ZC
中华人民共和国知识产权行业标准
专利数据元素标准
第1部分：关于用XML处理复审请求审查决定、无效请求审查决定和司法判决文件的暂行办法
2006-12-22发布 2007-01-01实施
中华人民共和国国家知识产权局 发 布
ZC 0012《专利数据元素标准》分为三个部分：
——第1部分：关于用XML处理复审请求审查决定、无效请求审查决定和司法判决文件的暂行办法；
——第2部分：关于用XML处理中国发明、实用新型专利文献数据的暂行办法；
——第3部分：关于用XML处理中国专利审批业务相关数据的暂行办法；
本部分为ZC 0012的第1部分。
本部分的附录A、附录B和附录C为规范性附录。
本部分由中华人民共和国国家知识产权局标准化委员会提出并归口。
本部分起草单位：中华人民共和国国家知识产权局《专利数据元素标准》制订工作组。
本部分主要起草人：陆新年、张宇、吴大章、王强之、方克、赵盛。
ZC 0012的本部分的制订是为了更好的使用复审委决定相关文件包括复审请求审查决定、无效宣告请求审查决定、复审请求（撤销）审查决定以及司法判决等文件，为这些文件电子化的加工、交换、处理和展示提供支持，使得相关的软件产品能够以统一的方式处理这些文件。
第1部分：关于用XML处理复审委决定、无效请求审查决定和司法判决文件的暂行办法
ZC 0012的本部分规定了在使用XML对复审决定、撤销复审决定、无效宣告决定以及司法判决等文件进行加工、交换、处理、展示时所应遵循的规则。
本部分适用于复审决定、撤销复审决定、无效宣告决定以及司法判决等文件进行加工、交换、处理、展示的过程中使用XML进行数据的存储、交换和显示。
下列术语和定义适用于ZC 0012的本部分。
ZC 0012的本部分所称“专利申请”包括发明专利申请、实用新型专利申请、外观设计专利申请和集成电路布图设计申请。
ZC 0012的本部分所称“复审委决定”是指复审委员会做出的审查决定。
ZC 0012的本部分所称“复审决定”是复审请求审查决定的简称，是指复审委员会针对专利申请人不服驳回决定提出的复审请求所做出的决定。
2000年以前，专利授权后可在撤销期内提出撤销请求，由专利局做出撤销审查决定。ZC 0012的本部分所称“撤销复审决定”是指在这种情况下针对专利权人或专利撤销请求人提出的复审请求，由复审委员会做出的审查决定。
ZC 0012的本部分所称“无效宣告决定”是无效宣告请求审查决定的简称，是指复审委员会针对无效宣告请求人提出的无效宣告请求所做出的决定。
ZC 0012的本部分所称“司法判决”是指相关法院对于专利相关的行政诉讼做出的判决。
ZC 0012的本部分所称“XML”是Extensible Markup Language的缩写（意为可扩展的标记语言）。XML是一套定义语义标记的规则，这些标记将文档分成许多部件并对这些部件加以标识。它也是元标记语言，即定义了用于定义其他于特定领域有关的、语义的、结构化的标记语言的句法语言。
本节简要介绍了ZC 0012的本部分中定义的重要数据的结构，并对其中一些元素进行了说明，要了解这些元素的更详细的信息，请参阅附录A。
专利复审委员会审查决定主要包括复审请求审查决定、撤销复审请求审查决定和无效宣告请求审查决定三种类型，通过属性appeal-type来确定。专利复审委员会审查决定的基本结构如图 1所示
图 1 专利复审委员会审查决定的基本结构
根元素cn-appeal-decision由两个主要部分构成，cn-case-info说明了该复审委员会审查决定的基本信息；cn-decision-detail对该复审委员会审查决定的具体内容进行了描述。
复审委员会审查决定的基本信息（cn-case-info）的主要构成包括以下元素：
² 复审决定号/无效决定号（cn-decision-number）；
² 作出审查决定的日期（cn-decision-date）；
² 相关专利的信息（cn-patent-info）；
² 复审、撤销复审以及无效宣告请求的相关人（cn-parties）。其中对于复审请求只有复审请求人（cn-complainant）；对于无效宣告请求应有无效宣告请求人（cn-requester）和被请求人（cn-patentee）；对于撤销复审请求，如果请求人不是专利权人，则应有撤销复审请求人（cn-appellant）和被请求人（cn-appellee），否则仅有撤销复审请求人（cn-appellant），不出现被请求人（cn-appellee）。
² 复审审查员（cn-examiners）；
² 复审决定公告情况（cn-publication-info）；
² 复审决定的简要介绍（cn-decision-abstract）；
² 关键词（keyword）
² 附图（drawings）。
复审委员会审查决定的具体内容（cn-decision-detail）可以用扫描图像表示（doc-page）或一系列段落（(heading?,p+)+），或者分为案由（cn-brief-history）、决定的理由（cn-reasoning）和判决决定（ch-holding）三部分。
司法判决文件的基本构成如图 2所示
图 2 司法判决文件的基本构成
根元素cn-patent-verdict的属性verdict-type指明了该判决书是一审判决（first-instance）还是二审判决（second-instance）。
主要记录了以下基本数据
² 法院法庭的基本信息（cn-court）；
² 判决号（cn-legal-file-number）；
² 复审决定号/无效决定号（cn-decision-number）；
² 相关专利的信息（cn-patent-info）；
² 当事人（cn-legal-parties），包括原告（cn-legal-plaintiffs）、被告（cn-legal-defendants）以及相关第三人（cn-legal-third-parties），每个当事人还可以有律师；
² 判决书内容（cn-verdict-detail），它可以由多页扫描文件（doc-page）构成，或由多个可以有标题（heading）的段落（p）构成，或由案由（cn-case-issue）、事实的认定（cn-cognizance-of-fact）和判决内容（cn-verdict-opinion）三部分构成。其中案由（cn-case-issue）对于一审判决包括以下几部分
n 原告意见（cn-complainant-opinion）、
n 复审委员会的意见（cn-prb-opinion）、
n 相关第三人的意见（cn-related-litigant-opinion）；
对于二审判决包括以下几部分
n 一审判决情况（cn-pre-verdict）、
n 请求人的意见（cn-appealer-opinion）、
n 被请求人的意见（cn-appellee-opinion）、
n 相关第三人的意见（cn-related-litigant-opinion）；
² 法官（cn-judges）；
² 书记员（cn-court-reporters）；
² 判决日期（cn-verdict-date）；
² 判决书附件（cn-accessories）；
² 相关专利公告信息（cn-publication-info）；
² 关键词（keyword）；
² 附图（drawings）。
在复审委员会审查决定和司法判决文件中，都会涉及专利案卷的相关信息（cn-patent-info），这些信息的表示主要参考了WIPO ST.36[1]标准中公共元素（ICE）的定义。主要描述了专利案卷的申请信息（application-reference）、公开信息（publication-reference）、发明名称（invention-title）、申请人信息（applicants）或专利权人信息（assignees）以及分类信息。分类信息主要包括国际分类号——第七版和第七版以前的IPC（classification-ipc）、第八版IPC（classification-ipcr），洛迦诺分类号（classification-locarno），国家分类（classification-national），十进制分类（classification-udc）。专利案卷的相关信息（cn-patent-info）的基本结构如图 3所示。
图 3 专利案卷的相关信息的基本结构
证据（cn-evidence）是复审委员会审查决定和司法判决的重要元素，它可以出现在审查决定或司法判决正文之中，并且可以对证据进行引用（cn-evidence-reference）。证据本身是一段文字，可以由各种具有特征的文字构成。证据的构成如图 4所示
图 4 证据的结构
ZC 0012的本部分的文档实例需要符合《可扩展标记语言（XML）1.0（第二版）》（Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition)）中定义的格式要求。
ZC 0012的本部分的文档实例应当采用UTF-8字符集，即在每一个文档的第一行，应当出现
<?xml version=‘1.0’ encoding=‘utf-8’ ?>
对于UTF-8[2]中且wipo.ent中未定义的字符，应当通过sipo.ent进行定义。
id属性可以用来标识文档中的特定对象。对于不同类型的对象，建议使用不同的前缀和后缀进行区分。例如，段落的各个元素的属性可以考虑依次设置为“p0001”, “p0002” … “p0101”等。
可以通过idref属性来引用文档中的特定的具有id属性的对象，如权利要求claim-ref、交叉引用crossref、附图引用figref等。应保证idref仅作为文档中特定对象的引用使用，不应用作其他用途。
文档实例应当是有效的，即格式符合XML v1.1标准的要求。
文档实例应当是合法的。文档实例中必须通过!DOCTYPE指名文档的类型。如
<?xml version=’1.1’ encoding=’UTF-8’?>
<!DOCTYPE cn-appeal-decision SYSTEM ‘cn-appeal-decision-v1-0.dtd’>
并且文档实例应当符合DTD的要求。
文档实例应当通过根元素的相关属性指名文档使用的DTD的版本。如
<cn-appeal-decision dtd-version=’cn-appeal-decision-v1-1.dtd’>
或
<cn-appeal-decision dtd-version=’1.1’>
文档中的元素应当尽可能的避免不必要的空格和回车等字符。如应当使用
<postcode>20231</postcode>
而不要使用
<postcode> 20231 </postcode>.
文档实例中可以引用ST.36中规定的外部实体，包括TIFF、JPEG、ST.33定义的传真数据、ST.35定义的混合模式数据、PDF以及表格文件等。
ZC 0007-2004 《专利文献号标准》（2004年1月版）
ZC 0008-2004 《专利文献种类标识代码标准》（2004年1月版）
WIPO ST.2 《采用公历标示日期的标准方法》（1997年12月版）
WIPO ST.3 《用双字母代码表示国家、其他实体及政府间组织的推荐标准》（2004年12月版）
WIPO ST.9 《关于专利及补充保护证书的著录数据的建议》（2004年2月版）
WIPO ST.10/B 《著录项目数据的设计》（2003年6月版）
WIPO ST.10/C 《著录项目数据的表示》（2005年12月版）
WIPO ST.14 《在专利文献中列入引证的参考文献的建议》（2005年1月版）
WIPO ST.36 《用XML处理专利文献的建议》（2004年7月版）
ISO639：1988 语种名称代码
ZC 0012的本部分于2006年12月22日发布。
ZC 0012的本部分于2007年1月1日施行。
国家知识产权局标准化委员会对ZC 0012的本部分管理者提出的改进建议进行评审，如有必要，可以制定新标准代替ZC 0012的本部分。
ZC 0012的本部分由国家知识产权局负责解释。
(规范性附录)
主要数据元素说明
A.1 自定义的元素
复审、撤销复审或无效宣告请求的审查决定。
属性
appeal-type指示出该决定是复审(reexamination)请求、撤销复审(opposition)请求还是无效宣告(invalidation)请求的审查决定;
decision指示出该决定的基本情况，包括复审决定的维持原决定(affirmation)和撤销原决定(overrule)，无效宣告的部分无效(part-invalidation)、全部无效(invalidation)和全部有效(maintain);
effective指示出该决定是否生效。
复审、撤销复审或无效宣告请求及其审查的基本信息。
复审或无效宣告的决定号，如第4707号
复审或无效宣告审查决定的决定日期，
复审、撤销复审或无效宣告请求的相关人信息，包括复审请求人、无效宣告请求人和被请求人以及撤销复审的请求人和被请求人
如果撤销复审请求的请求人(cn-appellant)是原专利权人，则不出现被请求人(cn-appellee)
复审请求人的基本信息，
属性sequence指示了该请求人在请求人中的次序，如sequence="1"
无效宣告请求人的基本信息，
属性sequence指示了该请求人在请求人中的次序，如sequence="1"
无效宣告被请求人的基本信息，
属性sequence指示了该被请求人在被请求人中的次序，如sequence="1"
撤销复审请求人的基本信息，
属性sequence指示了该请求人在请求人中的次序，如sequence="1"
撤销复审被请求人的基本信息
属性sequence指示了该请求人在请求人中的次序，如sequence="1"
复审审查员的基本信息
单个复审审查员的信息。
属性
sequence指示了该审查员在审查员中的次序，如sequence="1"
role指示了该审查员在审查中的角色,可以为主审(chief)或合议组组长(leader)或参审(member)
相关的专利案件的基本情况。
附件清单
单个附件的信息
属性
id 可用于文中交叉引用，建议取值为ax001, ax002,等
doc-name 文件的名称
file-name 附件文件的文件名
size 附件文件的大小
date-produced 附件文件的日期，格式为YYYYMMDD
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的摘要，简要说明了决定的法律依据和决定的基本情况
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的法律依据，通常为专利法条款的引用或专利局公告的引用
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的决定要点
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的决定要点
属性
id可用于文中交叉引用，建议取值为mp001, mp002,等
sequence 指示要点的次序，如sequence="1"
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的决定正文
案由中介绍案卷的基本情况、无效请求以及请求方提供的证据、审理的基本过程
决定的理由可以由多个章节构成，每个章节由一个标题和一些列正文构成，如证据认定、关于创造性等。要求能够直接定位特定章节，但是章节种类并不确定。
决定由决定和司法提示构成。其中
无效请求决定主要包括维持有效、全部无效和部分无效三种。
复审决定通常只有对驳回决定的维持或撤销两种。
法律条款的引用
属性
sequence 指示法律条款引用出现的次序，如sequence="1"
law-id 指示特定的法律文本，如law-id="专利法"
law-version 指示法律的版本，如law-version="2005"
article-id 指示引用的法条，如article-id="23"
term-id 指示引用法条中的特定款项，如term-id="2"
例如对专利法第22条第3款的引用可表示为
<cn-law-reference law-id="专利法" article-id="22" term-id="3">
专利法第22条第3款
</cn-law-reference >
对公告的引用
属性
sequence指示公告引用出现的次序，如sequence="1"
notice-org 指示发布公告的单位
notice-id 指示公告号，如notice-id="47"
notice-date 指示公告的公布日期
例如对专利局第27号公告的引用可表示为
<cn-notice-reference notice-id=="27">
专利局第27号公告
</cn-notice-reference>
证据
属性
id 证据的唯一标识，，建议取值为ev001, ev002,等
num 证据编号，如证据一的num="1"
对证据的引用
属性
idref 证据的标识
file 证据出现的文件的文件名
司法判决，
属性
verdict-type 指示了该判决是初审（first-instance）还是终审（second-instance）
appealed 指示了是否对该判决进行了上诉
holding-type 指示了该判决是维持（reaffirm）或撤销（overrule）原决定
reason-type 指示了该诉讼是由于行政程序问题（procedure）还是实体问题（substance）引起的
法庭,如北京市第一中级人民法院行政庭可表示为
<cn-court>
<cn-courthouse level="zhongji" area="beijing" num="1">
北京市第一中级人民法院
</cn-courthouse>
< cn-subbranch section="行政">
行政庭
</cn-subbranch>
</cn-court>
法院
属性
level 指示了该法院的级别，初级(district)、中级(appean( �span lang=ZH-CN style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>、高级(high)和最高(supreme)
area 指示了该法院的地区，如北京
num 指示了该法院的编号
审判庭
属性section指示了该审判庭审理的案卷范围
判决号，如2003年第206、270号，表示为
<cn-legal-file-numbers>
<cn-legal-file-number year="2003" num="206" section="行政庭">
</cn-legal-file-number>
<cn-legal-file-number year="2003" num="207" section="行政庭">
</cn-legal-file-number>
</cn-legal-file-numbers>
判决号
当事人，包括原告、被告和相关第三人
原告
原告
属性
id 原告的唯一标识，建议的取值为acs001,acs002等
sequence 原告的次序，如sequence="1"
被告
被告
属性
id 被告的唯一标识，建议的取值为dft001,dft002等
sequence 被告的次序，如sequence="1"
相关第三人
相关第三人
属性
id 相关第三人的唯一标识，建议的取值为rlt001,rlt002等
sequence 相关第三人的次序，如sequence="1"
法律代理人
法律代理人
属性
id 法律代理人的唯一标识，建议的取值为agt001,agt002等
sequence 法律代理人的次序，如sequence="1"
当事人
代表人
审判员信息
审判员
属性
sequence 指示了审判员出现的次序，如sequence="1"
chief 指示了该审判员是否为审判长，缺省值为no
deputy 指示了该审判员是否为代理审判员，缺省值为no
assistant 指示了该审判员是否为助理审判员，缺省值为no
书记员
书记员
属性
sequence 指示了书记员出现的次序，如sequence="1"
判决的正文
案由
原告意见
复审的意见
一审判决（二审中引用）
上诉人的意见
被上诉人的意见
第三人意见
事实的认定
判决的意见
判决的理由
判决决定
判决日期
中国的省份
公告卷期
公告信息
专利文档标识. 见 WIPO ST.14，用国家、文献号、文献类型、时间来标识一个专利案卷
对专利申请的引用：申请号，国家(INID 21, ST.32:B210)
对专利公开的引用：公开号、公开日等(INID 11, ST.32:B110)
申请人信息(INID 71, ST.32:B710)，属性sequence表示该申请人在申请人列表中的位置，app-type指明申请人是否就是发明人，designation说明了权力指定的区域要求
专利权人信息(INID 73 ST.32: B730)
代理人信息
发明创造名称,(INID 54, ST.32:B540/B542)
属性id的取值建议为invt，lang指示标题的语言，用WIPO ST.3表示
国际分类号IPC(INID 51, ST.32:B510)，该元素表示IPC7版以前（含IPC7）的IPC。包括IPC的版本、主分类、其他分类、附加情报以及引得码等信息。
国际分类号IPC(INID 51, ST.32:B510)，该元素表示IPC8版的IPC。包括IPC的版本（用日期指示）、IPC的类别（Advance或core）、IPC代码、分类生效日等。
A.2.1.10 classification-national
国家分类(INID 52, ST.32:B520)。包括国家分类的版本、主分类、其他分类、附加情报以及引得码等信息。
A.2.1.11 classification-locarno
洛迦诺分类
十进制分类
文档页，主要使用在所有或者大部分的数据都是以图像格式或是诸如PDF等格式存储的情况下。
"img"也可以是整个文档页，如附图。
建议属性id取值为docp01, docp02等。
标题文本; 建议id取值为h01, h02等 , 属性 level 表示 标题的层次
段落
属性 id 建议取值为p01, p02等
属性 num建议取值为001, 002等
注意：段落可以重复出现在说明书以外的部分，如摘要之中，在这种情况下id用p0001a；
如在更正后的权项中，id用p0001ac；诸如此类。
图像数据
图像数据可以是绘画、图形或者复杂的元素（数学式、表格、化学式）等
建议属性取值:
id = i01, i02等
he, wi = "11" - 以毫米为单位 - 高，宽;
file = 文件名和位置;
label - 未使用;
alt = 图像不显示时的替代文字
img-content = 缺省为drawing;
img-format = 图像格式，通常为tiff、st33或st35
orientation = 图像的方向 (portrait | landscape). 缺省为portrait
inline = (yes | no). 图像是否为行内图. 缺省为no
表格，可以是图像数据，也可以是根据OASIS Exchange model编制的表格
属性 id 建议取值为tabl01, tabl02等
数学公式
可以使用图像数据表示，也可以使用根据mathml的XML结构数据
属性 id 建议取值为math01, math02等
化学公式、方程式、结构式等
可以作为图像数据处理，也可以使用外部独立化学式（使用chemML、CML等XML结构）
属性 id 建议取值为chem01, chem02等
微生物样本保藏有关信息
属性 id 建议取值为biod0001, biod0002等
对一幅图形/图像的引用
如"...as shown in <figref idref='f0001'>figure<b>1</b></figref>..."
对具有id属性的其他元素的引用
对其他文档的引用，包括专利文献(patcit)或非专利文献(nplcit)等
属性id建议的取值为'cit0001', 'cit0002'等
专利引用文献，例如
<patcit id='pcit0001' dnum='US4793675A' dnum-type='publication number'>
<document-id>
<country>US</country>
<doc-number>4793675</doc-number>
<kind>A</kind>
<name>Handa</name>
<date>19881227</date>
</document-id>
</patcit>
非专利文献的引用也可以全部用无结构的文本来描述，但是建议不要这样做，建议采用以下根据ST.14和IDO690标准定义的高度格式化的描述方式。
这部分DTD使用了许多不同来源的元素名、DTD结构和引用，包括：
AACR2 / MARC
ISO 12083 - 电子手稿标记DTD
美国出版联盟（Association of American Publishers —— AAP） Z39.59 DTD
欧洲SGML工作组（European Working Group for SGML —— EWS） MAJOUR DTD
SuperJournal 全文DTD www.superjournal.ac.uk/sj
Elsevier DTD
Medline DTD (NLM)
属性的建议:
id - ncit1, ncit2, etc
num - 0001, 0002
type :
A - 不属于特殊类型的摘要引用Abstract citation of no specific kind
B - 书籍引用Book citation
I - 生物摘要引用Bilogical abstract citation
C - 化学摘要引用Chemical abstracts citation
E - 数据库引用Database citation
D - 德文特引用Derwent citation
P - 非专利文献中引用的专利Patent cited within NPL group
J - 日本引用的专利摘要Patent Abstracts of Japan citation (REC 067)
S - 期刊杂志引用Serial / Journal / Periodical citation
W - 互联网检索引用World Wide Web / Internet search citation
medium - 介质类型，如CD (CD-ROM), MT (磁带Magnetic Tape), DISK, ONLINE
file - 本地系统中的文件名，如EPO中的XP number
url - 连接到该文献的URL
对论文的引用
标记的顺序符合WIPO ST.14 / ISO 690 排版的要求
例
DROP, J.G. Integrated Circuit Personalization at the Module Level. IBM Tech.
Dis. Bull. October 1974, Vol. 17, No. 5, p. 1344 and 1345.
[XPnnnnnnnnnnn].
表示为
<nplcit id='ncit1' num='0012' type='S' file='XP1234456'>
<article>
<author>
<name>DROP, J.G.</name>
</author>
<atl>Integrated Circuit Personalization at the Module Level</atl>
<serial>
<sertitle>IBM Tech. Dis. Bull.</sertitle>
<pubdate>19741000</pubdate>
<vid>17</vid>
<ino>5</ino>
</serial>
<location>
<pp>1344 and 1345</pp>
</location>
<refno id='XP1'>XP1234456</refno>
</article>
</nplcit>
对图书的引用
按照WIPO ST.14 、ISO 690 以及 AACR2 rules的排版要求排序
例
WALTON, Herrmann. Microwave quantum theory.
London : Sweet and Maxwell, 1973. ISBN 0123456789.
Vol.2, p. 138 to 192.
表示为
<nplcit id='ncit12' num='0013' type='b'>
<book>
<author>
<name>WALTON, Herrman</name>
</author>
<book-title>Microwave quantum theory</book-title>
<imprint>
<address>
<text>London</text>
</address>
<name>Sweet and Maxwell</name>
<pubdate>19730000</pubdate>
</imprint>
<location>
<pp>138 to 192</pp>
</location>
<isbn>0-1234-568-9</isbn>
</book>
</nplcit>
网上电子文件有关信息
例1
Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology [online].
3rd ed. New York : John Wiley, 1984 [cited 3 January 1990].
Available from: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).
表示为
<nplcit id='ncit1' num='0001' type='E' medium='online'>
<online>
<online-title>Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology
</online-title>
<edition>3rd ed.</edition>
<imprint>
<address>
<text>New York</text>
</address>
<name>John Wiley</name>
<pubdate>19840000</pubdate>
</imprint>
<avail>dialog information services, palo alto (calif.).</avail>
<datecit>
<date>19900103</date>
</datecit>
</online>
</nplcit>
例2
* Article on Internet:
Clark, Carol. On the Threshold of a Brave New World.
In Blueprint of the Body [online].
CNN.com, 2000. [cited 24 August 2000;10:25 EST]. In-depth specials.
Available from: [http://www.cnn.com/SPECIALS/2000/genome/story/overview/]
表示为
<nplcit id='ncit1' num='0002' type='E' medium='online'>
<online>
<author>
<name>Clark, Carol</name>
</author>
<online-title>On the Threshold of a Brave New World</online-title>
<imprint>
<name>CNN.com, 2000</name>
</imprint>
<series>
<text>In-depth specials</text>
</series>
<avail>http://www.cnn.com/SPECIALS/2000/genome/story/</avail>
<datecit>
<date>20000824; 10:25 est</date>
</datecit>
</online>
</nplcit>
例3
* Personal communication (e-main( �/p>
Thacker, Jane. MPEG-21 project stream on digital item identification [online].
Message to: [iso.tc46.sc9@nlc-bnc.ca]. 3 October 2000; 13:33 EST [cited 6
October 2000; 13:10 EST].
Message-ID: [002f01c02d60$051a64a0$22a2580c@vaio]. Personal communication.
表示为
<nplcit id='ncit3' num='0003' type='E' medium='online'>
<online>
<author>
<name>Thacker, Jane</name>
</author>
<online-title>MPEG-21 project stream on digital item identification
</online-title>
<subname>
<name>Message to: <iso.tc46.sc9@nlc-bnc.ca></name>
</subname>
<pubdate>3 October 2000; 13:33 EST</pubdate>
<notes>Personal communication</notes>
<avail>Message-ID: <002f01c02d60$051a64a0$22a2580c@vaio></avail>
<datecit><date>6 october 2000; 13:10 EST</date></datecit>
</online>
</nplcit>
粗体
斜体
下划线：缺省为单线single
上标
下标
小的大写字母
定义（术语）列表, 建议id取值为dlis01, dlis02等
定义的内容（定义列表中使用）
被定义的术语, 属性 id 建议取值为dtrm01, dtrm02等
有序列表:
属性'ol-style' - 建议值及含义如下:
1 阿拉伯数字 1, 2, 3, ...
a 小写字母 a, b, c, ...
A 大写字母 A, B, C, ...
i 小写罗马字母 i, ii, iii, ...
I 大写罗马字母 I, II, III, ...
列表表项, 属性 id 建议取值为list01, list02等
无序列表
属性list-style可以为空，缺省为'bullets'
属性 id 建议取值为ulis01, ulis02等
保持原有格式（包括换行、空格等）, 属性 listing-type 表示了该结构的内容是什么数据
如基因序列片断、程序清单等
(规范性附录)
cn-appeal-decision-v1-0.dtd
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!ENTITY % name_group "((name | (prefix? , (last-name | orgname) , first-name? , middle-name? , suffix? , iid? , role? , orgname? , department? , synonym*)) , registered-number?)">
<!ENTITY % address_group "((address-1? , address-2? , address-3? , mailcode? , pobox? , room? , address-floor? , building? , street? , city? , county? , state? , postcode? , country) | text)">
<!--
********************************************************************************
* cn-appeal-decision v1.0 2006 FEBRUARY *
********************************************************************************
* PUBLIC "-//CN//APPEAL DECISION 1.0//EN" "cn-appeal-decision-v1-0.dtd" *
********************************************************************************
* http://www.sipo.gov.cn/standards/xml/cn-appeal-decision-v1-0.dtd *
********************************************************************************
* revision history *
********************************************************************************
February 2006
..released version number as v1.0
********************************************************************************
-->
<!--
****************************************************************************
* SECTION I - DECLARATION, ENT. REFs, ISO sets, etc *
****************************************************************************
-->
<!--
to include mathml2.dtd change MATHML2_DTD value to "INCLUDE", change
MATH_PLACEHOLDER value to "IGNORE", the same for the TABLE_DTD and
TABLE_PLACEHOLDER
INCLUDE
IGNORE
-->
<!ENTITY % UNICODE_PLANE1D_ESCAPE "IGNORE">
<!ENTITY % WIPO_ENT "IGNORE">
<!ENTITY % SIPO_ENT "IGNORE">
<!ENTITY % MATHML2_DTD "IGNORE">
<!ENTITY % TABLE_DTD "IGNORE">
<!ENTITY % MATH_PLACEHOLDER "INCLUDE">
<!ENTITY % TABLE_PLACEHOLDER "INCLUDE">
<![%UNICODE_PLANE1D_ESCAPE; [
<!ENTITY % plane1D "&#38;#xE">
]]>
<![%WIPO_ENT;[
<!--
import character entity set. Download from:
http://pcteasy.wipo.int/efiling_standards/schemaDocs/wipo.ent
Note that nsgmls-based parsers (SP, Near & Far Designer, etc.)
may not be able to process this file for reasons described below
in MathML comments.
-->
<!ENTITY % wipo PUBLIC "-//WIPO//ENTITIES WIPO 1.0//EN" "wipo.ent">
%wipo;
]]>
<![%SIPO_ENT;[
<!--
import character entity set. Download from:
http://www.sipo.gov.cn/standards/xml/sipo.ent
-->
<!ENTITY % sipo PUBLIC "-//SIPO//ENTITIES SIPO 1.0//ZH" "sipo.ent">
%sipo;
]]>
<!--
****************************************************************************
* INCLUDE COMPONENT DTDS (MATHML, OASIS EXCHANGE TABLE MODEL *
****************************************************************************
-->
<![%MATHML2_DTD; [
<!--
DTD MathML2: maintained by W3C. Download from:
http://www.w3.org/TR/MathML2/DTD-MathML-20010221.zip
If using nsgmls-based parser (SP, Near & Far Designer, etc.)
Uncomment 'mathml-charent-module' switch below or replace the Referenced
MathML2 DTD with the version downloadable from:
http://www.w3.org/Math/DTD/dtd-sp.zip
This notice copied from: http://www.w3.org/Math/DTD/
"DTD for nsgmls
Some systems (including the popular nsgmls parser) may not be able to
process files using 'plane 1' characters which have Unicode numbers
higher than #xFFFF. The versions of the DTD provided here incoprorate
the modifications mentioned above, but the high characters are replaced
by the equivalent mchar construct <mchar name="..." /> this allows the
DTD to be read and for MathML files to be validated using such sytems."
-->
<!--
ENTITY % mathml-charent.module "IGNORE"
-->
<!ENTITY % MATHML.prefixed "IGNORE">
<!ENTITY % MATHML.xmlns "">
<!--
import MathML2 dtd
-->
<!ENTITY % mathml2 PUBLIC "-//W3C//DTD MathML 2.0//EN" "mathml2.dtd">
%mathml2;
]]>
<![%TABLE_DTD; [
<!--
DTD OASIS Open XML Exchange Table Model.
Maintained by OASIS; download from:
http://oasis-open.org/specs/soextblx.dtd
Note that the FPI in soextblx.dtd refers to itself as 'calstblx'.
That convention has been followed here.
-->
<!--
create content for title element in table
-->
<!ENTITY % title "<!ELEMENT title (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)* > ">
%title;
<!--
override OASIS Exchange <entry> model
-->
<!ENTITY % tbl.entry.mdl "(#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | patcit | nplcit | bio-deposit | crossref | img | dl | ul | ol | chemistry | maths | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-rule-reference | cn-evidence-reference | cn-evidence | cn-accessory)* ">
<!--
import OASIS Exchange model
-->
<!ENTITY % calstblx PUBLIC "-//OASIS//DTD XML Exchange Table Model 19990315//EN"
"soextblx.dtd">
<!ENTITY % yesorno "NMTOKEN" >
<!ENTITY % tbl.table.att " pgwide %yesorno; #IMPLIED
orient (port | land) #IMPLIED
tabstyle NMTOKEN #IMPLIED" >
%calstblx;
]]>
<![%MATH_PLACEHOLDER; [
<!--
(PLACEHOLDER:w3c math dtd)
-->
<!ELEMENT math (#PCDATA)>
]]>
<![%TABLE_PLACEHOLDER; [
<!--
(PLACEHOLDER:cals table dtd)
-->
<!ELEMENT table (#PCDATA)>
]]>
<!--
****************************************************************************
* SECTION II - ELEMENTS defined by SIPO *
****************************************************************************
-->
<!--
复审、撤销复审、撤销复审或无效宣告请求的审查决定。
属性
appeal-type指示出该决定是复审(reexamination)请求、撤销复审(opposition)请求还是无效宣告(invalidation)请求的审查决定
decision指示出该决定的基本情况，包括复审决定的维持原决定(affirmation)和撤销原决定(overrule)，
无效宣告的部分无效(part-invalidation)、全部无效(invalidation)和全部有效(maintain)，
effective指示出该决定是否生效。
-->
<!ELEMENT cn-appeal-decision (cn-case-info , cn-decision-detail)>
<!ATTLIST cn-appeal-decision
id ID #IMPLIED
lang CDATA #REQUIRED
dtd-version CDATA #IMPLIED
file CDATA #IMPLIED
country CDATA #REQUIRED
file-reference-id CDATA #IMPLIED
correction-code CDATA #IMPLIED
doc-number CDATA #IMPLIED
kind CDATA #IMPLIED
date-produced CDATA #IMPLIED
date-publ CDATA #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED
appeal-type (reexamination | invalidation | opposition) #REQUIRED
decision (invalidation | part-invalidation | maintain | overrule) #REQUIRED
effective (yes | no) #IMPLIED
>
<!--
复审、撤销复审、撤销复审或无效宣告请求及其审查的基本信息。
-->
<!ELEMENT cn-case-info (cn-decision-number, cn-decision-date , cn-patent-info , cn-parties , agents?, cn-examiners, cn-publication-info, cn-accessories?, cn-decision-abstract, abstract*, keyword*, drawings?)>
<!--
复审、撤销复审或无效宣告的决定号，如如第4707号
-->
<!ELEMENT cn-decision-number (#PCDATA)>
<!--
复审、撤销复审或无效宣告审查决定的决定日期，
-->
<!ELEMENT cn-decision-date (date)>
<!--
复审、撤销复审或无效宣告请求的相关人信息，包括复审请求人、无效宣告请求人(cn-requester)和被请求人(cn-patentee)以及撤销复审的请求人和被请求人
如果撤销复审请求的请求人(cn-appellant)是原专利权人，则不出现被请求人(cn-appellee)
-->
<!ELEMENT cn-parties ((cn-complainant+ | cn-appellant+ | cn-requester+) , (cn-patentee+ | cn-appellee*))>
<!--
复审请求人的基本信息，
属性sequence指示了该请求人在请求人中的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-complainant (text | (addressbook+, nationality?, cn-province?))+>
<!ATTLIST cn-complainant sequence CDATA #REQUIRED >
<!--
无效宣告请求人的基本信息，
属性sequence指示了该请求人在请求人中的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-requester (text |(addressbook+, nationality?, cn-province?))+>
<!ATTLIST cn-requester sequence CDATA #REQUIRED >
<!--
无效宣告被请求人的基本信息，
属性sequence指示了该被请求人在被请求人中的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-patentee (text |(addressbook+, nationality?, cn-province?))+>
<!ATTLIST cn-patentee sequence CDATA #REQUIRED >
<!--
撤销复审请求人的基本信息，
属性sequence指示了该请求人在请求人中的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-appellant (text |(addressbook+, nationality?, cn-province?))+>
<!ATTLIST cn-appellant sequence CDATA #REQUIRED >
<!--
撤销复审被请求人的基本信息，
属性sequence指示了该被请求人在被请求人中的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-appellee (text |(addressbook+, nationality?, cn-province?))+>
<!ATTLIST cn-appellee sequence CDATA #REQUIRED >
<!--
复审审查员的基本信息
-->
<!ELEMENT cn-examiners (cn-examiner+)>
<!--
单个复审审查员的信息。
属性
sequence指示了该审查员在审查员中的次序，如sequence="1"
role指示了该审查员在审查中的角色,可以为主审(chief)或合议组组长(leader)或参审(member)
-->
<!ELEMENT cn-examiner (%name_group; , electronic-signature?)>
<!ATTLIST cn-examiner
sequence CDATA #REQUIRED
role (chief | leader | member) #REQUIRED
>
<!--
复审或无效请求相关的专利案件的基本情况。
-->
<!ELEMENT cn-patent-info (application-reference , applicants?, assignees?, publication-reference, invention-title,
classification-ipc? , classifications-ipcr? , classification-national? , classification-locarno? , classification-udc?) >
<!ATTLIST cn-patent-info
app-type (patent|utility|design|vlmi) #IMPLIED
>
<!--
附件清单
-->
<!ELEMENT cn-accessories (cn-accessory)+>
<!--
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的摘要，简要说明了决定的法律依据和决定的基本情况
-->
<!ELEMENT cn-decision-abstract (cn-legal-basis, cn-main-points)>
<!--
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的法律依据，通常为专利法条款的引用或专利局公告的引用
-->
<!ELEMENT cn-legal-basis (cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-rule-reference)+ >
<!--
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的决定要点
-->
<!ELEMENT cn-main-points (cn-main-point)+ >
<!--
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的决定要点
属性
id可用于文中交叉引用，建议取值为mp001, mp002,等
sequence 指示要点的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-main-point (p)+>
<!ATTLIST cn-main-point
id ID #IMPLIED
sequence CDATA #IMPLIED
>
<!--
复审、撤销复审或无效宣告请求审查决定的决定正文
-->
<!ELEMENT cn-decision-detail ( doc-page+ | (cn-brief-history, cn-reasoning, cn-holding) | (heading*, p+)+)>
<!--
案由中介绍案卷的基本情况、无效请求以及请求方提供的证据、审理的基本过程
-->
<!ELEMENT cn-brief-history (heading*, p+)+>
<!--
决定的理由可以由多个章节构成，每个章节由一个标题和一些列正文构成，如证据认定、关于创造性等。
要求能够直接定位特定章节，但是章节种类并不确定。
-->
<!ELEMENT cn-reasoning (heading*, p+)+>
<!--
决定由决定和司法提示构成。其中
无效请求决定主要包括维持有效、全部无效和部分无效三种。
复审决定通常只有对驳回决定的维持或撤销两种。
-->
<!ELEMENT cn-holding (heading*, p+)+>
<!--
****************************************************************************
* SECTION III - ICEs referenced, defined in ST.36 *
****************************************************************************
-->
<!--
Information regarding Agents or common representatives
-->
<!ELEMENT agents (customer-number | agent+)>
<!--
Customer number for agents by office
-->
<!ELEMENT customer-number (#PCDATA)>
<!--
Agent or common representative (Rules 90.1, 90.2)
-->
<!ELEMENT agent (addressbook+)>
<!ATTLIST agent sequence CDATA #REQUIRED
rep-type (agent | attorney | common-representative ) #REQUIRED >
<!--
Title of the Invention:
(INID 54, ST.32:B540/B542)
Preferably two to seven words when in English or translated into English and
precise. (Rule 4.3)
Recommended id = 'invt'
发明创造名称,(INID 54, ST.32:B540/B542)
属性id的取值建议为invt,lang语言用WIPO ST.3表示
-->
<!ELEMENT invention-title (#PCDATA | b | i | u | sup | sub)*>
<!ATTLIST invention-title id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED >
<!--
Applicants information:
At least one of the applicants named must be a resident or national of a PCT
Contracting State for which the receiving Office acts.
申请人列表
-->
<!ELEMENT applicants (applicant+)>
<!--
Applicant information:
(INID 71, ST.32:B710)
attributes for applicant
sequence : sequence number of each applicant
e.g, sequence="1"
app-type : applicant type
app-type="applicant" : the applicant is only applicant
app-type="applicant-inventor" : the applicant is also inventor
designation: This person is applicant for the purpose of:
designation="all" : all designated states
designation="all-except-us": all designated states except US
designation="us-only" : US only
designation="as-indicated" : the states indicated in
designated-states element
under applicant element
单个申请人信息(INID 71, ST.32:B710)
-->
<!ELEMENT applicant (addressbook+ , nationality , residence , us-rights* , designated-states? , designated-states-as-inventor?)>
<!ATTLIST applicant sequence CDATA #REQUIRED
app-type (applicant | applicant-inventor ) #REQUIRED
designation (all | all-except-us | us-only | as-indicated ) #REQUIRED >
<!--
Grantee/assignee information.
(INID 73 ST.32: B730)
专利权人列表(INID 73 ST.32: B730)
-->
<!ELEMENT assignees (assignee+)>
<!--
Grantee/assignee information.
(INID 73, ST.32:B730)
单个专利权人信息(INID 73 ST.32: B730)
-->
<!ELEMENT assignee (%name_group; | addressbook)>
<!--
This person is successor to the rights of an inventor who is deceased, insane, or
legally incapacitated, for the purposes of the designation of the United States
of America
-->
<!ELEMENT us-rights (#PCDATA)>
<!ATTLIST us-rights to-dead-inventor CDATA #REQUIRED
kind (heir |
heiress |
executor |
executrix |
estate |
legal-representative |
administrator |
administratrix |
legal-representatives |
heirs |
executors |
legal-heirs ) #REQUIRED >
<!--
Rule 4.6(c):
"The request may, for different designated states, indicate different persons
as inventors where, in this respect, the requirements of the national laws of
the designated States are not the same. In such a case, the request shall
contain a separate statement for each designated State or group of States in
which a particular person, or the same person, is to be considered the
inventor, or in which particular persons, or the same persons, are to be
considered the inventors."
-->
<!ELEMENT designated-states-as-inventor (country* , (region , country+)*)>
<!--
Indication of specific Contracting States in or for which the applicant is
seeking protection for his invention
(Rule 4.9(a))
-->
<!ELEMENT designated-states (country* , (region , country+)*)>
<!--
ADDRESSBOOK GROUP:
Holds name and contact information for individuals/organizations
The LANG attribute is REQUIRED for certain document types,
e.g., the JPO PCT Request where names and addresses may be repeated in two
different languages. If no structure possible use text.
用于联系个人或者组织的地址、名称等信息
-->
<!ELEMENT addressbook ((%name_group; , address , phone* , fax* , email* , url* , ead* , dtext?) | text)>
<!ATTLIST addressbook id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED >
<!--
Universal Decimal Classification.
(INID 53, ST.32:B530)
-->
<!ELEMENT classification-udc (#PCDATA)>
<!ATTLIST classification-udc id ID #IMPLIED >
<!--
Locarno Classification data;
洛迦诺分类
-->
<!ELEMENT classification-locarno (edition , main-classification , further-classification* , text?)>
<!ATTLIST classification-locarno id ID #IMPLIED >
<!--
Domestic or national classification.
(INID 52, ST.32:B520)
国家分类(INID 52, ST.32:B520)
-->
<!ELEMENT classification-national (country , edition? , main-classification , further-classification* , (additional-info | linked-indexing-code-group | unlinked-indexing-code)* , text?)>
<!ATTLIST classification-national id ID #IMPLIED >
<!ELEMENT classifications-ipcr (classification-ipcr+)>
<!ATTLIST classifications-ipcr id ID #IMPLIED >
<!--
International Patent Classification (IPC) data;
-->
<!ELEMENT classification-ipcr ((ipc-version-indicator , classification-level? , section , class , subclass , main-group? , subgroup? , symbol-position? , classification-value? , action-date? , generating-office? , classification-status? , classification-data-source?) | text)>
<!ATTLIST classification-ipcr id ID #IMPLIED
sequence CDATA #IMPLIED >
<!--
Classification code; e.g., ipc, dewey etc.
分类号，如IPC、德温特分类等
-->
<!ELEMENT class (#PCDATA)>
<!ATTLIST class class-type CDATA #IMPLIED >
<!--
International Patent Classification (IPC) data;
(INID 51, ST.32:B510)
国际分类号IPC(INID 51, ST.32:B510)
-->
<!ELEMENT classification-ipc (edition , main-classification , further-classification* , (additional-info | linked-indexing-code-group | unlinked-indexing-code)* , text?)>
<!ATTLIST classification-ipc id ID #IMPLIED >
<!--
Further/secondary classification
(ST.32:B512/B522)
-->
<!ELEMENT further-classification (#PCDATA)>
<!ATTLIST further-classification id ID #IMPLIED
sequence CDATA #IMPLIED >
<!--
Application reference information: application number, country
(INID 21, ST.32:B210)
对专利申请的引用：申请号，国家(INID 21, ST.32:B210)
-->
<!ELEMENT application-reference (document-id)>
<!ATTLIST application-reference id ID #IMPLIED
appl-type CDATA #REQUIRED >
<!--
Publication reference information: publication number, date, etc
(INID 11, ST.32:B110)
对专利公开的引用：公开号、公开日等(INID 11, ST.32:B110)
-->
<!ELEMENT publication-reference (document-id)>
<!ATTLIST publication-reference id ID #IMPLIED >
<!--
Document identification refers to patents (and patent applications) only.
See WIPO ST.14
专利文档标识. 见 WIPO ST.14
-->
<!ELEMENT document-id (country , doc-number , kind? , name? , date?)>
<!ATTLIST document-id lang CDATA #IMPLIED >
<!--
Name:
If no distinction or detail can be given.
Also to be used for: personal (natural person) and corporate (legal entity) names
名称 可以是机构或者自然人的名称
-->
<!ELEMENT name (#PCDATA)>
<!ATTLIST name name-type (legal | natural ) #IMPLIED >
<!--
doc-page - DOCument or PAGE
This is primarily to be used when data for the whole or major sections of an
application are in image format OR other formats such as pdf.
Page range attributes are given when required
pp - page range
ppf - first page
ppl - last page (for pdf).
The 'img' may also be used for complete pages, e.g. in drawings
Recommended id = docp0001, docp0002, etc.
文档页，主要使用在所有或者大部分的数据都是以图像格式或是诸如PDF等格式存储的情况下。
"img"也可以是整个文档页，如附图。
建议属性id取值为docp01, docp02等。
-->
<!ELEMENT doc-page EMPTY>
<!ATTLIST doc-page id ID #IMPLIED
he CDATA #REQUIRED
wi CDATA #REQUIRED
type (jpg | pdf | tif ) #REQUIRED
alt CDATA #IMPLIED
pp CDATA #IMPLIED
ppf CDATA #IMPLIED
ppl CDATA #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
ocr CDATA #IMPLIED
color (color | bw ) #IMPLIED
orientation (portrait | landscape ) 'portrait' >
<!--
Paragraph
Recommended id = p0001, p0002, etc. num = 0001, 0002, etc.
Note: paragraphs may occur in sections other than the description and at
different times eg. for the abstract, in this case use for example "p0001a";
amended claims: "p0001ac", etc.
段落
属性 id 建议取值为p01, p02等
属性 num建议取值为001, 002等
注意：段落可以重复出现在说明书以外的部分，如摘要之中，在这种情况下id用p0001a；
如在更正后的权项中，id用p0001ac；诸如此类。
-->
<!ELEMENT p (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | dl | ul | ol | crossref | figref | patcit | nplcit | bio-deposit | img | chemistry | maths | tables | table-external-doc | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-rule-reference | cn-evidence-reference | cn-evidence | cn-accessory)*>
<!ATTLIST p id ID #IMPLIED
num CDATA #REQUIRED >
<!--
Term to be defined
Recommended id = dtrm0001, dtrm0002, etc.
被定义的术语, 属性 id 建议取值为dtrm01, dtrm02等
-->
<!ELEMENT dt (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST dt id ID #IMPLIED >
<!--
Unordered Lists
list-style may be empty for lists with no bullet or other symbol default
list-style is 'bullets'
Recommended id = ulis0001, ulis0002, etc.
无序列表
属性list-style可以为空，缺省为'bullets'
属性 id 建议取值为ulis01, ulis02等
-->
<!ELEMENT ul (li+)>
<!ATTLIST ul compact (compact ) #IMPLIED
list-style (bullet | dash | none ) 'bullet'
id ID #IMPLIED >
<!--
List item
Recommended id = list0001, list0002, etc.
列表表项, 属性 id 建议取值为list01, list02等
-->
<!ELEMENT li (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | patcit | nplcit | bio-deposit | crossref | figref | img | dl | ul | ol | chemistry | maths | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-rule-reference | cn-evidence-reference | cn-evidence | cn-accessory)*>
<!ATTLIST li num CDATA #IMPLIED
id ID #IMPLIED >
<!--
References a stand-alone table authored with the table-external DTD.
引用的外部表格文件
-->
<!ELEMENT table-external-doc (#PCDATA)>
<!ATTLIST table-external-doc id ID #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
lang CDATA #IMPLIED
carriers (internal-electronic |
external-electronic |
paper ) #IMPLIED
external-type (math |
chemistry |
program-listing |
other ) #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED >
<!--
TABLES
This is image data or coded according to OASIS Exchange model with modified cell
'entry' content.
Recommended id = tabl0001, tabl0002, etc.
表格，可以是图像数据，也可以是根据OASIS Exchange model编制的表格
属性 id 建议取值为tabl01, tabl02等
-->
<!ELEMENT tables (img | table)>
<!ATTLIST tables num CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
MATHEMATICS
This is image data or coded according to mathml, version 2
Recommended id = math0001, math0002, etc.
数学公式
可以使用图像数据表示，也可以使用根据mathml的XML结构数据
属性 id 建议取值为math01, math02等
-->
<!ELEMENT maths (img | (math , img?))>
<!ATTLIST maths num CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
Chemistry
Chemical formulae, ring structures, Markush structures, etc.
For now treat as image data.
Depending on industry support we may use, e.g., chemML, CML later
Recommended id = chem0001, chem0002, etc
化学公式、方程式、结构式等
可以作为图像数据处理，也可以使用外部独立化学式（使用chemML、CML等XML结构）
属性 id 建议取值为chem01, chem02等
-->
<!ELEMENT chemistry (img | (chem , img?))>
<!ATTLIST chemistry num CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
This is a pointer to an external DTD for chemical markup - to be determined.
For EPO probably CML; http://www.xml-cml.org/
-->
<!ELEMENT chem EMPTY>
<!ATTLIST chem chem-type CDATA #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
Biological deposit citation (US EFS: biological-deposit)
(INID 83, ST.32:B830)
According to PCT Rule 13bis, EPC Rule 28
This covers all bio data references long and short within the description and/or
claims
Recommended id = biod0001, biod0002, etc.
微生物样本保藏有关信息
属性 id 建议取值为biod0001, biod0002等
-->
<!ELEMENT bio-deposit (depositary , bio-accno , date? , term? , dtext?)>
<!--
Ordered Lists:
attribute 'ol-style'
Recommded use:
1 arablic numbers 1, 2, 3, ...
a lower alpha a, b, c, ...
A upper alpha A, B, C, ...
i lower roman i, ii, iii, ...
I upper roman I, II, III, ...
有序列表:
属性'ol-style' - 建议值及含义如下:
1 阿拉伯数字 1, 2, 3, ...
a 小写字母 a, b, c, ...
A 大写字母 A, B, C, ...
i 小写罗马字母 i, ii, iii, ...
I 大写罗马字母 I, II, III, ...
-->
<!ELEMENT ol (li+)>
<!ATTLIST ol ol-style CDATA #IMPLIED
compact (compact ) #IMPLIED
id ID #IMPLIED >
<!--
Image data
Image is used for any kind of image: art work, figures, complex work units
(math, tables, chemistry), etc.
Recommended:
id = i0001, i0002, etc.
he, wi = "11" - milimeters - height, width;
file = file name,location; label - not used;
alt = alternate text if image not shown;
img-content = drawing is the default;
img-format = common will be tiff, st33 and st35 in for backward compatibilty
and, later, publication.
orientation = orientation of the image (portrait | landscape).
Default is portrait
inline = (yes | no).
Whether the image is to be presented inline or separated by line
breaks. Default is no.
图像数据
图像数据可以是绘画、图形或者复杂的元素（数学式、表格、化学式）等
建议属性取值:
id = i01, i02等
he, wi = "11" - 以毫米为单位 - 高，宽;
file = 文件名和位置;
label - 未使用;
alt = 图像不显示时的替代文字
img-content = 缺省为drawing;
img-format = 图像格式，通常为tiff、st33或st35
orientation = 图像的方向 (portrait | landscape). 缺省为portrait
inline = (yes | no). 图像是否为行内图. 缺省为no
-->
<!ELEMENT img EMPTY>
<!ATTLIST img inline (yes | no ) 'no'
orientation (portrait | landscape ) 'portrait'
img-format (jpg | tif | st33 | st35 ) #REQUIRED
img-content (drawing |
photograph |
character |
dna |
undefined |
chem |
table |
math |
program-listing |
flowchart ) 'drawing'
alt CDATA #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
wi CDATA #REQUIRED
he CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
A reference to a figure;
e.g., "...as shown in <figref idref='f0001'>figure<b>1</b></figref>..."
对一幅图形/图像的引用
如"...as shown in <figref idref='f0001'>figure<b>1</b></figref>..."
-->
<!ELEMENT figref (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST figref num CDATA #IMPLIED
idref IDREFS #IMPLIED >
<!--
Cross reference to any other element with an identifier (id)
具有id属性的其他元素的引用
-->
<!ELEMENT crossref (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST crossref idref IDREF #REQUIRED >
<!--
This element is one method to identify content consisting of text objects that
require preservation (pre) of their whitespace in order to preserve internal
logical relationships.
(e.g., sequence listing fragments, computer program listings)
保持原有格式（包括换行、空格等）, 属性 listing-type 表示了该结构的内容是什么数据
如基因序列片断、程序清单等
-->
<!ELEMENT pre (#PCDATA)>
<!ATTLIST pre listing-type (sequence | program-listing | other ) #REQUIRED
xml:space (preserve | default ) #IMPLIED
id ID #IMPLIED >
<!--
Heading text; see Rule 5. Recommended id = h0001, h0002, etc.
标题文本; 建议id取值为h01, h02等 , 属性 level 表示 标题的层次
-->
<!ELEMENT heading (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST heading id ID #IMPLIED
level (1 | 2 | 3 ) #IMPLIED >
<!--
Definition list
Recommended id = dlis0001, dlis0002, etc.
定义（术语）列表, 建议id取值为dlis01, dlis02等
-->
<!ELEMENT dl (dt , dd)+>
<!ATTLIST dl id ID #IMPLIED
compact (compact ) #IMPLIED
tsize CDATA #IMPLIED >
<!--
Definition description
定义的内容（定义列表中使用）
-->
<!ELEMENT dd (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | patcit | nplcit | bio-deposit | crossref | figref | img | ul | ol | chemistry | maths | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-rule-reference | cn-evidence-reference | cn-evidence | cn-accessory)*>
<!--
Bold formatting for text
粗体文本
-->
<!ELEMENT b (#PCDATA | i | u | smallcaps)*>
<!--
Italic formatting for text
斜体文本
-->
<!ELEMENT i (#PCDATA | b | u | smallcaps)*>
<!--
Underscore: style - single is default
下划线：缺省为单线single
-->
<!ELEMENT u (#PCDATA | b | i | smallcaps)*>
<!ATTLIST u style (single | double | dash | dots ) 'single' >
<!--
Small capitals
小的大写字母
-->
<!ELEMENT smallcaps (#PCDATA | b | u | i)*>
<!--
Subscripted text
下标文本
-->
<!ELEMENT sub (#PCDATA | b | u | i | sup2 | sub2)*>
<!--
Superscripted text
上标文本
-->
<!ELEMENT sup (#PCDATA | b | u | i | sup2 | sub2)*>
<!--
Subscripted text
下标文本
-->
<!ELEMENT sub2 (#PCDATA | b | u | i)*>
<!--
Superscripted text
上标文本
-->
<!ELEMENT sup2 (#PCDATA | b | u | i)*>
<!--
br - break, line break within a paragraph
段内换行
-->
<!ELEMENT br EMPTY>
<!--
Identifies the period of time during which the depository must be able to furnish
samples of the biological material.
微生物样本保藏期限
-->
<!ELEMENT term (#PCDATA)>
<!--
Biological accession number:
(ST.32:B831)
The identification assigned to the biological material by the depository
微生物样本保藏编号(ST.32:B831)
-->
<!ELEMENT bio-accno (#PCDATA)>
<!--
Information regarding the facility storing the biological deposit.
(ST.32:B832)
微生物样本保藏地点的信息(ST.32:B832)
-->
<!ELEMENT depositary (#PCDATA | address)*>
<!--
ABSTRACT: PCT Rule 8
(INID 57, ST.32:B570)
A concise summary of the disclosure, 50-150 words.
Recommended id = 'abst' or 'abst0001' for multiple abstracts
-->
<!ELEMENT abstract (doc-page+ | (abst-problem , abst-solution) | p+)>
<!ATTLIST abstract id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED >
<!--
The solution to the alleged problem that the invention purports to solve.
Recommended id = 'abss'
-->
<!ELEMENT abst-solution (p+)>
<!ATTLIST abst-solution id ID #IMPLIED >
<!--
The alleged problem that the invention purports to solve
Recommended id = 'absp'
-->
<!ELEMENT abst-problem (p+)>
<!ATTLIST abst-problem id ID #IMPLIED >
<!-- CITATION -->
<!--
Reference to other documents, either patent literature (patcit)
or non-patent literature (nplcit)
Recommended id = 'cit0001', 'cit0002', etc.
对其他文档的引用，包括专利文献(patcit)或非专利文献(nplcit)等
属性id建议的取值为'cit0001', 'cit0002'等
-->
<!ELEMENT citation ((patcit | nplcit) , corresponding-docs* , rel-passage* , category* , rel-claims* , classification-ipc? , classifications-ipcr? , classification-national?)>
<!ATTLIST citation id ID #IMPLIED
srep-phase CDATA #IMPLIED >
<!--
Patent family and corresponding-docs
专利同族和相关文献
-->
<!ELEMENT corresponding-docs (document-id | nplcit)*>
<!--
Other citations - free form
其他引用文献，自由格式
-->
<!ELEMENT othercit (#PCDATA | b | i | u | sup | sub)*>
<!--
Relevant passage group within patent; most used in search reports
- use text in abstract, description and claims
专利引用文献中相关的若干段落
-->
<!ELEMENT rel-passage (text | (passage+ , category* , rel-claims*)+)>
<!--
Relevant claims
相关的权利要求项
-->
<!ELEMENT rel-claims (#PCDATA)>
<!--
Category
(ST.32:B563)
类别(ST.32:B563)
-->
<!ELEMENT category (#PCDATA)>
<!--
Passage within the cited patent literature
专利引用文献中的段
-->
<!ELEMENT passage (#PCDATA)>
<!--
Non-Patent Literature (NPL) CITation;
Notes:
This can be free text data without any structure (#PCDATA) which is NOT
recommended
or it can be highly structured data which is marked up according to ST.14 and
ISO 690 layout;
This part of the DTD has used many different sources for element names and DTD
structure and reference:
AACR2 / MARC
ISO 12083 - Electronic manuscript prep. and markup. DTD
Association of American Publishers (AAP) Z39.59 DTD
European Working Group for SGML (EWS) MAJOUR DTD
SuperJournal Full Article DTD
www.superjournal.ac.uk/sj
Elsevier DTD
Medline DTD (NLM)
Attributes (recommended):
id - ncit0001, ncit0002, etc
num - 0001, 0002
npltype - The TYPE of citation is office specific (recommended):;
A - Abstract citation of no specific kind
B - Book citation
I - Bilogical abstract citation
C - Chemical abstracts citation
E - Database citation
D - Derwent citation
P - Patent cited within NPL group
J - Patent Abstracts of Japan citation (REC 067)
S - Serial / Journal / Periodical citation
W - World Wide Web / Internet search citation
medium - the type of medium
e.g., CD (CD-ROM), MT (Magnetic Tape), DISK, ONLINE
file - file name on local systems eg. XP number in EPO
url - where possible give full web link to document
非专利引用文献
注意：
非专利文献的引用也可以全部用无结构的文本来描述，但是建议不要这样做，建议采用以下根据ST.14和IDO690标准定义的高度格式化的描述方式。
这部分DTD使用了许多不同来源的元素名、DTD结构和引用，包括：
AACR2 / MARC
ISO 12083 - 电子手稿标记DTD
美国出版联盟（Association of American Publishers —— AAP） Z39.59 DTD
欧洲SGML工作组（European Working Group for SGML —— EWS） MAJOUR DTD
SuperJournal 全文DTD www.superjournal.ac.uk/sj
Elsevier DTD
Medline DTD (NLM)
属性的建议:
id - ncit1, ncit2, etc
num - 0001, 0002
type :
A - 不属于特殊类型的摘要引用Abstract citation of no specific kind
B - 书籍引用Book citation
I - 生物摘要引用Bilogical abstract citation
C - 化学摘要引用Chemical abstracts citation
E - 数据库引用Database citation
D - 德文特引用Derwent citation
P - 非专利文献中引用的专利Patent cited within NPL group
J - 日本引用的专利摘要Patent Abstracts of Japan citation (REC 067)
S - 期刊杂志引用Serial / Journal / Periodical citation
W - 互联网检索引用World Wide Web / Internet search citation
medium - 介质类型，如CD (CD-ROM), MT (磁带Magnetic Tape), DISK, ONLINE
file - 本地系统中的文件名，如EPO中的XP number
url - 连接到该文献的URL
-->
<!ELEMENT nplcit (text | article | book | online | othercit)>
<!ATTLIST nplcit id ID #IMPLIED
num CDATA #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED
file CDATA #IMPLIED
npl-type CDATA #IMPLIED
medium CDATA #IMPLIED
url CDATA #IMPLIED >
<!--
Online citation
Revised according to ISO-690-2 - Electronic documents and parts thereof.
Please refer to this standard for definitions and examples.
See: http://www.nlc-bnc.ca/iso/tc46sc9/standard/690-2e.htm#Contents
The tagging in fact is a mixture of article and book tags together with
specific electronic source tags.
'Online' is taken to mean any kind of electronic documentation:
databases, internet, CD-Roms, DVD, email, etc
EXAMPLES:;
Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology [online].
3rd ed. New York : John Wiley, 1984 [cited 3 January 1990].
Available from: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).
<nplcit id='ncit1' num='0001' type='E' medium='online'>
<online>
<online-title>Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology
</online-title>
<edition>3rd ed.</edition>
<imprint>
<address>
<text>New York</text>
</address>
<name>John Wiley</name>
<pubdate>19840000</pubdate>
</imprint>
<avail>dialog information services, palo alto (calif.).</avail>
<datecit>
<date>19900103</date>
</datecit>
</online>
</nplcit>
* Article on Internet:
Clark, Carol. On the Threshold of a Brave New World.
In Blueprint of the Body [online].
CNN.com, 2000. [cited 24 August 2000;10:25 EST]. In-depth specials.
Available from: [http://www.cnn.com/SPECIALS/2000/genome/story/overview/]
<nplcit id='ncit1' num='0002' type='E' medium='online'>
<online>
<author>
<name>Clark, Carol</name>
</author>
<online-title>On the Threshold of a Brave New World</online-title>
<imprint>
<name>CNN.com, 2000</name>
</imprint>
<series>
<text>In-depth specials</text>
</series>
<avail>http://www.cnn.com/SPECIALS/2000/genome/story/</avail>
<datecit>
<date>20000824; 10:25 est</date>
</datecit>
</online>
</nplcit>
* Personal communication (e-main( �/p>
Thacker, Jane. MPEG-21 project stream on digital item identification [online].
Message to: [iso.tc46.sc9@nlc-bnc.ca]. 3 October 2000; 13:33 EST [cited 6
October 2000; 13:10 EST].
Message-ID: [002f01c02d60$051a64a0$22a2580c@vaio]. Personal communication.
<nplcit id='ncit3' num='0003' type='E' medium='online'>
<online>
<author>
<name>Thacker, Jane</name>
</author>
<online-title>MPEG-21 project stream on digital item identification
</online-title>
<subname>
<name>Message to: <iso.tc46.sc9@nlc-bnc.ca></name>
</subname>
<pubdate>3 October 2000; 13:33 EST</pubdate>
<notes>Personal communication</notes>
<avail>Message-ID: <002f01c02d60$051a64a0$22a2580c@vaio></avail>
<datecit><date>6 october 2000; 13:10 EST</date></datecit>
</online>
</nplcit>
网上电子文件有关信息
-->
<!ELEMENT online (text | (author* , online-title* , hosttitle? , subname* , edition? , (serial | book)? , imprint? , pubdate? , history? , series? , hostno? , location? , notes? , avail , class* , keyword* , cpyrt? , issn? , isbn? , datecit? , srchterm* , srchdate? , refno*))>
<!--
Date of search/retrieval YYYYMMDD
检索日 YYYYMMDD
-->
<!ELEMENT srchdate (date)>
<!--
Search terms
检索词
-->
<!ELEMENT srchterm (#PCDATA)>
<!--
Date cited - date on which the citation was cited.
May be different from srchdate below
引用日期，可以和检索日不同
-->
<!ELEMENT datecit (date)>
<!--
Availability and access - REQUIRED use for URL, online database, ftp address,
email, etc.;
e.g., Available from Internet: http://www.epoline.org
Available from DIALOG Information Systems, Palo Alto (Calif.)
可用性和访问方法，要求使用URL、在线数据库、FTP地址、EMAIL等。
-->
<!ELEMENT avail (#PCDATA)>
<!--
Numeration within host document
在文档集中的标号
-->
<!ELEMENT hostno (#PCDATA)>
<!--
History of the article (not serian( �/p>
论文的历史信息
-->
<!ELEMENT history (text | (received | accepted | revised | misc))>
<!--
Miscellaneous information relating to the history of the article; see ISO 12083
论文的其他历史信息，参见ISO 12083
-->
<!ELEMENT misc (#PCDATA | date)*>
<!--
Date article was revised
论文修订日
-->
<!ELEMENT revised (date)>
<!--
Date article was accepted
论文被采纳日
-->
<!ELEMENT accepted (date)>
<!--
Date article was received
论文收到日
-->
<!ELEMENT received (date)>
<!--
Title of the host document/database
数据库或者文档集标题
-->
<!ELEMENT hosttitle (#PCDATA)>
<!--
The title of the electronic resource
电子资源标题
-->
<!ELEMENT online-title (#PCDATA)>
<!--
Article citations within a 'host' document
After patent citations the most common citations are articles within serials
(periodicals, magazines), books and electronic (eg. internet) sources.
This is a very complex and varied area to standardise. The tag set below is drawn
from a number of sources as is the order of the tags (which in any case can be
changed depending on the stylesheet used).;
The order of tags is that of WIPO ST.14 / ISO 690 layout.
DROP, J.G. Integrated Circuit Personalization at the Module Level. IBM Tech.
Dis. Bull. October 1974, Vol. 17, No. 5, p. 1344 and 1345.
[XPnnnnnnnnnnn].
<nplcit id='ncit1' num='0012' type='S' file='XP1234456'>
<article>
<author>
<name>DROP, J.G.</name>
</author>
<atl>Integrated Circuit Personalization at the Module Level</atl>
<serial>
<sertitle>IBM Tech. Dis. Bull.</sertitle>
<pubdate>19741000</pubdate>
<vid>17</vid>
<ino>5</ino>
</serial>
<location>
<pp>1344 and 1345</pp>
</location>
<refno id='XP1'>XP1234456</refno>
</article>
</nplcit>
Note: it is NOT expected that the applicant will create the tagged data
- it can be generated from a 'pull down' data entry form (eg. in Word) or
generated from internal SR databases
论文
-->
<!ELEMENT article (text | (author* , atl? , subname* , (serial | book) , absno? , location? , class* , keyword* , cpyrt? , artid? , refno*))>
<!--
Article unique ID - assigned by a publisher to an article
论文出版者给论文的唯一编号
-->
<!ELEMENT artid (#PCDATA)>
<!--
Book citation
In the order specified by WIPO ST.14 and ISO 690 and AACR2 rules for layout
WALTON, Herrmann. Microwave quantum theory.
London : Sweet and Maxwell, 1973. ISBN 0123456789.
Vol.2, p. 138 to 192.
<nplcit id='ncit12' num='0013' type='b'>
<book>
<author>
<name>WALTON, Herrman</name>
</author>
<book-title>Microwave quantum theory</book-title>
<imprint>
<address>
<text>London</text>
</address>
<name>Sweet and Maxwell</name>
<pubdate>19730000</pubdate>
</imprint>
<location>
<pp>138 to 192</pp>
</location>
<isbn>0-1234-568-9</isbn>
</book>
</nplcit>
书籍的描述
-->
<!ELEMENT book (text | (author* , (book-title+ | conference) , (subtitle? , subname* , edition? , imprint? , descrip? , series? , absno? , location* , isbn* , pubid? , vid? , bookno? , notes? , class* , keyword* , cpyrt? , refno*)))>
<!--
Keyword; e.g., from a Thesaurus or class. scheme
(ST.32:B550)
关键词(ST.32:B550)
-->
<!ELEMENT keyword (#PCDATA)>
<!--
Book number
书号
-->
<!ELEMENT bookno (#PCDATA)>
<!--
Location within the cited work
引用文献中的位置描述
-->
<!ELEMENT location (text | (serpart? , sersect? , chapter? , pp? , column? , para? , line?))>
<!--
Referenced line within cited work
引用文献中被引用的行号（范围）
-->
<!ELEMENT line (#PCDATA | linef | linel)*>
<!--
Cited document line, last
结束行
-->
<!ELEMENT linel (#PCDATA)>
<!--
Cited document line, first
开始行
-->
<!ELEMENT linef (#PCDATA)>
<!--
Referenced paragraph within cited work
文献内的段
-->
<!ELEMENT para (#PCDATA | paraf | paral)*>
<!--
Cited paragraph, last
结束段
-->
<!ELEMENT paral (#PCDATA)>
<!--
Cited paragraph, first
开始段
-->
<!ELEMENT paraf (#PCDATA)>
<!--
Cited document column numbers
栏
-->
<!ELEMENT column (#PCDATA | colf | coll)*>
<!--
Cited document column, last
结束栏
-->
<!ELEMENT coll (#PCDATA)>
<!--
Cited document column, first
开始栏
-->
<!ELEMENT colf (#PCDATA)>
<!--
Cited document page numbers
引用的页码（范围）
-->
<!ELEMENT pp (#PCDATA | ppf | ppl)*>
<!--
Cited document page, last
结束页
-->
<!ELEMENT ppl (#PCDATA)>
<!--
Cited document page , first
开始页
-->
<!ELEMENT ppf (#PCDATA)>
<!--
Chapter; e.g., in a book. Example: Chapter 2
章 ，如第二章
-->
<!ELEMENT chapter (#PCDATA)>
<!--
Serial section
连载的节
-->
<!ELEMENT sersect (#PCDATA)>
<!--
Part within a serial
连载的部分
-->
<!ELEMENT serpart (#PCDATA)>
<!--
Abstract number
摘要号
-->
<!ELEMENT absno (#PCDATA)>
<!--
Series statement
丛书说明
-->
<!ELEMENT series (text | (mst , msn? , issn?))>
<!--
Monographic series number
专题论文集编号
-->
<!ELEMENT msn (#PCDATA)>
<!--
Monographic series title
专题论文集名称
-->
<!ELEMENT mst (#PCDATA)>
<!--
Book subtitle
书籍的副标题
-->
<!ELEMENT subtitle (#PCDATA)>
<!--
CONFERENCE GROUP / CITATION
There is no standard way of citing conference proceedings; date of the conf. may
come before or after place, for example. The tags are specified in a set order
where it is not possible or correct then simply use <text>
会议的有关信息
-->
<!ELEMENT conference (text | (conftitle , date? , confno? , confplace? , confsponsor*))>
<!--
Conference sponsor
会议的发起人
-->
<!ELEMENT confsponsor (#PCDATA | addressbook)*>
<!--
Conference place
会议地点
-->
<!ELEMENT confplace (#PCDATA | address)*>
<!--
Conference number
会议号
-->
<!ELEMENT confno (#PCDATA)>
<!--
Conference title
会议主题
-->
<!ELEMENT conftitle (#PCDATA)>
<!--
The title of the cited book
引用书籍的标题
-->
<!ELEMENT book-title (#PCDATA)>
<!--
Serial citation data:
This describes the volume or issue as a whole and not a particular article within
it.
期刊引用数据：描述了整个卷期的信息
-->
<!ELEMENT serial (sertitle , alttitle? , subname* , issue? , imprint? , pubdate? , descrip? , notes? , issn? , isbn? , pubid? , vid? , ino? , cpyrt?)>
<!--
Copyright info. Copyright of publisher of serial
版权信息
-->
<!ELEMENT cpyrt (#PCDATA)>
<!--
Issue number
发行号
-->
<!ELEMENT ino (#PCDATA)>
<!--
Volume id/number
卷号
-->
<!ELEMENT vid (#PCDATA)>
<!--
Publisher's unique id
出版商的唯一标识
-->
<!ELEMENT pubid (#PCDATA)>
<!--
International Standard Book Number
国际标准图书号
-->
<!ELEMENT isbn (#PCDATA)>
<!--
International Standard Serial Number
国际标准期刊号
-->
<!ELEMENT issn (#PCDATA)>
<!--
Notes about the journal; e.g. Continues Journal of XYZ 1910-1998, published in
French and English, etc.
期刊的注释
-->
<!ELEMENT notes (#PCDATA)>
<!--
Physical description - generally NOT used in citations in pats; e.g., v., 27cm
说明书中“图像的简要说明”部分, 属性 id 建议取值为“desd”
-->
<!ELEMENT descrip (#PCDATA)>
<!--
Imprint:
Publication / creation data
Place of publication : publisher, date(s) of publication usually only date of
publication is used for journal citations
出版有关信息， 包括出版/初版时间、出版地点、出版商，通常期刊只使用出版日期
-->
<!ELEMENT imprint (text | (address? , name , pubdate*))>
<!--
Publication date used in npl citations
非专利引用文献中的公开日期
-->
<!ELEMENT pubdate (#PCDATA | sdate | edate | time)*>
<!--
Time; format HHMM
时间 ，格式为 HHMM
-->
<!ELEMENT time (#PCDATA)>
<!--
End date used in pubdate
在 pubdate中的结束日
-->
<!ELEMENT edate (#PCDATA)>
<!--
Start date used in pubdate
在 pubdate中的起始日
-->
<!ELEMENT sdate (#PCDATA)>
<!--
Issue designation; e.g., Annual, 1971-, 1890-1972
发行有关信息 如 Annual, 1971-, 1890-1972
-->
<!ELEMENT issue (#PCDATA)>
<!--
Alternate title for serial; e.g. BMJ = British Medical Journal
丛书的副标题 如 BMJ = British Medical Journal
-->
<!ELEMENT alttitle (#PCDATA)>
<!--
Serial title
期刊名称
-->
<!ELEMENT sertitle (#PCDATA)>
<!--
Article title
论文标题
-->
<!ELEMENT atl (#PCDATA)>
<!--
Reference number (generan( � for the EPO this is the XP number
一般参考编号
-->
<!ELEMENT refno (#PCDATA)>
<!ATTLIST refno id ID #IMPLIED >
<!--
Subordinate responsibility; e.g., editor, translator, etc.
除作者外的其他责任者 如编辑、译者
-->
<!ELEMENT subname (%name_group; | addressbook)>
<!ATTLIST subname subname-type (editor | translator | other-subname-type ) 'editor' >
<!--
Author
Prime responsibility for the work
there is no distinguishing between personal and corporate authors
<author> followed by name or addressbook information
use the ID attribute if, for example, there is a need to distinguish between
multiple authors.
Can also include affiliation details
Recommended id = auth0001, auth0002, etc.
作者
属性id建议的取值为auth0001, auth0002等
-->
<!ELEMENT author (%name_group; | addressbook)>
<!ATTLIST author id ID #IMPLIED >
<!--
PATENT CITATIONS:
(ST.32:B561)
Patent Citation within abstract, description or claims.
For patent citations within Search Report see Search Report DTD
Notes:
Tags arranged according to WIPO ST.14 order.
This can be free text data without any structure (text).
Example:
<patcit id='pcit0001' dnum='US4793675A' dnum-type='publication number'>
<document-id>
<country>US</country>
<doc-number>4793675</doc-number>
<kind>A</kind>
<name>Handa</name>
<date>19881227</date>
</document-id>
</patcit>
Note:
It is NOT expected that the applicant will create the tagged data
- it could be generated from a 'pull down' data entry form
or generated from internal SR databases
Attributes (recommended):
id - pcit0001, pcit0002, etc.
num - 0001, 0002, etc.
dnum - use full number as one string, eg, "US5401234A";
url - where possible give full web link to patent
file - file name eg. if stored on local systems
dnum-type - type of document number
(e.g., application number, publication number)
专利引用文献
-->
<!ELEMENT patcit (text | (document-id , rel-passage*))>
<!ATTLIST patcit id ID #IMPLIED
num CDATA #IMPLIED
dnum CDATA #IMPLIED
dnum-type CDATA #IMPLIED
file CDATA #IMPLIED
url CDATA #IMPLIED >
<!--
Country of nationality
国籍
-->
<!ELEMENT nationality (country)>
<!--
Descriptive text
描述性文本
-->
<!ELEMENT dtext (#PCDATA)>
<!--
Universal Resource Locator; e.g. www.wipo.int
统一资源定位， URL 如 www.wipo.int
-->
<!ELEMENT url (#PCDATA)>
<!--
Fax number
传真号
-->
<!ELEMENT fax (#PCDATA)>
<!--
Telephone number
电话号码
-->
<!ELEMENT phone (#PCDATA)>
<!--
Email address
邮件地址
-->
<!ELEMENT email (#PCDATA)>
<!--
Electronic address use for other than email
非电子邮箱地址的电子地址
-->
<!ELEMENT ead (#PCDATA)>
<!ENTITY % address_group "((address-1? , address-2? , address-3? , mailcode? , pobox? , room? , address-floor? , building? , street? , city? , county? , state? , postcode? , country) | text)">
<!--
Address components:
Address formats differ from country to country
If no structure possible use text
用于联系个人或者组织的地址、名称等信息, 属性 lang 表示语言
-->
<!ELEMENT address (%address_group;)>
<!--
Postal code or zip code
邮政编码
-->
<!ELEMENT postcode (#PCDATA)>
<!--
Region of country; e.g., state, province, etc.
地区、州、省
-->
<!ELEMENT state (#PCDATA)>
<!--
County, parish, department, etc (mainly UK, USA)
县
-->
<!ELEMENT county (#PCDATA)>
<!--
City or town name
城市
-->
<!ELEMENT city (#PCDATA)>
<!--
Street may contain house number or name
街道，包括房屋编号或名称
-->
<!ELEMENT street (#PCDATA)>
<!--
Building information in address; e.g., Hoffman building
建筑物的信息 如 上海大厦
-->
<!ELEMENT building (#PCDATA)>
<!--
Address floor; e.g., 10th
地址中的楼层
-->
<!ELEMENT address-floor (#PCDATA)>
<!--
Address room; e.g., Room 55B
地址中的房间号
-->
<!ELEMENT room (#PCDATA)>
<!--
Post Office Box number
邮箱号
-->
<!ELEMENT pobox (#PCDATA)>
<!--
Organizational mail code
组织的在邮局的编码
-->
<!ELEMENT mailcode (#PCDATA)>
<!--
Address, third line
地址的第三行
-->
<!ELEMENT address-3 (#PCDATA)>
<!--
Address, second line
地址的第二行
-->
<!ELEMENT address-2 (#PCDATA)>
<!--
Address, first line
地址的第一行
-->
<!ELEMENT address-1 (#PCDATA)>
<!--
Registered number
注册号码
-->
<!ELEMENT registered-number (#PCDATA)>
<!--
Synonym
别名
-->
<!ELEMENT synonym (#PCDATA)>
<!--
Department, division, section, etc. name
部门
-->
<!ELEMENT department (#PCDATA)>
<!--
Organisation name or company name
组织机构名称或者公司名称
-->
<!ELEMENT orgname (#PCDATA)>
<!--
Role; e.g., President, Chairman, etc.
职位或者角色如 总裁,主席等
-->
<!ELEMENT role (#PCDATA)>
<!--
SDOBI : Individual id
个人标识
-->
<!ELEMENT iid (#PCDATA)>
<!--
Name suffix (e.g., II, Jr., Dip., Ing., BA, etc.)
名字中的后缀如 II, Jr., Dip., Ing., BA 等
-->
<!ELEMENT suffix (#PCDATA)>
<!--
Middle name(s) or initial(s)
中间名
-->
<!ELEMENT middle-name (#PCDATA)>
<!--
First or given name(s), initial(s)
名
-->
<!ELEMENT first-name (#PCDATA)>
<!--
Last, family, surname
姓
-->
<!ELEMENT last-name (#PCDATA)>
<!--
Title: e.g., Mr., Mrs., Dr. etc
称谓 如 Mr., Mrs., Dr. 等
-->
<!ELEMENT prefix (#PCDATA)>
<!--
Country of residence
居住国
-->
<!ELEMENT residence (country)>
<!--
Possible sources: human-generated-classification,
machine-propagated-classification, software-analysis-generated-classification
-->
<!ELEMENT classification-data-source (#PCDATA)>
<!--
Possible status: original-classification, reclassified, various-classification,
deleted-classification
-->
<!ELEMENT classification-status (#PCDATA)>
<!ELEMENT generating-office (country)>
<!ELEMENT action-date (date)>
<!--
Possible values: invention, non-invention
-->
<!ELEMENT classification-value (#PCDATA)>
<!--
Possible positions: first-symbol-position, later-symbol-position.
-->
<!ELEMENT symbol-position (#PCDATA)>
<!ELEMENT subgroup (#PCDATA)>
<!ELEMENT main-group (#PCDATA)>
<!ELEMENT subclass (#PCDATA)>
<!ELEMENT section (#PCDATA)>
<!--
Levels: ipcr-advanced, ipcr-core
-->
<!ELEMENT classification-level (#PCDATA)>
<!ELEMENT ipc-version-indicator (date)>
<!--
If no structure is possible, enter text (without markup)
-->
<!ELEMENT text (#PCDATA)>
<!--
Unlinked indexing code.
(ST.32:B515/B525)
-->
<!ELEMENT unlinked-indexing-code (#PCDATA)>
<!--
Linked indexing code.
(ST.32:B514/B524)
-->
<!ELEMENT linked-indexing-code-group (main-linked-indexing-code , sub-linked-indexing-code+)>
<!--
Sub/further Linked Indexing Code.
-->
<!ELEMENT sub-linked-indexing-code (#PCDATA)>
<!--
Main Linked Indexing Code.
-->
<!ELEMENT main-linked-indexing-code (#PCDATA)>
<!--
Main classification.
(ST.32:B511/B521)
-->
<!ELEMENT main-classification (#PCDATA)>
<!--
Edition statement
(ST.32:B516)
-->
<!ELEMENT edition (#PCDATA)>
<!--
Additional information.
(ST.32:B513)
-->
<!ELEMENT additional-info (#PCDATA)>
<!--
Date: components of a date. Format: YYYYMMDD
-->
<!ELEMENT date (#PCDATA)>
<!--
Document kind code; e.g., A1
(INID 13, ST.32:B130)
文档种类 如 发明专利公布A1等(INID 13, ST.32:B130)
-->
<!ELEMENT kind (#PCDATA)>
<!--
The number of the referenced patent (or application) document
文档号
-->
<!ELEMENT doc-number (#PCDATA)>
<!--
The region for which protection or exclusion (depending upon context) is desired.
地区、国家
-->
<!ELEMENT region (country)>
<!--
Country: use ST.3 country code; e.g. DE, FR, GB, NL, etc.
Also includes EP, WO
国别 使用 WIPO ST.3 国别代码, 如 DE, FR, GB, NL, 也包括 EP, WO 等组织代码
-->
<!ELEMENT country (#PCDATA)>
<!--
A signature represented by electronic means
电子签名的方式
-->
<!ELEMENT electronic-signature (basic-signature | enhanced-signature)>
<!--
A TIFF image of a signature
图象文件签名
-->
<!ELEMENT fax-image EMPTY>
<!ATTLIST fax-image file CDATA #REQUIRED >
<!--
A PKI / PKCS #7 digital signature data type
PKI / PKCS #7 数字签名
-->
<!ELEMENT enhanced-signature (pkcs7)>
<!--
PKCS7 digital signature
PKCS7 数字签名
-->
<!ELEMENT pkcs7 EMPTY>
<!--
A non-PKI electronic signature
非PKI 电子签名
-->
<!ELEMENT basic-signature (fax-image | text-string | click-wrap)>
<!--
A simple 'signature';
e.g., clicking a button labeled 'accept' or 'I agree'
通过按下软件界面上的一个按钮签名
-->
<!ELEMENT click-wrap EMPTY>
<!--
A simple text string is to be used as the basic electronic signature;
e.g., John Doe <text-string>/jd/</text-string>
用一个文本串签名，如John Doe <text-string>/jd/</text-string>
-->
<!ELEMENT text-string (#PCDATA)>
<!--
Drawings: PCT Article 7 / Rule 7
Drawings shall be required when they are necessary for the understanding of the
invention.
Recommended id = 'draw'
-->
<!ELEMENT drawings (doc-page+ | figure+)>
<!ATTLIST drawings id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED >
<!--
A drawing (figure), necessary for the understanding of the invention
Recommended id = f0001, f0002, etc.
-->
<!ELEMENT figure (img)>
<!ATTLIST figure id ID #IMPLIED
num CDATA #REQUIRED
figure-labels CDATA #IMPLIED >
<!--
****************************************************************************
* SECTION IV - ELEMENTS DEFINED BY SIPO for common use *
****************************************************************************
-->
<!--
法律条款的引用
属性
sequence 指示法律条款出现的次序，如sequence="1"
law-id 指示特定的法律文本，如law-id="专利法"
law-version 指示法律的‰‰ˆ本，如law-version="2005"
article-id 指示引用的法条，如article-id="23"
term-id 指示引用法条中的特定款项，如term-id="2"
例如对专利法第22条第3款的引用可表示为
<cn-law-reference law-id="专利法" article-id="22" term-id="3">
专利法第22条第3款
</cn-law-reference>
-->
<!ELEMENT cn-law-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-law-reference
sequence CDATA #IMPLIED
law-id CDATA #REQUIRED
law-version CDATA #IMPLIED
article-id CDATA #IMPLIED
term-id CDATA #IMPLIED
>
<!--
对公告的引用
属性
sequence指示公告引用出现的次序，如sequence="1"
notice-org 指示发布公告的单位
notice-id 指示公告号，如notice-id="47"
notice-date 指示公告的公布日期
例如对专利局第27号公告的引用可表示为
<cn-notice-reference notice-id=="27">
专利局第27号公告
</cn-notice-reference>
-->
<!ELEMENT cn-notice-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-notice-reference
sequence CDATA #IMPLIED
notice-org CDATA #IMPLIED
notice-id CDATA #REQUIRED
notice-date CDATA #IMPLIED
>
<!--
对审查指南的引用
属性
-->
<!ELEMENT cn-rule-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-rule-reference
sequence CDATA #IMPLIED
rule-version CDATA #IMPLIED
part CDATA #IMPLIED
charpter CDATA #IMPLIED
section CDATA #REQUIRED
>
<!--
证据
属性
id 证据的唯一标识，，建议取值为ev001, ev002,等
num 证据编号，如证据一的num="1"
-->
<!ELEMENT cn-evidence (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | crossref | figref | patcit | nplcit | bio-deposit | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-evidence-reference | cn-rule-reference | cn-accessory)*>
<!ATTLIST cn-evidence
id ID #REQUIRED
num CDATA #IMPLIED
type CDATA #IMPLIED>
<!--
对证据的引用
属性
idref 证据的标识
file 证据出现的文件的文件名
-->
<!ELEMENT cn-evidence-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-evidence-reference
idref IDREFS #REQUIRED
file CDATA #IMPLIED
>
<!--
单个附件的信息
属性
id 可用于文中交叉引用，建议取值为ax001, ax002,等
doc-name 文件的名称
file-name 附件文件的文件名
size 附件文件的大小
date-produced 附件文件的日期，格式为YYYYMMDD
-->
<!ELEMENT cn-accessory (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | crossref | figref | patcit | nplcit | bio-deposit | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-evidence-reference | cn-rule-reference)*>
<!ATTLIST cn-accessory
id ID #IMPLIED
doc-name CDATA #REQUIRED
file-name CDATA #REQUIRED
size CDATA #IMPLIED
date-produced CDATA #IMPLIED >
<!--
公告信息
-->
<!ELEMENT cn-publication-info (document-id, cn-pub-vol)>
<!--
公告卷期
-->
<!ELEMENT cn-pub-vol (#PCDATA)>
<!--
中国的省份
-->
<!ELEMENT cn-province (#PCDATA)>
(规范性附录)
cn-patent-verdict-v1-0.dtd
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!ENTITY % name_group "((name | (prefix? , (last-name | orgname) , first-name? , middle-name? , suffix? , iid? , role? , orgname? , department? , synonym*)) , registered-number?)">
<!ENTITY % address_group "((address-1? , address-2? , address-3? , mailcode? , pobox? , room? , address-floor? , building? , street? , city? , county? , state? , postcode? , country) | text)">
<!--
********************************************************************************
* cn-patent-verdict v1.0 2006 FEBRUARY *
********************************************************************************
* PUBLIC "-//CN//PATENT ADJUDGE 1.0//EN" "cn-patent-verdict-v1-0.dtd" *
********************************************************************************
* http://www.sipo.gov.cn/standards/xml/cn-patent-verdict-v1-0.dtd *
********************************************************************************
* revision history *
********************************************************************************
February 2006
..released version number as v1.0
********************************************************************************
-->
<!--
****************************************************************************
* SECTION I - DECLARATION, ENT. REFs, ISO sets, etc *
****************************************************************************
-->
<!--
to include mathml2.dtd change MATHML2_DTD value to "INCLUDE", change
MATH_PLACEHOLDER value to "IGNORE", the same for the TABLE_DTD and
TABLE_PLACEHOLDER
INCLUDE
IGNORE
-->
<!ENTITY % UNICODE_PLANE1D_ESCAPE "IGNORE">
<!ENTITY % WIPO_ENT "IGNORE">
<!ENTITY % SIPO_ENT "IGNORE">
<!ENTITY % MATHML2_DTD "IGNORE">
<!ENTITY % TABLE_DTD "IGNORE">
<!ENTITY % MATH_PLACEHOLDER "INCLUDE">
<!ENTITY % TABLE_PLACEHOLDER "INCLUDE">
<![%UNICODE_PLANE1D_ESCAPE; [
<!ENTITY % plane1D "&#38;#xE">
]]>
<![%WIPO_ENT;[
<!--
import character entity set. Download from:
http://pcteasy.wipo.int/efiling_standards/schemaDocs/wipo.ent
Note that nsgmls-based parsers (SP, Near & Far Designer, etc.)
may not be able to process this file for reasons described below
in MathML comments.
-->
<!ENTITY % wipo PUBLIC "-//WIPO//ENTITIES WIPO 1.0//EN" "wipo.ent">
%wipo;
]]>
<![%SIPO_ENT;[
<!--
import character entity set. Download from:
http://www.sipo.gov.cn/standards/xml/sipo.ent
-->
<!ENTITY % sipo PUBLIC "-//SIPO//ENTITIES SIPO 1.0//ZH" "sipo.ent">
%sipo;
]]>
<!--
****************************************************************************
* INCLUDE COMPONENT DTDS (MATHML, OASIS EXCHANGE TABLE MODEL *
****************************************************************************
-->
<![%MATHML2_DTD; [
<!--
DTD MathML2: maintained by W3C. Download from:
http://www.w3.org/TR/MathML2/DTD-MathML-20010221.zip
If using nsgmls-based parser (SP, Near & Far Designer, etc.)
Uncomment 'mathml-charent-module' switch below or replace the Referenced
MathML2 DTD with the version downloadable from:
http://www.w3.org/Math/DTD/dtd-sp.zip
This notice copied from: http://www.w3.org/Math/DTD/
"DTD for nsgmls
Some systems (including the popular nsgmls parser) may not be able to
process files using 'plane 1' characters which have Unicode numbers
higher than #xFFFF. The versions of the DTD provided here incoprorate
the modifications mentioned above, but the high characters are replaced
by the equivalent mchar construct <mchar name="..." /> this allows the
DTD to be read and for MathML files to be validated using such sytems."
-->
<!--
ENTITY % mathml-charent.module "IGNORE"
-->
<!ENTITY % MATHML.prefixed "IGNORE">
<!ENTITY % MATHML.xmlns "">
<!--
import MathML2 dtd
-->
<!ENTITY % mathml2 PUBLIC "-//W3C//DTD MathML 2.0//EN" "mathml2.dtd">
%mathml2;
]]>
<![%TABLE_DTD; [
<!--
DTD OASIS Open XML Exchange Table Model.
Maintained by OASIS; download from:
http://oasis-open.org/specs/soextblx.dtd
Note that the FPI in soextblx.dtd refers to itself as 'calstblx'.
That convention has been followed here.
-->
<!--
create content for title element in table
-->
<!ENTITY % title "<!ELEMENT title (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)* > ">
%title;
<!--
override OASIS Exchange <entry> model
-->
<!ENTITY % tbl.entry.mdl "(#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | patcit | nplcit | bio-deposit | crossref | img | dl | ul | ol | chemistry | maths | cn-evidence | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-rule-reference | cn-evidence-reference | cn-accessory)* ">
<!--
import OASIS Exchange model
-->
<!ENTITY % calstblx PUBLIC "-//OASIS//DTD XML Exchange Table Model 19990315//EN"
"soextblx.dtd">
<!ENTITY % yesorno "NMTOKEN" >
<!ENTITY % tbl.table.att " pgwide %yesorno; #IMPLIED
orient (port | land) #IMPLIED
tabstyle NMTOKEN #IMPLIED" >
%calstblx;
]]>
<![%MATH_PLACEHOLDER; [
<!--
(PLACEHOLDER:w3c math dtd)
-->
<!ELEMENT math (#PCDATA)>
]]>
<![%TABLE_PLACEHOLDER; [
<!--
(PLACEHOLDER:cals table dtd)
-->
<!ELEMENT table (#PCDATA)>
]]>
<!--
****************************************************************************
* SECTION II - ELEMENTS defined by SIPO *
****************************************************************************
-->
<!--
法院判决书，
属性
verdict-type 指示了该判决是初审（first-instance）还是终审（second-instance）或是再审（review-instance）
appealed 指示了是否对该判决进行了上诉
holding-type 指示了该判决是维持（reaffirm）或撤销（overrule）原决定
reason-type 指示了该诉讼是由于行政程序问题（procedure）还是实体问题（substance）引起的
-->
<!ELEMENT cn-patent-verdict (cn-court, cn-decision-number, cn-patent-info, cn-legal-file-numbers, cn-legal-case-parties, cn-judges, cn-court-reporters, cn-verdict-detail, cn-verdict-date, cn-publication-info, abstract*, keyword*, cn-accessories?, drawings?)>
<!ATTLIST cn-patent-verdict
id ID #IMPLIED
lang CDATA #REQUIRED
dtd-version CDATA #IMPLIED
file CDATA #IMPLIED
country CDATA #REQUIRED
file-reference-id CDATA #IMPLIED
correction-code CDATA #IMPLIED
doc-number CDATA #IMPLIED
kind CDATA #IMPLIED
date-produced CDATA #IMPLIED
date-publ CDATA #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED
verdict-type (first-instance | second-instance |review-instance) #REQUIRED
appealed (yes | no) #IMPLIED
holding-type (reaffirm | overrule) #IMPLIED
reason-type ( procedure | substance ) #IMPLIED
>
<!--
复审或无效宣告的决定号，如第4707号
-->
<!ELEMENT cn-decision-number (#PCDATA)>
<!--
相关的专利案件的基本情况
-->
<!ELEMENT cn-patent-info (applicants?, assignees?, application-reference?, publication-reference, invention-title,
classification-ipc? , classifications-ipcr? , classification-national? , classification-locarno? , classification-udc?) >
<!ATTLIST cn-patent-info
app-type (patent|utility|design|vlmi) #IMPLIED
>
<!--
法庭,如北京市第一中级人民法院行政厅可表示为
<cn-court>
<cn-courthouse level="中级" area="北京" num="1">
北京市第一中级人民法院
</cn-courthouse>
<cn-courtroom major="行政">
行政厅
</cn-courtroom>
</cn-court>
-->
<!ELEMENT cn-court ( cn-courthouse, cn-subbranch )>
<!--
法院
属性
level 指示了该法院的级别，初级(district)、中级(appean( �span lang=ZH-CN style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>、高级(high)和最高(supreme)
region 指示了该法院的地区，如北京
num 指示了该法院的编号
-->
<!ELEMENT cn-courthouse (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-courthouse
level (district | appeal | high | supreme ) #REQUIRED
area CDATA #REQUIRED
num CDATA #IMPLIED
>
<!--
审判厅
属性section指示了该审判厅审理的案卷范围
-->
<!ELEMENT cn-subbranch (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-subbranch
section CDATA #REQUIRED
>
<!--
判决号，如2003年第206、270号，表示为
<cn-legal-file-numbers>
<cn-legal-file-number year="2003" num="206" section="行政厅">
</cn-legal-file-number>
<cn-legal-file-number year="2003" num="207" section="行政厅">
</cn-legal-file-number>
</cn-legal-file-numbers>
-->
<!ELEMENT cn-legal-file-numbers (#PCDATA | cn-legal-file-number)*>
<!ELEMENT cn-legal-file-number EMPTY>
<!ATTLIST cn-legal-file-number
year CDATA #REQUIRED
num CDATA #REQUIRED
section CDATA #REQUIRED
>
<!ELEMENT cn-legal-case-parties (cn-legal-plaintiffs, cn-legal-defendants, cn-legal-third-parties*)>
<!--
原告
-->
<!ELEMENT cn-legal-plaintiffs (cn-legal-plaintiff+)>
<!--
被告
-->
<!ELEMENT cn-legal-defendants (cn-legal-defendant+)>
<!--
原告
属性
id 原告的唯一标识，建议的取值为acs001,acs002等
sequence 原告的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-legal-plaintiff (cn-legal-litigant, cn-legal-attorneys)>
<!ATTLIST cn-legal-plaintiff
id ID #IMPLIED
sequence CDATA #REQUIRED
>
<!--
被告
属性
id 被告的唯一标识，建议的取值为dft001,dft002等
sequence 原告的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-legal-defendant (cn-legal-litigant, cn-legal-attorneys)>
<!ATTLIST cn-legal-defendant
id ID #IMPLIED
sequence CDATA #REQUIRED
>
<!--
相关第三人
-->
<!ELEMENT cn-legal-third-parties (cn-legal-third-party+)>
<!--
相关第三人
属性
id 相关第三人的唯一标识，建议的取值为rlt001,rlt002等
sequence 相关第三人的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-legal-third-party (cn-legal-litigant, cn-legal-attorneys)>
<!ATTLIST cn-legal-third-party
id ID #IMPLIED
sequence CDATA #REQUIRED
>
<!--
法律代理人
-->
<!ELEMENT cn-legal-attorneys (cn-legal-attorney+)>
<!--
法律代理人
属性
id 法律代理人的唯一标识，建议的取值为agt001,agt002等
sequence 法律代理人的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-legal-attorney (cn-sex?, addressbook+)>
<!ATTLIST cn-legal-attorney
id ID #IMPLIED
sequence CDATA #REQUIRED
>
<!--
当事人
-->
<!ELEMENT cn-legal-litigant ((cn-sex?, cn-birthday?, residence?, addressbook+, cn-representative, nationality?, cn-province?) | text)>
<!--
代表人
-->
<!ELEMENT cn-representative ((addressbook+) | text)>
<!--
审判员
-->
<!ELEMENT cn-judges (cn-judge+)>
<!--
审判员
属性
sequence 指示了审判员出现的次序，如sequence="1"
chief 指示了该审判员是否为审判长，缺省值为no
deputy 指示了该审判员是否为代理审判员，缺省值为no
assistant 指示了该审判员是否为助理审判员，缺省值为no
-->
<!ELEMENT cn-judge (%name_group; , electronic-signature?)>
<!ATTLIST cn-judge
sequence CDATA #REQUIRED
chief (yes|no) #IMPLIED
deputy (yes|no) #IMPLIED
assistant (yes|no) #IMPLIED
>
<!--
书记员
-->
<!ELEMENT cn-court-reporters (cn-court-reporter+)>
<!--
书记员
属性
sequence 指示了书记员出现的次序，如sequence="1"
-->
<!ELEMENT cn-court-reporter (%name_group; , electronic-signature?)>
<!ATTLIST cn-court-reporter
sequence CDATA #REQUIRED
>
<!--
判决的正文
-->
<!ELEMENT cn-verdict-detail (doc-page+ | (cn-case-issue, cn-cognizance-of-fact, cn-verdict-opinion) |(heading*, p+)+ )>
<!--
案由
-->
<!ELEMENT cn-case-issue ((cn-complainant-opinion |cn-prb-opinion | cn-third-party-opinion)+ | (cn-pre-verdict | cn-appellant-opinion | cn-appellee-opinion | cn-third-party-opinion)+ | (heading*, p+)+)>
<!--
原告意见
-->
<!ELEMENT cn-complainant-opinion (heading*, p+)+>
<!--
复审的意见
-->
<!ELEMENT cn-prb-opinion (heading*, p+)+>
<!--
一审判决（二审中引用）
-->
<!ELEMENT cn-pre-verdict (heading*, p+)+>
<!--
上诉人的意见
-->
<!ELEMENT cn-appellant-opinion (heading*, p+)+>
<!--
被上诉人的意见
-->
<!ELEMENT cn-appellee-opinion (heading*, p+)+>
<!--
第三人意见
-->
<!ELEMENT cn-third-party-opinion (heading*, p+)+>
<!--
事实的认定
-->
<!ELEMENT cn-cognizance-of-fact (heading*, p+)+>
<!--
判决的意见
-->
<!ELEMENT cn-verdict-opinion (cn-verdict-reasoning, cn-verdict-holding)>
<!--
判决的理由
-->
<!ELEMENT cn-verdict-reasoning (heading*, p+)+>
<!--
判决的内容
-->
<!ELEMENT cn-verdict-holding (heading*, p+)+>
<!--
判决日
-->
<!ELEMENT cn-verdict-date (date)>
<!--
附件清单
-->
<!ELEMENT cn-accessories (cn-accessory)+>
<!ELEMENT cn-sex (#PCDATA)>
<!ELEMENT cn-birthday (date)>
<!--
****************************************************************************
* SECTION III - ICEs referenced, defined in ST.36 *
****************************************************************************
-->
<!--
Title of the Invention:
(INID 54, ST.32:B540/B542)
Preferably two to seven words when in English or translated into English and
precise. (Rule 4.3)
Recommended id = 'invt'
发明创造名称,(INID 54, ST.32:B540/B542)
属性id的取值建议为invt,lang语言用WIPO ST.3表示
-->
<!ELEMENT invention-title (#PCDATA | b | i | u | sup | sub)*>
<!ATTLIST invention-title id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED >
<!--
Applicants information:
At least one of the applicants named must be a resident or national of a PCT
Contracting State for which the receiving Office acts.
申请人列表
-->
<!ELEMENT applicants (applicant+)>
<!--
Applicant information:
(INID 71, ST.32:B710)
attributes for applicant
sequence : sequence number of each applicant
e.g, sequence="1"
app-type : applicant type
app-type="applicant" : the applicant is only applicant
app-type="applicant-inventor" : the applicant is also inventor
designation: This person is applicant for the purpose of:
designation="all" : all designated states
designation="all-except-us": all designated states except US
designation="us-only" : US only
designation="as-indicated" : the states indicated in
designated-states element
under applicant element
单个申请人信息(INID 71, ST.32:B710)
-->
<!ELEMENT applicant (addressbook+ , nationality , residence , us-rights* , designated-states? , designated-states-as-inventor?)>
<!ATTLIST applicant sequence CDATA #REQUIRED
app-type (applicant | applicant-inventor ) #REQUIRED
designation (all | all-except-us | us-only | as-indicated ) #REQUIRED >
<!--
Grantee/assignee information.
(INID 73 ST.32: B730)
专利权人列表(INID 73 ST.32: B730)
-->
<!ELEMENT assignees (assignee+)>
<!--
Grantee/assignee information.
(INID 73, ST.32:B730)
单个专利权人信息(INID 73 ST.32: B730)
-->
<!ELEMENT assignee (%name_group; | addressbook)>
<!--
This person is successor to the rights of an inventor who is deceased, insane, or
legally incapacitated, for the purposes of the designation of the United States
of America
-->
<!ELEMENT us-rights (#PCDATA)>
<!ATTLIST us-rights to-dead-inventor CDATA #REQUIRED
kind (heir |
heiress |
executor |
executrix |
estate |
legal-representative |
administrator |
administratrix |
legal-representatives |
heirs |
executors |
legal-heirs ) #REQUIRED >
<!--
Rule 4.6(c):
"The request may, for different designated states, indicate different persons
as inventors where, in this respect, the requirements of the national laws of
the designated States are not the same. In such a case, the request shall
contain a separate statement for each designated State or group of States in
which a particular person, or the same person, is to be considered the
inventor, or in which particular persons, or the same persons, are to be
considered the inventors."
-->
<!ELEMENT designated-states-as-inventor (country* , (region , country+)*)>
<!--
Indication of specific Contracting States in or for which the applicant is
seeking protection for his invention
(Rule 4.9(a))
-->
<!ELEMENT designated-states (country* , (region , country+)*)>
<!--
ADDRESSBOOK GROUP:
Holds name and contact information for individuals/organizations
The LANG attribute is REQUIRED for certain document types,
e.g., the JPO PCT Request where names and addresses may be repeated in two
different languages. If no structure possible use text.
用于联系个人或者组织的地址、名称等信息
-->
<!ELEMENT addressbook ((%name_group; , address , phone* , fax* , email* , url* , ead* , dtext?) | text)>
<!ATTLIST addressbook id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED >
<!--
Universal Decimal Classification.
(INID 53, ST.32:B530)
-->
<!ELEMENT classification-udc (#PCDATA)>
<!ATTLIST classification-udc id ID #IMPLIED >
<!--
Locarno Classification data;
洛迦诺分类
-->
<!ELEMENT classification-locarno (edition , main-classification , further-classification* , text?)>
<!ATTLIST classification-locarno id ID #IMPLIED >
<!--
Domestic or national classification.
(INID 52, ST.32:B520)
国家分类(INID 52, ST.32:B520)
-->
<!ELEMENT classification-national (country , edition? , main-classification , further-classification* , (additional-info | linked-indexing-code-group | unlinked-indexing-code)* , text?)>
<!ATTLIST classification-national id ID #IMPLIED >
<!ELEMENT classifications-ipcr (classification-ipcr+)>
<!ATTLIST classifications-ipcr id ID #IMPLIED >
<!--
International Patent Classification (IPC) data;
-->
<!ELEMENT classification-ipcr ((ipc-version-indicator , classification-level? , section , class , subclass , main-group? , subgroup? , symbol-position? , classification-value? , action-date? , generating-office? , classification-status? , classification-data-source?) | text)>
<!ATTLIST classification-ipcr id ID #IMPLIED
sequence CDATA #IMPLIED >
<!--
Classification code; e.g., ipc, dewey etc.
分类号，如IPC、德温特分类等
-->
<!ELEMENT class (#PCDATA)>
<!ATTLIST class class-type CDATA #IMPLIED >
<!--
International Patent Classification (IPC) data;
(INID 51, ST.32:B510)
国际分类号IPC(INID 51, ST.32:B510)
-->
<!ELEMENT classification-ipc (edition , main-classification , further-classification* , (additional-info | linked-indexing-code-group | unlinked-indexing-code)* , text?)>
<!ATTLIST classification-ipc id ID #IMPLIED >
<!--
Further/secondary classification
(ST.32:B512/B522)
-->
<!ELEMENT further-classification (#PCDATA)>
<!ATTLIST further-classification id ID #IMPLIED
sequence CDATA #IMPLIED >
<!--
Application reference information: application number, country
(INID 21, ST.32:B210)
对专利申请的引用：申请号，国家(INID 21, ST.32:B210)
-->
<!ELEMENT application-reference (document-id)>
<!ATTLIST application-reference id ID #IMPLIED
appl-type CDATA #REQUIRED >
<!--
Publication reference information: publication number, date, etc
(INID 11, ST.32:B110)
对专利公开的引用：公开号、公开日等(INID 11, ST.32:B110)
-->
<!ELEMENT publication-reference (document-id)>
<!ATTLIST publication-reference id ID #IMPLIED >
<!--
Document identification refers to patents (and patent applications) only.
See WIPO ST.14
专利文档标识. 见 WIPO ST.14
-->
<!ELEMENT document-id (country , doc-number , kind? , name? , date?)>
<!ATTLIST document-id lang CDATA #IMPLIED >
<!--
Name:
If no distinction or detail can be given.
Also to be used for: personal (natural person) and corporate (legal entity) names
名称 可以是机构或者自然人的名称
-->
<!ELEMENT name (#PCDATA)>
<!ATTLIST name name-type (legal | natural ) #IMPLIED >
<!--
doc-page - DOCument or PAGE
This is primarily to be used when data for the whole or major sections of an
application are in image format OR other formats such as pdf.
Page range attributes are given when required
pp - page range
ppf - first page
ppl - last page (for pdf).
The 'img' may also be used for complete pages, e.g. in drawings
Recommended id = docp0001, docp0002, etc.
文档页，主要使用在所有或者大部分的数据都是以图像格式或是诸如PDF等格式存储的情况下。
"img"也可以是整个文档页，如附图。
建议属性id取值为docp01, docp02等。
-->
<!ELEMENT doc-page EMPTY>
<!ATTLIST doc-page id ID #IMPLIED
he CDATA #REQUIRED
wi CDATA #REQUIRED
type (jpg | pdf | tif ) #REQUIRED
alt CDATA #IMPLIED
pp CDATA #IMPLIED
ppf CDATA #IMPLIED
ppl CDATA #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
ocr CDATA #IMPLIED
color (color | bw ) #IMPLIED
orientation (portrait | landscape ) 'portrait' >
<!--
Paragraph
Recommended id = p0001, p0002, etc. num = 0001, 0002, etc.
Note: paragraphs may occur in sections other than the description and at
different times eg. for the abstract, in this case use for example "p0001a";
amended claims: "p0001ac", etc.
段落
属性 id 建议取值为p01, p02等
属性 num建议取值为001, 002等
注意：段落可以重复出现在说明书以外的部分，如摘要之中，在这种情况下id用p0001a；
如在更正后的权项中，id用p0001ac；诸如此类。
-->
<!ELEMENT p (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | dl | ul | ol | crossref | figref | patcit | nplcit | bio-deposit | img | chemistry | maths | tables | table-external-doc | cn-evidence | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-evidence-reference | cn-rule-reference | cn-accessory)*>
<!ATTLIST p id ID #IMPLIED
num CDATA #REQUIRED >
<!--
Term to be defined
Recommended id = dtrm0001, dtrm0002, etc.
被定义的术语, 属性 id 建议取值为dtrm01, dtrm02等
-->
<!ELEMENT dt (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST dt id ID #IMPLIED >
<!--
Unordered Lists
list-style may be empty for lists with no bullet or other symbol default
list-style is 'bullets'
Recommended id = ulis0001, ulis0002, etc.
无序列表
属性list-style可以为空，缺省为'bullets'
属性 id 建议取值为ulis01, ulis02等
-->
<!ELEMENT ul (li+)>
<!ATTLIST ul compact (compact ) #IMPLIED
list-style (bullet | dash | none ) 'bullet'
id ID #IMPLIED >
<!--
List item
Recommended id = list0001, list0002, etc.
列表表项, 属性 id 建议取值为list01, list02等
-->
<!ELEMENT li (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | patcit | nplcit | bio-deposit | crossref | figref | img | dl | ul | ol | chemistry | maths | cn-evidence | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-evidence-reference | cn-rule-reference | cn-accessory)*>
<!ATTLIST li num CDATA #IMPLIED
id ID #IMPLIED >
<!--
References a stand-alone table authored with the table-external DTD.
引用的外部表格文件
-->
<!ELEMENT table-external-doc (#PCDATA)>
<!ATTLIST table-external-doc id ID #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
lang CDATA #IMPLIED
carriers (internal-electronic |
external-electronic |
paper ) #IMPLIED
external-type (math |
chemistry |
program-listing |
other ) #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED >
<!--
TABLES
This is image data or coded according to OASIS Exchange model with modified cell
'entry' content.
Recommended id = tabl0001, tabl0002, etc.
表格，可以是图像数据，也可以是根据OASIS Exchange model编制的表格
属性 id 建议取值为tabl01, tabl02等
-->
<!ELEMENT tables (img | table)>
<!ATTLIST tables num CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
MATHEMATICS
This is image data or coded according to mathml, version 2
Recommended id = math0001, math0002, etc.
数学公式
可以使用图像数据表示，也可以使用根据mathml的XML结构数据
属性 id 建议取值为math01, math02等
-->
<!ELEMENT maths (img | (math , img?))>
<!ATTLIST maths num CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
Chemistry
Chemical formulae, ring structures, Markush structures, etc.
For now treat as image data.
Depending on industry support we may use, e.g., chemML, CML later
Recommended id = chem0001, chem0002, etc
化学公式、方程式、结构式等
可以作为图像数据处理，也可以使用外部独立化学式（使用chemML、CML等XML结构）
属性 id 建议取值为chem01, chem02等
-->
<!ELEMENT chemistry (img | (chem , img?))>
<!ATTLIST chemistry num CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
This is a pointer to an external DTD for chemical markup - to be determined.
For EPO probably CML; http://www.xml-cml.org/
-->
<!ELEMENT chem EMPTY>
<!ATTLIST chem chem-type CDATA #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
Biological deposit citation (US EFS: biological-deposit)
(INID 83, ST.32:B830)
According to PCT Rule 13bis, EPC Rule 28
This covers all bio data references long and short within the description and/or
claims
Recommended id = biod0001, biod0002, etc.
微生物样本保藏有关信息
属性 id 建议取值为biod0001, biod0002等
-->
<!ELEMENT bio-deposit (depositary , bio-accno , date? , term? , dtext?)>
<!--
Ordered Lists:
attribute 'ol-style'
Recommded use:
1 arablic numbers 1, 2, 3, ...
a lower alpha a, b, c, ...
A upper alpha A, B, C, ...
i lower roman i, ii, iii, ...
I upper roman I, II, III, ...
有序列表:
属性'ol-style' - 建议值及含义如下:
1 阿拉伯数字 1, 2, 3, ...
a 小写字母 a, b, c, ...
A 大写字母 A, B, C, ...
i 小写罗马字母 i, ii, iii, ...
I 大写罗马字母 I, II, III, ...
-->
<!ELEMENT ol (li+)>
<!ATTLIST ol ol-style CDATA #IMPLIED
compact (compact ) #IMPLIED
id ID #IMPLIED >
<!--
Image data
Image is used for any kind of image: art work, figures, complex work units
(math, tables, chemistry), etc.
Recommended:
id = i0001, i0002, etc.
he, wi = "11" - milimeters - height, width;
file = file name,location; label - not used;
alt = alternate text if image not shown;
img-content = drawing is the default;
img-format = common will be tiff, st33 and st35 in for backward compatibilty
and, later, publication.
orientation = orientation of the image (portrait | landscape).
Default is portrait
inline = (yes | no).
Whether the image is to be presented inline or separated by line
breaks. Default is no.
图像数据
图像数据可以是绘画、图形或者复杂的元素（数学式、表格、化学式）等
建议属性取值:
id = i01, i02等
he, wi = "11" - 以毫米为单位 - 高，宽;
file = 文件名和位置;
label - 未使用;
alt = 图像不显示时的替代文字
img-content = 缺省为drawing;
img-format = 图像格式，通常为tiff、st33或st35
orientation = 图像的方向 (portrait | landscape). 缺省为portrait
inline = (yes | no). 图像是否为行内图. 缺省为no
-->
<!ELEMENT img EMPTY>
<!ATTLIST img inline (yes | no ) 'no'
orientation (portrait | landscape ) 'portrait'
img-format (jpg | tif | st33 | st35 ) #REQUIRED
img-content (drawing |
photograph |
character |
dna |
undefined |
chem |
table |
math |
program-listing |
flowchart ) 'drawing'
alt CDATA #IMPLIED
file CDATA #REQUIRED
wi CDATA #REQUIRED
he CDATA #REQUIRED
id ID #IMPLIED >
<!--
A reference to a figure;
e.g., "...as shown in <figref idref='f0001'>figure<b>1</b></figref>..."
对一幅图形/图像的引用
如"...as shown in <figref idref='f0001'>figure<b>1</b></figref>..."
-->
<!ELEMENT figref (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST figref num CDATA #IMPLIED
idref IDREFS #IMPLIED >
<!--
Cross reference to any other element with an identifier (id)
具有id属性的其他元素的引用
-->
<!ELEMENT crossref (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST crossref idref IDREF #REQUIRED >
<!--
This element is one method to identify content consisting of text objects that
require preservation (pre) of their whitespace in order to preserve internal
logical relationships.
(e.g., sequence listing fragments, computer program listings)
保持原有格式（包括换行、空格等）, 属性 listing-type 表示了该结构的内容是什么数据
如基因序列片断、程序清单等
-->
<!ELEMENT pre (#PCDATA)>
<!ATTLIST pre listing-type (sequence | program-listing | other ) #REQUIRED
xml:space (preserve | default ) #IMPLIED
id ID #IMPLIED >
<!--
Heading text; see Rule 5. Recommended id = h0001, h0002, etc.
标题文本; 建议id取值为h01, h02等 , 属性 level 表示 标题的层次
-->
<!ELEMENT heading (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps)*>
<!ATTLIST heading id ID #IMPLIED
level (1 | 2 | 3 ) #IMPLIED >
<!--
Definition list
Recommended id = dlis0001, dlis0002, etc.
定义（术语）列表, 建议id取值为dlis01, dlis02等
-->
<!ELEMENT dl (dt , dd)+>
<!ATTLIST dl id ID #IMPLIED
compact (compact ) #IMPLIED
tsize CDATA #IMPLIED >
<!--
Definition description
定义的内容（定义列表中使用）
-->
<!ELEMENT dd (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | patcit | nplcit | bio-deposit | crossref | figref | img | ul | ol | chemistry | maths | cn-evidence | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-evidence-reference | cn-rule-reference | cn-accessory)*>
<!--
Bold formatting for text
粗体文本
-->
<!ELEMENT b (#PCDATA | i | u | smallcaps)*>
<!--
Italic formatting for text
斜体文本
-->
<!ELEMENT i (#PCDATA | b | u | smallcaps)*>
<!--
Underscore: style - single is default
下划线：缺省为单线single
-->
<!ELEMENT u (#PCDATA | b | i | smallcaps)*>
<!ATTLIST u style (single | double | dash | dots ) 'single' >
<!--
Small capitals
小的大写字母
-->
<!ELEMENT smallcaps (#PCDATA | b | u | i)*>
<!--
Subscripted text
下标文本
-->
<!ELEMENT sub (#PCDATA | b | u | i | sup2 | sub2)*>
<!--
Superscripted text
上标文本
-->
<!ELEMENT sup (#PCDATA | b | u | i | sup2 | sub2)*>
<!--
Subscripted text
下标文本
-->
<!ELEMENT sub2 (#PCDATA | b | u | i)*>
<!--
Superscripted text
上标文本
-->
<!ELEMENT sup2 (#PCDATA | b | u | i)*>
<!--
br - break, line break within a paragraph
段内换行
-->
<!ELEMENT br EMPTY>
<!--
Identifies the period of time during which the depository must be able to furnish
samples of the biological material.
微生物样本保藏期限
-->
<!ELEMENT term (#PCDATA)>
<!--
Biological accession number:
(ST.32:B831)
The identification assigned to the biological material by the depository
微生物样本保藏编号(ST.32:B831)
-->
<!ELEMENT bio-accno (#PCDATA)>
<!--
Information regarding the facility storing the biological deposit.
(ST.32:B832)
微生物样本保藏地点的信息(ST.32:B832)
-->
<!ELEMENT depositary (#PCDATA | address)*>
<!--
ABSTRACT: PCT Rule 8
(INID 57, ST.32:B570)
A concise summary of the disclosure, 50-150 words.
Recommended id = 'abst' or 'abst0001' for multiple abstracts
-->
<!ELEMENT abstract (doc-page+ | (abst-problem , abst-solution) | p+)>
<!ATTLIST abstract id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED >
<!--
The solution to the alleged problem that the invention purports to solve.
Recommended id = 'abss'
-->
<!ELEMENT abst-solution (p+)>
<!ATTLIST abst-solution id ID #IMPLIED >
<!--
The alleged problem that the invention purports to solve
Recommended id = 'absp'
-->
<!ELEMENT abst-problem (p+)>
<!ATTLIST abst-problem id ID #IMPLIED >
<!-- CITATION -->
<!--
Reference to other documents, either patent literature (patcit)
or non-patent literature (nplcit)
Recommended id = 'cit0001', 'cit0002', etc.
对其他文档的引用，包括专利文献(patcit)或非专利文献(nplcit)等
属性id建议的取值为'cit0001', 'cit0002'等
-->
<!ELEMENT citation ((patcit | nplcit) , corresponding-docs* , rel-passage* , category* , rel-claims* , classification-ipc? , classifications-ipcr? , classification-national?)>
<!ATTLIST citation id ID #IMPLIED
srep-phase CDATA #IMPLIED >
<!--
Patent family and corresponding-docs
专利同族和相关文献
-->
<!ELEMENT corresponding-docs (document-id | nplcit)*>
<!--
Other citations - free form
其他引用文献，自由格式
-->
<!ELEMENT othercit (#PCDATA | b | i | u | sup | sub)*>
<!--
Relevant passage group within patent; most used in search reports
- use text in abstract, description and claims
专利引用文献中相关的若干段落
-->
<!ELEMENT rel-passage (text | (passage+ , category* , rel-claims*)+)>
<!--
Relevant claims
相关的权利要求项
-->
<!ELEMENT rel-claims (#PCDATA)>
<!--
Category
(ST.32:B563)
类别(ST.32:B563)
-->
<!ELEMENT category (#PCDATA)>
<!--
Passage within the cited patent literature
专利引用文献中的段
-->
<!ELEMENT passage (#PCDATA)>
<!--
Non-Patent Literature (NPL) CITation;
Notes:
This can be free text data without any structure (#PCDATA) which is NOT
recommended
or it can be highly structured data which is marked up according to ST.14 and
ISO 690 layout;
This part of the DTD has used many different sources for element names and DTD
structure and reference:
AACR2 / MARC
ISO 12083 - Electronic manuscript prep. and markup. DTD
Association of American Publishers (AAP) Z39.59 DTD
European Working Group for SGML (EWS) MAJOUR DTD
SuperJournal Full Article DTD
www.superjournal.ac.uk/sj
Elsevier DTD
Medline DTD (NLM)
Attributes (recommended):
id - ncit0001, ncit0002, etc
num - 0001, 0002
npltype - The TYPE of citation is office specific (recommended):;
A - Abstract citation of no specific kind
B - Book citation
I - Bilogical abstract citation
C - Chemical abstracts citation
E - Database citation
D - Derwent citation
P - Patent cited within NPL group
J - Patent Abstracts of Japan citation (REC 067)
S - Serial / Journal / Periodical citation
W - World Wide Web / Internet search citation
medium - the type of medium
e.g., CD (CD-ROM), MT (Magnetic Tape), DISK, ONLINE
file - file name on local systems eg. XP number in EPO
url - where possible give full web link to document
非专利引用文献
注意：
非专利文献的引用也可以全部用无结构的文本来描述，但是建议不要这样做，建议采用以下根据ST.14和IDO690标准定义的高度格式化的描述方式。
这部分DTD使用了许多不同来源的元素名、DTD结构和引用，包括：
AACR2 / MARC
ISO 12083 - 电子手稿标记DTD
美国出版联盟（Association of American Publishers —— AAP） Z39.59 DTD
欧洲SGML工作组（European Working Group for SGML —— EWS） MAJOUR DTD
SuperJournal 全文DTD www.superjournal.ac.uk/sj
Elsevier DTD
Medline DTD (NLM)
属性的建议:
id - ncit1, ncit2, etc
num - 0001, 0002
type :
A - 不属于特殊类型的摘要引用Abstract citation of no specific kind
B - 书籍引用Book citation
I - 生物摘要引用Bilogical abstract citation
C - 化学摘要引用Chemical abstracts citation
E - 数据库引用Database citation
D - 德文特引用Derwent citation
P - 非专利文献中引用的专利Patent cited within NPL group
J - 日本引用的专利摘要Patent Abstracts of Japan citation (REC 067)
S - 期刊杂志引用Serial / Journal / Periodical citation
W - 互联网检索引用World Wide Web / Internet search citation
medium - 介质类型，如CD (CD-ROM), MT (磁带Magnetic Tape), DISK, ONLINE
file - 本地系统中的文件名，如EPO中的XP number
url - 连接到该文献的URL
-->
<!ELEMENT nplcit (text | article | book | online | othercit)>
<!ATTLIST nplcit id ID #IMPLIED
num CDATA #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED
file CDATA #IMPLIED
npl-type CDATA #IMPLIED
medium CDATA #IMPLIED
url CDATA #IMPLIED >
<!--
Online citation
Revised according to ISO-690-2 - Electronic documents and parts thereof.
Please refer to this standard for definitions and examples.
See: http://www.nlc-bnc.ca/iso/tc46sc9/standard/690-2e.htm#Contents
The tagging in fact is a mixture of article and book tags together with
specific electronic source tags.
'Online' is taken to mean any kind of electronic documentation:
databases, internet, CD-Roms, DVD, email, etc
EXAMPLES:;
Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology [online].
3rd ed. New York : John Wiley, 1984 [cited 3 January 1990].
Available from: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).
<nplcit id='ncit1' num='0001' type='E' medium='online'>
<online>
<online-title>Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology
</online-title>
<edition>3rd ed.</edition>
<imprint>
<address>
<text>New York</text>
</address>
<name>John Wiley</name>
<pubdate>19840000</pubdate>
</imprint>
<avail>dialog information services, palo alto (calif.).</avail>
<datecit>
<date>19900103</date>
</datecit>
</online>
</nplcit>
* Article on Internet:
Clark, Carol. On the Threshold of a Brave New World.
In Blueprint of the Body [online].
CNN.com, 2000. [cited 24 August 2000;10:25 EST]. In-depth specials.
Available from: [http://www.cnn.com/SPECIALS/2000/genome/story/overview/]
<nplcit id='ncit1' num='0002' type='E' medium='online'>
<online>
<author>
<name>Clark, Carol</name>
</author>
<online-title>On the Threshold of a Brave New World</online-title>
<imprint>
<name>CNN.com, 2000</name>
</imprint>
<series>
<text>In-depth specials</text>
</series>
<avail>http://www.cnn.com/SPECIALS/2000/genome/story/</avail>
<datecit>
<date>20000824; 10:25 est</date>
</datecit>
</online>
</nplcit>
* Personal communication (e-main( �/p>
Thacker, Jane. MPEG-21 project stream on digital item identification [online].
Message to: [iso.tc46.sc9@nlc-bnc.ca]. 3 October 2000; 13:33 EST [cited 6
October 2000; 13:10 EST].
Message-ID: [002f01c02d60$051a64a0$22a2580c@vaio]. Personal communication.
<nplcit id='ncit3' num='0003' type='E' medium='online'>
<online>
<author>
<name>Thacker, Jane</name>
</author>
<online-title>MPEG-21 project stream on digital item identification
</online-title>
<subname>
<name>Message to: <iso.tc46.sc9@nlc-bnc.ca></name>
</subname>
<pubdate>3 October 2000; 13:33 EST</pubdate>
<notes>Personal communication</notes>
<avail>Message-ID: <002f01c02d60$051a64a0$22a2580c@vaio></avail>
<datecit><date>6 october 2000; 13:10 EST</date></datecit>
</online>
</nplcit>
网上电子文件有关信息
-->
<!ELEMENT online (text | (author* , online-title* , hosttitle? , subname* , edition? , (serial | book)? , imprint? , pubdate? , history? , series? , hostno? , location? , notes? , avail , class* , keyword* , cpyrt? , issn? , isbn? , datecit? , srchterm* , srchdate? , refno*))>
<!--
Date of search/retrieval YYYYMMDD
检索日 YYYYMMDD
-->
<!ELEMENT srchdate (date)>
<!--
Search terms
检索词
-->
<!ELEMENT srchterm (#PCDATA)>
<!--
Date cited - date on which the citation was cited.
May be different from srchdate below
引用日期，可以和检索日不同
-->
<!ELEMENT datecit (date)>
<!--
Availability and access - REQUIRED use for URL, online database, ftp address,
email, etc.;
e.g., Available from Internet: http://www.epoline.org
Available from DIALOG Information Systems, Palo Alto (Calif.)
可用性和访问方法，要求使用URL、在线数据库、FTP地址、EMAIL等。
-->
<!ELEMENT avail (#PCDATA)>
<!--
Numeration within host document
在文档集中的标号
-->
<!ELEMENT hostno (#PCDATA)>
<!--
History of the article (not serian( �/p>
论文的历史信息
-->
<!ELEMENT history (text | (received | accepted | revised | misc))>
<!--
Miscellaneous information relating to the history of the article; see ISO 12083
论文的其他历史信息，参见ISO 12083
-->
<!ELEMENT misc (#PCDATA | date)*>
<!--
Date article was revised
论文修订日
-->
<!ELEMENT revised (date)>
<!--
Date article was accepted
论文被采纳日
-->
<!ELEMENT accepted (date)>
<!--
Date article was received
论文收到日
-->
<!ELEMENT received (date)>
<!--
Title of the host document/database
数据库或者文档集标题
-->
<!ELEMENT hosttitle (#PCDATA)>
<!--
The title of the electronic resource
电子资源标题
-->
<!ELEMENT online-title (#PCDATA)>
<!--
Article citations within a 'host' document
After patent citations the most common citations are articles within serials
(periodicals, magazines), books and electronic (eg. internet) sources.
This is a very complex and varied area to standardise. The tag set below is drawn
from a number of sources as is the order of the tags (which in any case can be
changed depending on the stylesheet used).;
The order of tags is that of WIPO ST.14 / ISO 690 layout.
DROP, J.G. Integrated Circuit Personalization at the Module Level. IBM Tech.
Dis. Bull. October 1974, Vol. 17, No. 5, p. 1344 and 1345.
[XPnnnnnnnnnnn].
<nplcit id='ncit1' num='0012' type='S' file='XP1234456'>
<article>
<author>
<name>DROP, J.G.</name>
</author>
<atl>Integrated Circuit Personalization at the Module Level</atl>
<serial>
<sertitle>IBM Tech. Dis. Bull.</sertitle>
<pubdate>19741000</pubdate>
<vid>17</vid>
<ino>5</ino>
</serial>
<location>
<pp>1344 and 1345</pp>
</location>
<refno id='XP1'>XP1234456</refno>
</article>
</nplcit>
Note: it is NOT expected that the applicant will create the tagged data
- it can be generated from a 'pull down' data entry form (eg. in Word) or
generated from internal SR databases
论文
-->
<!ELEMENT article (text | (author* , atl? , subname* , (serial | book) , absno? , location? , class* , keyword* , cpyrt? , artid? , refno*))>
<!--
Article unique ID - assigned by a publisher to an article
论文出版者给论文的唯一编号
-->
<!ELEMENT artid (#PCDATA)>
<!--
Book citation
In the order specified by WIPO ST.14 and ISO 690 and AACR2 rules for layout
WALTON, Herrmann. Microwave quantum theory.
London : Sweet and Maxwell, 1973. ISBN 0123456789.
Vol.2, p. 138 to 192.
<nplcit id='ncit12' num='0013' type='b'>
<book>
<author>
<name>WALTON, Herrman</name>
</author>
<book-title>Microwave quantum theory</book-title>
<imprint>
<address>
<text>London</text>
</address>
<name>Sweet and Maxwell</name>
<pubdate>19730000</pubdate>
</imprint>
<location>
<pp>138 to 192</pp>
</location>
<isbn>0-1234-568-9</isbn>
</book>
</nplcit>
书籍的描述
-->
<!ELEMENT book (text | (author* , (book-title+ | conference) , (subtitle? , subname* , edition? , imprint? , descrip? , series? , absno? , location* , isbn* , pubid? , vid? , bookno? , notes? , class* , keyword* , cpyrt? , refno*)))>
<!--
Keyword; e.g., from a Thesaurus or class. scheme
(ST.32:B550)
关键词(ST.32:B550)
-->
<!ELEMENT keyword (#PCDATA)>
<!--
Book number
书号
-->
<!ELEMENT bookno (#PCDATA)>
<!--
Location within the cited work
引用文献中的位置描述
-->
<!ELEMENT location (text | (serpart? , sersect? , chapter? , pp? , column? , para? , line?))>
<!--
Referenced line within cited work
引用文献中被引用的行号（范围）
-->
<!ELEMENT line (#PCDATA | linef | linel)*>
<!--
Cited document line, last
结束行
-->
<!ELEMENT linel (#PCDATA)>
<!--
Cited document line, first
开始行
-->
<!ELEMENT linef (#PCDATA)>
<!--
Referenced paragraph within cited work
文献内的段
-->
<!ELEMENT para (#PCDATA | paraf | paral)*>
<!--
Cited paragraph, last
结束段
-->
<!ELEMENT paral (#PCDATA)>
<!--
Cited paragraph, first
开始段
-->
<!ELEMENT paraf (#PCDATA)>
<!--
Cited document column numbers
栏
-->
<!ELEMENT column (#PCDATA | colf | coll)*>
<!--
Cited document column, last
结束栏
-->
<!ELEMENT coll (#PCDATA)>
<!--
Cited document column, first
开始栏
-->
<!ELEMENT colf (#PCDATA)>
<!--
Cited document page numbers
引用的页码（范围）
-->
<!ELEMENT pp (#PCDATA | ppf | ppl)*>
<!--
Cited document page, last
结束页
-->
<!ELEMENT ppl (#PCDATA)>
<!--
Cited document page , first
开始页
-->
<!ELEMENT ppf (#PCDATA)>
<!--
Chapter; e.g., in a book. Example: Chapter 2
章 ，如第二章
-->
<!ELEMENT chapter (#PCDATA)>
<!--
Serial section
连载的节
-->
<!ELEMENT sersect (#PCDATA)>
<!--
Part within a serial
连载的部分
-->
<!ELEMENT serpart (#PCDATA)>
<!--
Abstract number
摘要号
-->
<!ELEMENT absno (#PCDATA)>
<!--
Series statement
丛书说明
-->
<!ELEMENT series (text | (mst , msn? , issn?))>
<!--
Monographic series number
专题论文集编号
-->
<!ELEMENT msn (#PCDATA)>
<!--
Monographic series title
专题论文集名称
-->
<!ELEMENT mst (#PCDATA)>
<!--
Book subtitle
书籍的副标题
-->
<!ELEMENT subtitle (#PCDATA)>
<!--
CONFERENCE GROUP / CITATION
There is no standard way of citing conference proceedings; date of the conf. may
come before or after place, for example. The tags are specified in a set order
where it is not possible or correct then simply use <text>
会议的有关信息
-->
<!ELEMENT conference (text | (conftitle , date? , confno? , confplace? , confsponsor*))>
<!--
Conference sponsor
会议的发起人
-->
<!ELEMENT confsponsor (#PCDATA | addressbook)*>
<!--
Conference place
会议地点
-->
<!ELEMENT confplace (#PCDATA | address)*>
<!--
Conference number
会议号
-->
<!ELEMENT confno (#PCDATA)>
<!--
Conference title
会议主题
-->
<!ELEMENT conftitle (#PCDATA)>
<!--
The title of the cited book
引用书籍的标题
-->
<!ELEMENT book-title (#PCDATA)>
<!--
Serial citation data:
This describes the volume or issue as a whole and not a particular article within
it.
期刊引用数据：描述了整个卷期的信息
-->
<!ELEMENT serial (sertitle , alttitle? , subname* , issue? , imprint? , pubdate? , descrip? , notes? , issn? , isbn? , pubid? , vid? , ino? , cpyrt?)>
<!--
Copyright info. Copyright of publisher of serial
版权信息
-->
<!ELEMENT cpyrt (#PCDATA)>
<!--
Issue number
发行号
-->
<!ELEMENT ino (#PCDATA)>
<!--
Volume id/number
卷号
-->
<!ELEMENT vid (#PCDATA)>
<!--
Publisher's unique id
出版商的唯一标识
-->
<!ELEMENT pubid (#PCDATA)>
<!--
International Standard Book Number
国际标准图书号
-->
<!ELEMENT isbn (#PCDATA)>
<!--
International Standard Serial Number
国际标准期刊号
-->
<!ELEMENT issn (#PCDATA)>
<!--
Notes about the journal; e.g. Continues Journal of XYZ 1910-1998, published in
French and English, etc.
期刊的注释
-->
<!ELEMENT notes (#PCDATA)>
<!--
Physical description - generally NOT used in citations in pats; e.g., v., 27cm
说明书中“图像的简要说明”部分, 属性 id 建议取值为“desd”
-->
<!ELEMENT descrip (#PCDATA)>
<!--
Imprint:
Publication / creation data
Place of publication : publisher, date(s) of publication usually only date of
publication is used for journal citations
出版有关信息， 包括出版/初版时间、出版地点、出版商，通常期刊只使用出版日期
-->
<!ELEMENT imprint (text | (address? , name , pubdate*))>
<!--
Publication date used in npl citations
非专利引用文献中的公开日期
-->
<!ELEMENT pubdate (#PCDATA | sdate | edate | time)*>
<!--
Time; format HHMM
时间 ，格式为 HHMM
-->
<!ELEMENT time (#PCDATA)>
<!--
End date used in pubdate
在 pubdate中的结束日
-->
<!ELEMENT edate (#PCDATA)>
<!--
Start date used in pubdate
在 pubdate中的起始日
-->
<!ELEMENT sdate (#PCDATA)>
<!--
Issue designation; e.g., Annual, 1971-, 1890-1972
发行有关信息 如 Annual, 1971-, 1890-1972
-->
<!ELEMENT issue (#PCDATA)>
<!--
Alternate title for serial; e.g. BMJ = British Medical Journal
丛书的副标题 如 BMJ = British Medical Journal
-->
<!ELEMENT alttitle (#PCDATA)>
<!--
Serial title
期刊名称
-->
<!ELEMENT sertitle (#PCDATA)>
<!--
Article title
论文标题
-->
<!ELEMENT atl (#PCDATA)>
<!--
Reference number (generan( � for the EPO this is the XP number
一般参考编号
-->
<!ELEMENT refno (#PCDATA)>
<!ATTLIST refno id ID #IMPLIED >
<!--
Subordinate responsibility; e.g., editor, translator, etc.
除作者外的其他责任者 如编辑、译者
-->
<!ELEMENT subname (%name_group; | addressbook)>
<!ATTLIST subname subname-type (editor | translator | other-subname-type ) 'editor' >
<!--
Author
Prime responsibility for the work
there is no distinguishing between personal and corporate authors
<author> followed by name or addressbook information
use the ID attribute if, for example, there is a need to distinguish between
multiple authors.
Can also include affiliation details
Recommended id = auth0001, auth0002, etc.
作者
属性id建议的取值为auth0001, auth0002等
-->
<!ELEMENT author (%name_group; | addressbook)>
<!ATTLIST author id ID #IMPLIED >
<!--
PATENT CITATIONS:
(ST.32:B561)
Patent Citation within abstract, description or claims.
For patent citations within Search Report see Search Report DTD
Notes:
Tags arranged according to WIPO ST.14 order.
This can be free text data without any structure (text).
Example:
<patcit id='pcit0001' dnum='US4793675A' dnum-type='publication number'>
<document-id>
<country>US</country>
<doc-number>4793675</doc-number>
<kind>A</kind>
<name>Handa</name>
<date>19881227</date>
</document-id>
</patcit>
Note:
It is NOT expected that the applicant will create the tagged data
- it could be generated from a 'pull down' data entry form
or generated from internal SR databases
Attributes (recommended):
id - pcit0001, pcit0002, etc.
num - 0001, 0002, etc.
dnum - use full number as one string, eg, "US5401234A";
url - where possible give full web link to patent
file - file name eg. if stored on local systems
dnum-type - type of document number
(e.g., application number, publication number)
专利引用文献
-->
<!ELEMENT patcit (text | (document-id , rel-passage*))>
<!ATTLIST patcit id ID #IMPLIED
num CDATA #IMPLIED
dnum CDATA #IMPLIED
dnum-type CDATA #IMPLIED
file CDATA #IMPLIED
url CDATA #IMPLIED >
<!--
Country of nationality
国籍
-->
<!ELEMENT nationality (country)>
<!--
Descriptive text
描述性文本
-->
<!ELEMENT dtext (#PCDATA)>
<!--
Universal Resource Locator; e.g. www.wipo.int
统一资源定位， URL 如 www.wipo.int
-->
<!ELEMENT url (#PCDATA)>
<!--
Fax number
传真号
-->
<!ELEMENT fax (#PCDATA)>
<!--
Telephone number
电话号码
-->
<!ELEMENT phone (#PCDATA)>
<!--
Email address
邮件地址
-->
<!ELEMENT email (#PCDATA)>
<!--
Electronic address use for other than email
非电子邮箱地址的电子地址
-->
<!ELEMENT ead (#PCDATA)>
<!ENTITY % address_group "((address-1? , address-2? , address-3? , mailcode? , pobox? , room? , address-floor? , building? , street? , city? , county? , state? , postcode? , country) | text)">
<!--
Address components:
Address formats differ from country to country
If no structure possible use text
用于联系个人或者组织的地址、名称等信息, 属性 lang 表示语言
-->
<!ELEMENT address (%address_group;)>
<!--
Postal code or zip code
邮政编码
-->
<!ELEMENT postcode (#PCDATA)>
<!--
Region of country; e.g., state, province, etc.
地区、州、省
-->
<!ELEMENT state (#PCDATA)>
<!--
County, parish, department, etc (mainly UK, USA)
县
-->
<!ELEMENT county (#PCDATA)>
<!--
City or town name
城市
-->
<!ELEMENT city (#PCDATA)>
<!--
Street may contain house number or name
街道，包括房屋编号或名称
-->
<!ELEMENT street (#PCDATA)>
<!--
Building information in address; e.g., Hoffman building
建筑物的信息 如 上海大厦
-->
<!ELEMENT building (#PCDATA)>
<!--
Address floor; e.g., 10th
地址中的楼层
-->
<!ELEMENT address-floor (#PCDATA)>
<!--
Address room; e.g., Room 55B
地址中的房间号
-->
<!ELEMENT room (#PCDATA)>
<!--
Post Office Box number
邮箱号
-->
<!ELEMENT pobox (#PCDATA)>
<!--
Organizational mail code
组织的在邮局的编码
-->
<!ELEMENT mailcode (#PCDATA)>
<!--
Address, third line
地址的第三行
-->
<!ELEMENT address-3 (#PCDATA)>
<!--
Address, second line
地址的第二行
-->
<!ELEMENT address-2 (#PCDATA)>
<!--
Address, first line
地址的第一行
-->
<!ELEMENT address-1 (#PCDATA)>
<!--
Registered number
注册号码
-->
<!ELEMENT registered-number (#PCDATA)>
<!--
Synonym
别名
-->
<!ELEMENT synonym (#PCDATA)>
<!--
Department, division, section, etc. name
部门
-->
<!ELEMENT department (#PCDATA)>
<!--
Organisation name or company name
组织机构名称或者公司名称
-->
<!ELEMENT orgname (#PCDATA)>
<!--
Role; e.g., President, Chairman, etc.
职位或者角色如 总裁,主席等
-->
<!ELEMENT role (#PCDATA)>
<!--
SDOBI : Individual id
个人标识
-->
<!ELEMENT iid (#PCDATA)>
<!--
Name suffix (e.g., II, Jr., Dip., Ing., BA, etc.)
名字中的后缀如 II, Jr., Dip., Ing., BA 等
-->
<!ELEMENT suffix (#PCDATA)>
<!--
Middle name(s) or initial(s)
中间名
-->
<!ELEMENT middle-name (#PCDATA)>
<!--
First or given name(s), initial(s)
名
-->
<!ELEMENT first-name (#PCDATA)>
<!--
Last, family, surname
姓
-->
<!ELEMENT last-name (#PCDATA)>
<!--
Title: e.g., Mr., Mrs., Dr. etc
称谓 如 Mr., Mrs., Dr. 等
-->
<!ELEMENT prefix (#PCDATA)>
<!--
Country of residence
居住国
-->
<!ELEMENT residence (country)>
<!--
Possible sources: human-generated-classification,
machine-propagated-classification, software-analysis-generated-classification
-->
<!ELEMENT classification-data-source (#PCDATA)>
<!--
Possible status: original-classification, reclassified, various-classification,
deleted-classification
-->
<!ELEMENT classification-status (#PCDATA)>
<!ELEMENT generating-office (country)>
<!ELEMENT action-date (date)>
<!--
Possible values: invention, non-invention
-->
<!ELEMENT classification-value (#PCDATA)>
<!--
Possible positions: first-symbol-position, later-symbol-position.
-->
<!ELEMENT symbol-position (#PCDATA)>
<!ELEMENT subgroup (#PCDATA)>
<!ELEMENT main-group (#PCDATA)>
<!ELEMENT subclass (#PCDATA)>
<!ELEMENT section (#PCDATA)>
<!--
Levels: ipcr-advanced, ipcr-core
-->
<!ELEMENT classification-level (#PCDATA)>
<!ELEMENT ipc-version-indicator (date)>
<!--
If no structure is possible, enter text (without markup)
-->
<!ELEMENT text (#PCDATA)>
<!--
Unlinked indexing code.
(ST.32:B515/B525)
-->
<!ELEMENT unlinked-indexing-code (#PCDATA)>
<!--
Linked indexing code.
(ST.32:B514/B524)
-->
<!ELEMENT linked-indexing-code-group (main-linked-indexing-code , sub-linked-indexing-code+)>
<!--
Sub/further Linked Indexing Code.
-->
<!ELEMENT sub-linked-indexing-code (#PCDATA)>
<!--
Main Linked Indexing Code.
-->
<!ELEMENT main-linked-indexing-code (#PCDATA)>
<!--
Main classification.
(ST.32:B511/B521)
-->
<!ELEMENT main-classification (#PCDATA)>
<!--
Edition statement
(ST.32:B516)
-->
<!ELEMENT edition (#PCDATA)>
<!--
Additional information.
(ST.32:B513)
-->
<!ELEMENT additional-info (#PCDATA)>
<!--
Date: components of a date. Format: YYYYMMDD
-->
<!ELEMENT date (#PCDATA)>
<!--
Document kind code; e.g., A1
(INID 13, ST.32:B130)
文档种类 如 发明专利公布A1等(INID 13, ST.32:B130)
-->
<!ELEMENT kind (#PCDATA)>
<!--
The number of the referenced patent (or application) document
文档号
-->
<!ELEMENT doc-number (#PCDATA)>
<!--
The region for which protection or exclusion (depending upon context) is desired.
地区、国家
-->
<!ELEMENT region (country)>
<!--
Country: use ST.3 country code; e.g. DE, FR, GB, NL, etc.
Also includes EP, WO
国别 使用 WIPO ST.3 国别代码, 如 DE, FR, GB, NL, 也包括 EP, WO 等组织代码
-->
<!ELEMENT country (#PCDATA)>
<!--
A signature represented by electronic means
电子签名的方式
-->
<!ELEMENT electronic-signature (basic-signature | enhanced-signature)>
<!--
A TIFF image of a signature
图象文件签名
-->
<!ELEMENT fax-image EMPTY>
<!ATTLIST fax-image file CDATA #REQUIRED >
<!--
A PKI / PKCS #7 digital signature data type
PKI / PKCS #7 数字签名
-->
<!ELEMENT enhanced-signature (pkcs7)>
<!--
PKCS7 digital signature
PKCS7 数字签名
-->
<!ELEMENT pkcs7 EMPTY>
<!--
A non-PKI electronic signature
非PKI 电子签名
-->
<!ELEMENT basic-signature (fax-image | text-string | click-wrap)>
<!--
A simple 'signature';
e.g., clicking a button labeled 'accept' or 'I agree'
通过按下软件界面上的一个按钮签名
-->
<!ELEMENT click-wrap EMPTY>
<!--
A simple text string is to be used as the basic electronic signature;
e.g., John Doe <text-string>/jd/</text-string>
用一个文本串签名，如John Doe <text-string>/jd/</text-string>
-->
<!ELEMENT text-string (#PCDATA)>
<!--
Drawings: PCT Article 7 / Rule 7
Drawings shall be required when they are necessary for the understanding of the
invention.
Recommended id = 'draw'
-->
<!ELEMENT drawings (doc-page+ | figure+)>
<!ATTLIST drawings id ID #IMPLIED
lang CDATA #IMPLIED
status CDATA #IMPLIED >
<!--
A drawing (figure), necessary for the understanding of the invention
Recommended id = f0001, f0002, etc.
-->
<!ELEMENT figure (img)>
<!ATTLIST figure id ID #IMPLIED
num CDATA #REQUIRED
figure-labels CDATA #IMPLIED >
<!--
****************************************************************************
* SECTION IV - ELEMENTS DEFINED BY SIPO for common use *
****************************************************************************
-->
<!--
法律条款的引用
属性
sequence 指示法律条款出现的次序，如sequence="1"
law-id 指示特定的法律文本，如law-id="专利法"
law-version 指示法律的版本，如law-version="2005"
article-id 指示引用的法条，如article-id="23"
term-id 指示引用法条中的特定款项，如term-id="2"
例如对专利法第22条第3款的引用可表示为
<cn-law-reference law-id="专利法" article-id="22" term-id="3">
专利法第22条第3款
</cn-law-reference>
-->
<!ELEMENT cn-law-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-law-reference
sequence CDATA #IMPLIED
law-id CDATA #REQUIRED
law-version CDATA #IMPLIED
article-id CDATA #IMPLIED
term-id CDATA #IMPLIED
>
<!--
对公告的引用
属性
sequence指示公告引用出现的次序，如sequence="1"
notice-org 指示发布公告的单位
notice-id 指示公告号，如notice-id="47"
notice-date 指示公告的公布日期
例如对专利局第27号公告的引用可表示为
<cn-notice-reference notice-id=="27">
专利局第27号公告
</cn-notice-reference>
-->
<!ELEMENT cn-notice-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-notice-reference
sequence CDATA #IMPLIED
notice-org CDATA #IMPLIED
notice-id CDATA #REQUIRED
notice-date CDATA #IMPLIED
>
<!--
对审查指南的引用
属性
-->
<!ELEMENT cn-rule-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-rule-reference
sequence CDATA #IMPLIED
rule-version CDATA #IMPLIED
part CDATA #IMPLIED
charpter CDATA #IMPLIED
section CDATA #REQUIRED
>
<!--
证据
属性
id 证据的唯一标识，，建议取值为ev001, ev002,等
num 证据编号，如证据一的num="1"
-->
<!ELEMENT cn-evidence (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | crossref | figref | patcit | nplcit | bio-deposit | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-evidence-reference | cn-rule-reference | cn-accessory)*>
<!ATTLIST cn-evidence
id ID #REQUIRED
num CDATA #IMPLIED
type CDATA #IMPLIED>
<!--
对证据的引用
属性
idref 证据的标识
file 证据出现的文件的文件名
-->
<!ELEMENT cn-evidence-reference (#PCDATA)>
<!ATTLIST cn-evidence-reference
idref IDREFS #REQUIRED
file CDATA #IMPLIED
>
<!--
单个附件的信息
属性
id 可用于文中交叉引用，建议取值为ax001, ax002,等
doc-name 文件的名称
file-name 附件文件的文件名
size 附件文件的大小
date-produced 附件文件的日期，格式为YYYYMMDD
-->
<!ELEMENT cn-accessory (#PCDATA | b | i | u | sup | sub | smallcaps | br | pre | crossref | figref | patcit | nplcit | bio-deposit | cn-law-reference | cn-notice-reference | cn-evidence-reference | cn-rule-reference)*>
<!ATTLIST cn-accessory
id ID #IMPLIED
doc-name CDATA #REQUIRED
file-name CDATA #REQUIRED
size CDATA #IMPLIED
date-produced CDATA #IMPLIED >
<!--
公告信息
-->
<!ELEMENT cn-publication-info (document-id, cn-pub-vol)>
<!--
公告卷期
-->
<!ELEMENT cn-pub-vol (#PCDATA)>
<!--
中国的省份
-->
<!ELEMENT cn-province (#PCDATA)>
[1] WIPO标准ST.36 《用于XML处理专利信息的建议》（2005年9月版）
[2] UTF8 is a code page that uses a string of bytes to represent a 16-bit Unicode string where ASCII text (<=U+007F) remains unchanged as a single byte, U+0080-07FF (including Latin, Greek, Cyrillic, Hebrew, and Arabic) is converted to a 2-byte sequence, and U+0800-FFFF (Chinese, Japanese, Korean, and others) becomes a 3-byte sequence.