تونس

• Article premier
• Art. 2.
• Art. 3.
• Art. 4.
• TABLEAU A
• TABLEAU B
• TABLEAU C
• TABLEAU D

MINISTERE DE L'INDUSTRIE

Decret n° 98-2133 du 2 novembre 1998, relatif aux montants des redevances afferentes it la propriete industrielle.

Le President de la Republique,
Sur proposition du ministre de l'industrie,
Vula loi nO 82-66 du 6 aout 1982, relative it la normalisation

et it la qualite et notamment ses articles 4 et 17,

Vu Ie decret nO 82-1314 du 24 septembre 1982, portant

organisation et fonctionnement de l'institut national de la

normalisation et de la propriete industrielle et notamment son

article 11,

Vule decret nO 90-1233 du ler a011t 1990, relatifaux tarifs des

redevances representatives des taxes afferentes it la propriete

industrielle,

Vu l'avis du ministre des finances,

Vul'avis du tribunal administratif,

Decrete:

Article premier. -Les montants des redevances afferentes it la propriete industrielle prevues par l'article 17 de la loi nO 82-66 du 6 aout 1982 susvisee, perc;:ues par l'institut national de la normalisation et de la propriete industrielle, sont fixes conformement aux tableaux A, B et C annexes au present decret.

Les montants des redevances ci-dessus mentionnees s'entendent hors TVA.

Art. 2. -Les modalites de recouvrement des redevances visees it l'article premier sont fixees au tableau D annexe au present decret.

Art. 3. -Toutes dispositions anterieures au present decret sont abrogees, notamment celles du decret susvise nO 90-1233 du Ier aOllt 1990.

Art. 4. -Les ministres des finances et de I'industrie sont charges, chacun en ce qui Ie conceme, de l'execution du present decret qui sera publie au Joumal Officiel de la Republique Tunisienne.

Tunis, Ie 2 novembre 1998.

Zine EI Abidine Ben Ali

Tunisienne -10 novembre 1998

W90

TABLEAU A
Montants des redevances concernant les brevets
d'invention et certificats d'addition

Nature de I'operation Montant en dinars

Depot et premiere annuite d'un brevet d'invention ..................................................................... .
Depot d'une demande de certificat d'addition ............................................................................. .
Revendication, soit au moment du depot, soit ala suite de modification, apartir de la onzieme
Revendication d'llne priorite de depot anteriellr dans un autre pays, par priorite ...................... .
Maintien en viglleur
2eme annuite ............................................................................................................................... .
3eme annuite ............................................................................................................................... .
4eme annllite ............................................................................................................................... .
5eme annuite ............................................................................................................................... .
6eme annuite ............................................................................................................................... .
7eme annuite ............................................................................................................................... .
Seme annuite ............................................................................................................................... .
geme annllite ............................................................................................................................... .
1Oeme annuite ............................................................................................................................. .
11 erne annuite ............................................................................................................................. .
12eme annuite ............................................................................................................................. .
13eme annuite ............................................................................................................................. .
14eme annuite ............................................................................................................................. .
15eme annuite ............................................................................................................................. .
16eme annuite ............................................................................................................................. .
17eme annuite ............................................................................................................................. .
ISeme annuite ............................................................................................................................. .
1geme annuite ............................................................................................................................. .
20eme annuite ............................................................................................................................. .
Rectification d'erreurs materielles, par page ............................................................................... .
Transfonnation d'une demande de certificat d'addition, non encore delivre, en une demande de
brevet d'invention ........................................................................................................................ .
Publication de l'avis de depot d'une demande de brevet ou d'un certificat d'addition ................ .
Delivrance d'un brevet d'invention ou d'un certificat d'addition ................................................ .
Publication de l'avis de delivrance d'un brevet d'invention ou d'un certificat d'addition ............ .
Retard de paiement d'une annuite dans Ie delai de grace de 6 mois, par mois de retard ............ .
Retrait, avant la publication, d'une demande de brevet d'invention ou de certificat d'addition ..
Renonciation aun titre de brevet d'invention oU'de certificat d'addition ................................... .
Inscription de cession d'une demande ou d'un titre de brevet d'invention ou de certificat
d'addition, y compris par voie d'apport en capital, d'absorption ou de fusion entrainant Ie
changement du titulaire ............................................................................................................... .
Inscription de transmission du fait d'un heritage ou d'une donation d'une demande ou d'un titre
de brevet d'invention ou de certificat d'addition ......................................................................... .
Inscription d'une licence sur une demande ou un titre de brevet d'invention ............................. .
Enregistrement d'un acte de toute autre nature ou de radiation d'une inscription au registre des
brevets ......................................................................................................................................... .
Delivrance d'un certificat descriptif ou de garantie d'une decouverte ou d'une invention
brevetable admise dans une exposition tunisienne autorisee ou dans une exposition
intemationale officielle ou officiellement reconnue ................................................................... .
Delivrance d'une copie officielle d'un titre delivre ou d'un document de priorite ...................... .
Delivrance de copie certifiee d'une inscription au registre des brevets ou certificat constatant
qu'il n'en existe aucune ................................................................................................................ .
Delivrance d'un etat des annuites d'un brevet d'invention .......................................................... .
Communication de renseignements ecrits pour chaque demande ou titre de brevet, ou
certificat d'addition ..................................................................................................................... .

Soixante dix (70)
Soixante dix (70)
Vingt quatre (24)
Vingt quatre (24)

Trente six (36) Quarante huit (4S) Cinquante deux (52) Cinquante sept (57) Quatre vingt cinq (S5) Quatre vingt quatorze (94) Cent Imit (108) Cent vingtquatre (124) Cent quarante ~t un (141) Cent soixante quatorze (174) Cent quatre vingt dix huit (19S) Deux cent vingt cinq (225) Deux cent quaraante neuf (249) Deux cent cinquante huit (25S) Trois centcinquante etun (351) Trois cent soixante quinze (375) Trois cent quatre vingt dix neuf (399) Quatre cent vingt six (426) Quatre cent soixante trois (463) Trente six (36)

Vingt quatre (24)
Quinze (15)
Vingt quatre (24)
Quinze (15)
Deuzieme de l'annuite (1112)
Trente six (36)
Trente six (36)

Deux cents (200)

Trente six (36) Cent (100)

Trente six (36)

Cinq (5) Seize (16)

Douze (12) Douze (12)

Qllinze (15)

W90 Journal Officiel de la Republique Tunisienne -10 novembre 1998 Page 2213

---.----~-------------~.---.----.---.----------~---

TABLEAUB
Montants des redevances sur les marques

Nature de I'operation Montant en dinars

Depot d'une marque ................................................................... , ........................................................... .
Renouvellement de depot d'une marque ................................................................................................ .
Publication de I'avis de depot ou de renouvellement de depot d'une marque ........................................ .
Enregistrement par classe de produits ou de services au depot .............................................................. ..
Enregistrement par classe de produits ou de services au renouvellement ............................................... .
Classification de produits ou services, par classe .................................................................................... .
Delivrance d'un certificat d'enregistrement d'une marque ....................................................................... .
Publication de I'avis de delivrance d'un certificat d'enregistrement d'une marque ................................. .
Revendication d'une priorite de depot anterieur dans un autre pays, par priorite revendiquee .............. .
Renonciation aI'utilisation d'une marque .............................................................................................. .
Publication de I'avis de cette renonciation .............................................................................................. .
Inscription d'une cession de marque, y compris par voie d'apport en capital d'absorption ou de fusion
entrain ant Ie changement du titulaire ...................................................................................................... .
Inscription de la transmission d'une marque du fait d'un heritage ou d'une donation ............................ .
Inscription d'une licence de marque ....................................................................................................... .
Inscrition de toute autre nature ou de radiation d'une inscription du registre des marques .................... .
DeIivrance d'une copie certifiee conforme d'un certificat d'enregistrement d'une marque .................... .
Delivrance d'un extrait de registre d'une marque ................................................................................... .
Delivrance d'un certificat descriptif ou d'un certificat de garantie d'une marque concernant des
produits, ou services admis dans une exposition tunisienne ou internationale, officielle ou
officiellement reconnue ........................................................................................................................... .
Delivrance d'une copie certifiee d'inscription au registre des marques ou certificat constatant qu'il n'en
existe aucune ........................................................................................................................... '" ............ .

Retard pour Ie renouvellement d'une marque dans Ie delai de grace de six mois, par mois de retard Rectificatif d'erreurs materielles, par marque .......................................................................................... . Recherche d'anteriorite des marques deposees (elements verballX, recherche d'identite) ...................... . Renseignements ecrits, par marque ....................................................................................................... .

Cent quarante et un (141)
Cent quatre vingt sept (lS7)
Quinze (15)
Vingt quatre (24)
Cinquante 11lIit (5S)
Neuf(9)
Quinze (15)
Quinze (15)
Vingt quatre (24)
Douze (12)
Quinze (15)

Deux cent (200)
Trente six (36)
Cent (100)
Trente six (36)
Quinze (15)
Quatre vingt dix (90)

Cinq (5)

Douze (12)
Vingt quatre (24)
Douze (12)
Cinquante et un (51)
Quinze (15)

TABLEAUC
Montants des redevances sur les dessins et modeles

Nature de I'operation Montant en dinars

Depot ou prolongation independamment du nombre de des sins et modeles et de la duree de protection
Protection par des sin ou modele du I er au vingtieme figurant dans la meme declaration:
I -pour une protection ou lU1e prolongation de protection de 5 ans ......................................................... .
2 -pour une protection ou une prolongation de lOans ............................................................................. .
3 -pour une protection de 15 ans ........ , .......................................................................................... ; .......... .
Protection par des sin ou modele du 21 erne au 50eme figurant dans la meme declaration:
1 -pour une protection ou une prolongation de protection de 5 ans ........................................................ ..
2 -pour une protection ou une prolongation de lOans ............................................................................. .
3 -pour une protection de 15 ans .............................................................................................................. .
Revendication d'une priorite de depot anterieur dans un autre pays, par priorite ................................... ..
Publication de l'avis de depot ................................................................................................................... .
Publication d'une representation (photocopie, etc .... ) d'un objet depose .................................................. .
Delivrance d'un certificat d'enregistrement, par des sin ou modele .......................................................... .
Conservation d'un depot ............................................................................................................................ .
Consultation de des sin ou modele depose sous forme d'objet .................................................................. .
Inscription d'une cession d'un des sin au modele industriel, y compris par voie d'apport en capital
d'absorption ou de fusion entrainant Ie changement du titulaire .............................................................. .
Inscription de transmission d'un des sin ou modele industriel du fait d'un heritage ou d'une donation .... .
Inscription d'une licence d'un des sin ou modele industriel ...................................................................... .
Delivrance d'une copie d'une declaration de depot de dessin au modele .................................................. .
Communication de renseignements ecrits, par depot ................................................................................ .

Trente deux (32)

Sept (7)
Treize (13)
Dix neuf (19)

Cinq (5)
Dix (10)
Quinze (15)
Seize (16)
Dix (10)
Dix (10) par representation
Treize (13)
Quinze (15)
Cinq (5)

Quatre vingt (SO)
Vingt quatre (24)
Quarante (40)
Huit (S)
Dix (10)

Page 2214 Journal Officiel de la Republique Tunisienne -10 novembre 1998 W90

Nature de I'operation Montant en dinars

TABLEAUD
Modalites de recouvrement des redevances visees it l'article premier

Mode de paiement Date d'effet du paiement

Cheque bancaire ou postal envoye directement it l'INNORPI par voie postale .................. .

Cheque bancaire ou postal remis directement it l'INNORPI .............................................. ..
Paiement en numeraire ........................................................................................................ .
Virement direct bancaire ou postal ..................................................................................... ..
Versement dans Ie compte bancaire ou postal de I'INNORPI ............................................ ..
Mandat-carte ....................................................................................................................... .

Date d'envoi de I'effet
(Ie cachet de la poste faisant foi)
Date de remise de l'effet
Date de paiement
Date de credit du compte de I'INNORPI
Date d'emission du mandat
(Ie cachet de la poste faisant foi)