents and the material identifying or representing the topography of the semiconductor product which are a trade secret. In all cases the topography shall be identified.

General Rules Relating to the Submission of Documents for the Application

7. All documents for the application for registration shall be submitted in triplicate in A4 (29.7 x 21 cm) format. Where it proves to be necessary to submit documents exceeding that format, they shall be folded to A4 format.

Receipt of Documents

8.— (1) The official in the administrative unit who receives the document shall record the date, hour

and minute of its receipt, establish whether the documents referred to in the application have been annexed thereto and transmit it, where appropriate, to the Registry of Industrial Property.

Where the documents have been transmitted through a post office, the date, hour and minute of their receipt shall be recorded.

(2) The applicant shall be provided with proof of submission of the document.

Date of Submission

9.— (1) For the purposes of Section 7(1)(b) of the Law, the date of submission shall be deemed to be

the date on which the following documents are submitted in accordance with Section 1(1) of these Regulations:

WIPO Database of Intellectual Property Legislative Texts

ES007EN Integrated Circuits (Implementation), Royal Decree, 02/12/1988, No. 1465 page 4/5

(a) the application for registration; (b) the description of the topography; (c) the identification or graphic representation of the topography; (d) the proof of payment of the fee for the application for registration.

(2) The Registry of Industrial Property shall automatically reject within 10 days of receipt in its offices any application which does not contain the documents referred to in the preceding paragraph and shall notify the person concerned to that effect.

Consideration of the Application

10.— (1) Once the application has been accepted for processing, it shall be examined at the Registry of

Industrial Property to verify that it conforms to the provisions of Sections 2 to 7 of these Regulations. (2) It shall also be verified:

(a) that the fee for the deposit of the material has been paid; (b) that the date of submission of the application falls within the two preceding years,

reckoned from the date when the first commercial exploitation started. (3) Where, as the result of the examination referred to in the previous subsection, there is a defect

in the application for registration, the Registry of Industrial Property shall inform the applicant of the objections so that he may within two months remedy the defect or make any observations which he considers appropriate in defense of the application for registration.

Decision

11.— (1) Where the examination carried out in accordance with the provisions of Section 10 shows no

defect preventing a favorable decision or when such defects have been duly remedied, the Registry of Industrial Property shall grant registration.

(2) The Registry of Industrial Property shall reject the application for registration when defects remain which have not been duly remedied in the period authorized for that purpose.

(3) Information relating to the acceptance or rejection of the application together with the necessary information for the identification of the application shall be published in the Boletín Oficial de la Propiedad Industrial.

Registration of Topographies

12.— (1) The Registry of Industrial Property shall keep a Register of the Topographies of Semiconductor

Products in which the data identifying applicants shall be recorded together with the relevant information concerning the processing of applications for protection including those which will subsequently affect their legal existence.

(2) In particular, the Register shall contain, where such procedure has been followed, mention of the date of the first non-secret commercial exploitation of the topography of the semiconductor product, when that date is prior to the date of submission of the application for registration.

WIPO Database of Intellectual Property Legislative Texts

ES007EN Integrated Circuits (Implementation), Royal Decree, 02/12/1988, No. 1465 page 5/5

Public Consultation

13.— (1) The Register of Topographies of Semiconductor Products shall be open for consultation by the

public. (2) Moreover, once notice of registration has been published, all the documents of the application

and, where appropriate, the sample of the topography of the semiconductor product shall be made available to the public, on condition that no trade secret is entailed.

(3) The documents and samples mentioned in subsection (2) may not be copied or transmitted without the authorization of the registered holder.

ADDITIONAL PROVISION

Additional Application of Patent Legislation

In the absence of an expressly applicable rule, the provisions of the Regulations for the Implementation of Law No. 11 of March 20, 1986, on Patents shall govern matters concerning the topographies of semiconductor products, except where such provisions are incompatible with the special nature of such products. Inter alia, the rules relating to the procedure for the granting and transmission of patents shall be applicable to such products.