عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

دستور الجمهورية الرابعة (بصيغته المعدلة بالقانون رقم رقم 2002-029 المؤرخ في 31 ديسمبر 2002), توغو

رجوع

النسخة السابقة  النفاذ إلى أحدث إصدار في ويبو لكس
سنة الإصدار 2002 تواريخ 31نص معدّل حتى:  ديسمبر 2002 19بدء النفاذ:  أكتوبر 1992 19نص منشور:  أكتوبر 1992 14نص معمّم:  أكتوبر 1992 27الاعتماد:  سبتمبر 1992 نوع النص دستور/قانون أساسي الموضوع مواضيع أخرى الملاحظات يعتبر الدستور القانون السامي في توغو. وقد اعتمدت توغو ثلاثة دساتير بعد استقلالها في 27 أبريل 1960 خلال الجمهوريتين الأولى والثالثة: اعتمد الدستور الأول في 9 أبريل 1961 والثاني في 5 مايو 1963 والثالث في 30 ديسمبر 1979. صدر الدستور الحالي خلال الجمهورية الرابعة واعتمد في 14 أكتوبر 1992 بعد إجراء استفتاء شعبي في 27 سبتمبر 1992. وقد نقح الدستور وعدل في عام 2002 بموجب القانون رقم 2002-29 المؤرخ 31 ديسمبر 2002.

توغو هي دولة ديمقراطية برلمانية إذ يحدد الدستور صلاحيات الفروع الثلاثة للحكومة وواجباتهم وتكون السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية مستقلة عن بعضها البعض. ويمارس رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء السلطة التنفيذية، وقد عززت التعديلات الدستورية لعام 2002 صلاحيات الرئيس تجاه رئيس الوزراء الذي أصبح يخضع للرئيس ولا يمكنه التصرف من تلقاء نفسه. وفوض الشعب السلطات التشريعية في توغو إلى البرلمان والجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ. وعندما تسن واحدة من هذه الهيئات الثلاث التشريعية القوانين، فإن هذه القوانين لا تدخل تلقائيا حيز النفاذ. ويعهد بالسلطات القضائية إلى المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف ومحكمة العدل العليا والمستشار الأعلى للقضاء والمحاكم الابتدائية. وتساعد هذه المحاكم الرئيس في دوره الضامن لاستقلال القضاء.

ينتمي النظام القانوني في توغو إلى النظام القانوني المزدوج الذي يضم القانون المدني والقانون العرفي. ووفقا لهذا النظام، تدون القوانين والأنظمة في مدونات قانونية ويؤدي القانون العرفي دورا هاما في قانون الإرث والعقارات. وبالتالي فإن القانون العرفي لا ينطبق على الملكية الفكرية.

ولا يتضمن الدستور أحكاما تتعلق بالملكية الفكرية، إلا أن المادة 27 تنص على حماية الملكية الخاصة وعلى أن: 'يكفل الحق في الملكية بموجب القانون ولا يمكن المساس بهذا الحق إلا إذا تأكدت حاجة المصلحة العامة قانونيا وبعد تقديم تعويض مسبق وعادل ولا يجوز مصادرة ممتلكات أي أحد إلا بقرار من السلطة القضائية '.


النصوص المتاحة النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالفرنسية La Constitution de la IVe République (telle que modifiée par la loi n° 2002-029 du 31 décembre 2002) PDF HTML
التشريعات يحلّ محله (2 نص (ق)) يحلّ محله (2 نص (ق))
دستور الجمهورية الرابعة (بصيغته المعدلة بالقانون رقم رقم 2019-003 المؤرخ في 15 مايو 2019) (TG032)
دستور الجمهورية الرابعة (بصيغته المعدلة بالقانون رقم رقم 2007-008 المؤرخ في 7 فبراير 2007) (TG033)


رقم ويبو ليكس TG001