الكرسي الرسولي

.

-2-

СХХХП - Legge sulla protezione del diritto di autore sulle opere dell'ingegno е dei diritti connessi.

19 mar·zo 2011

LA PONTIFICIA COlVIlVIISSIONE
PER LO STATO DELLA CITTA DEL VATICANO
Vista la Legge Fonclaшentale dello Stato della Citta del Vatieano clel
26 поvешЬrе 2000;
vista la Legge sнlle Fonti clel Diritto clel1о ottobre 2008, N. LXXI;
vista la Legge sнl Governo dello Stato della Citta clel Vaticano clel
16lнglio 2002, N. CCCLXXXIV;
considerata la necessita di adegпa1·e la Legge sпl clil'itto di aнtore clel
12 gennaio 1960, N. XII;
ha ordinato ecl orclina qнanto appresso cla osservarsi соше legge clello
Stato:

ART. 1.

§ 1. Per qпanto concerne la шateria clel cliгitto cli aнtore sнlle ореге clell'ingegno е clei diritti connessi, ove non diversaшeпte previsto dalla pгesente legge, si osserva nello Stato clella Citta del Vatieano la legisla­ zione vigeпte in Italia,coшpгesi i гegolaшenti ivi eшanati, рпгсhе essa поn sia eontraгia ai pгecetti di diгitto divino, ne ai pгiнcipi generali йеl cliritto canoнico, ne alle ноrше dei Patti Lateraneпsi stipпlati tга la Saн­ ta Sede е l'Italia 1'11 febbгaio 1929 сон le suceessive шoclificazioni, ne а

qпelle cli Accorcli internazioнali cli спi la Saнta Sede е о vorra esser parte

е sempгe che, in relazioнe allo stato cli fatto е cli cliгitto esistente нello

Stato ciella Citta clel Vatieano, гisнlti ivi applieabile.

§ 2. Le eventпali шoclificazioнi della legislazioнe italiana iншаtегiа rli diritto di aпtore sпlle ореге clell'ingegнo е clei diгitti conнessi si inteп­ cleгaнno iн fпtпго гeeepite nell'orcliнaшeнto dello Stato clella Citta clel

aticano, fatte salve le liшitazioнi cli снi al рагаgгаfо 1.

i ì ,

!'l''

il i

.

l

j

')

in

il

(;

�.;i

i i ,

:L .

(

7,

l

l'i­

t'

:1.

il

Il,

.

Il