اتفاق بانغي المتعلق بإنشاء المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية، المتمثل في إعادة النظر في الاتفاق المتعلق بإنشاء مكتب أفريقيا ومدغشقر للملكية الصناعية بانغي (جمهورية أفريقيا الوسطى)، (2 مارس 1977)

المؤسسة المضيفة:المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية
الأعضاءالأطراف المتعاقدة
الموضوعأشكال التعبير الثقافي التقليدية, إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة, الأسماء التجارية, البراءات, البيانات الجغرافية, التصاميم الصناعية, العلامات التجارية, المعلومات غير المكشوف عنها (الأسرار التجارية), الملكية الصناعية, المنافسة, تصاميم الدوائر المتكاملة, حق المؤلف والحقوق المجاورة, حماية الأصناف النباتية, نماذج المنفعة
الملاحظات

انظر المرفق السابع

النصوص المتاحة
نص المعاهدة
بالإسبانية

Acuerdo de Revisión del Acuerdo de Bangui, de 2 de marzo de 1977, por el que se establece una Organización Africana de la Propiedad Intelectual (Bangui (República Centroafricana), el 24 de febrero de 1999) Acuerdo de Revisión del Acuerdo de Bangui, de 2 de marzo de 1977,  por el que se establece una Organización Africana de la Propiedad Intelectual (Bangui (República Centroafricana), el 24 de febrero de 1999), Complete document (pdf) [696 KB]

بالإنكليزية

Agreement Revising the Bangui Agreement of March 2, 1977, on the Creation of an African Intellectual Property Organization (Bangui (Central African Republic), February 24, 1999) (Official translation) Agreement Revising the Bangui Agreement of March 2, 1977, on the Creation of an African Intellectual Property Organization (Bangui (Central African Republic), February 24, 1999) (Official translation), Complete document (pdf) [749 KB] Agreement Revising the Bangui Agreement of March 2, 1977, on the Creation of an African Intellectual Property Organization (Bangui (Central African Republic), February 24, 1999) (Official translation), Complete document (html) [490 KB]

بالإنكليزية

Bangui Agreement Relating to the Creation of an African Intellectual Property Organization, Constituting a Revision of the Agreement Relating to the Creation of an African and Malagasy Office of Industrial Property (Bangui (Central African Republic), March 2, 1977) (Official translation) Bangui Agreement Relating to the Creation of an African Intellectual Property Organization, Constituting a Revision of the Agreement Relating to the Creation of an African and Malagasy Office of Industrial Property (Bangui (Central African Republic), March 2, 1977) (Official translation), Complete document (pdf) [36162 KB]

بالفرنسية

Accord portant révision de l'Accord de Bangui du 2 mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (Bangui (République centrafricaine), le 24 février 1999) (Texte authentique) Accord portant révision de l'Accord de Bangui du 2 mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (Bangui (République centrafricaine), le 24 février 1999) (Texte authentique), Complete document (pdf) [768 KB] Accord portant révision de l'Accord de Bangui du 2 mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (Bangui (République centrafricaine), le 24 février 1999) (Texte authentique), Complete document (html) [539 KB]

بالفرنسية

Accord de Bangui relatif à la création d'une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle, constituant révision de l'Accord relatif à la création d'un Office Africain et Malgache de la Propriété Industrielle (Bangui (République centrafricaine), le 2 mars 1977) (Texte authentique) Accord de Bangui relatif à la création d'une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle, constituant révision de l'Accord relatif à la création d'un Office Africain et Malgache de la Propriété Industrielle (Bangui (République centrafricaine), le 2 mars 1977) (Texte authentique), Complete document (pdf) [34413 KB]

اللائحة/النظام
بالإنكليزية

Regulations Under the Agreement Revising the Bangui Agreement of March 2, 1977 on the Creation of an African Intellectual Property Organization (of February 24, 1999) Regulations Under the Agreement Revising the Bangui Agreement of March 2, 1977 on the Creation of an African Intellectual Property Organization (of February 24, 1999), Complete document (pdf) [127 KB] Regulations Under the Agreement Revising the Bangui Agreement of March 2, 1977 on the Creation of an African Intellectual Property Organization (of February 24, 1999), Complete document (html) [34 KB]

بالفرنسية

Règlement d'application de l'Accord portant révision de l'Accord de Bangui du 02 mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (du 24 février 1999) Règlement d'application de l'Accord portant révision de l'Accord de Bangui du 02 mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (du 24 février 1999), Complete document (pdf) [127 KB] Règlement d'application de l'Accord portant révision de l'Accord de Bangui du 02 mars 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (du 24 février 1999), Complete document (html) [37 KB]