اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع

المؤسسة المضيفة:للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
الأعضاءالأطراف المتعاقدة
 الإجراءات التعاهدية
الموضوعالتصاميم الصناعية, الملكية الصناعية, حق المؤلف والحقوق المجاورة
الملاحظات

الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية: المواد 41 و 42 والجزء ثانيا. المذكرة التفسيرية/ الجزء الثالث ألف.24

النصوص المتاحة
نص المعاهدة
بالإسبانية

Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Texto auténtico) Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Texto auténtico), Complete document (pdf) [323 KB]

بالإنكليزية

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Authentic text) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Authentic text), Complete document (pdf) [387 KB]

بالروسية

Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Подлинный текст) Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Подлинный текст), Complete document (pdf) [417 KB]

بالصينية

联合国国际货物销售合同公约 (地道文本) 联合国国际货物销售合同公约 (地道文本), Complete document (pdf) [697 KB]

بالعربية

اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (النص الأصلي) اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (النص الأصلي), Complete document (pdf) [539 KB]

بالفرنسية

Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Texte authentique) Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Texte authentique), Complete document (pdf) [301 KB]