عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

التعميم رقم 64/TT-DA المؤرخ 19 أغسطس 1997 من وزارة الثقافة والإعلام، الآمر والمكمل لإنفاذ المرسوم رقم 48/CP المؤرخ في 17 يوليو 1995 والمرسوم رقم 87/CP المؤرخ في 12 ديسمبر 1995 بشأن افتتاح المحلات التجارية ووكالات أشرطة الفيديو وإدارة تلك الأشرطة (مقتطف)، فييت نام

عودة للخلف
نص ملغى 
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 1997 تواريخ بدء النفاذ : 19 أغسطس 1997 نص صادر : 19 أغسطس 1997 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع حق المؤلف والحقوق المجاورة الموضوع (فرعي) هيئة تنظيمية للملكية الفكرية

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية Circular No. 64/TT-DA of August 19, 1997, of the Ministry of Culture and Information, Instructing and Supplementing the Implementation of Decree 48/CP of July 17, 1995 and Decree 87/CP of December 12, 1995 of Opening Video Tape Shops and Agencies and Managing Video Tapes (Excerpt)        
 Circular 64/TT-DA on 19 August 1997

Circular 64/TT-DA on 19 August 1997 Wednesday, 16 March 2005 07:00

Circular 64/TT-DA on 19 August 1997 by the Ministry of Culture and Information

Instructing and supplementing the implementation of Decree 48/CP on 17 July 1995 and Decree 87/CP on 12 December 1995 on opening video tape shops and agencies and managing video tapes

(Excerpt)

Article 3. The collection of copyright fees and the use of specific symbols to manage video tapes published locally shall be stipulated as follows:

1. Under Decision 87/CP and the attached circulars and instructing documents, “all video tapes permitted to be put into circulation and labeled by the Cinema Bureau shall have the validity of nationwide circulation.” The “validity of nationwide circulation” referred to herein means “to be used for non-business purposes.”

- When producers or publishers of video tapes have already purchased copyright and a label to serve the duplication and circulation within their localities, they shall have exclusive right to do business on the said video tapes. No organization or individual shall be entitled to do business on the said video tapes within the said localities provided with copyright. Even the producer or importer having the original copyright for the said tapes shall not be allowed to bring the tapes to and do business on the same within the said localities provided with copyright, except other mutual agreements are made during the sale and purchase of copyright. Cafes and restaurants which are permitted to display video tapes to serve their clients shall be allowed by the competent local governmental authorities to display the tapes for which the copyright has been purchased;

1 / 2

Circular 64/TT-DA on 19 August 1997 Wednesday, 16 March 2005 07:00

2. Producers and publishers of video tapes who have already purchased the copyright to put the said video tapes into circulation within their localities shall have the right to print their own specific symbols on the said video tapes during the duplication and to mark their specific symbols in the blank box on the right of the inspection label issued by the Cinema Bureau. Video tape shops or agencies shall be allowed to sell and rent the video tapes from the producers or publishers, with the label of the Cinema Bureau and the specific symbols of the said producers or publishers. The business of video tapes without labels, even in cafes, restaurants, public cinemas, shall be considered illegal against Decree 87/CP and shall be punished as specified in Decree 88/CP. The business of labeled video tapes without the specific symbols of the provincial cinema companies shall also be a breach of copyright within the locality and the signed contracts. The provincial cinema companies shall have the right to inspect and make a report on the punishment against such breaches as stipulated by laws.

On behalf of the Minster of Culture and Information

Deputy Minister

Nguyen Trung Kien

(signed)

2 / 2


التشريعات يُلغيه (1 نصوص) يُلغيه (1 نصوص)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم VN043