الإمارات العربية المتحدة

دستور الامارات العربية المتحدة

سنة الصيغة:1971
تاريخ النّص (المعتمد):02 ديسمبر, 1971
نوع النّص:دستور/قانون أساسي
الموضوع:مواضيع أخرى
الملاحظات:
الإمارات العربية المتحدة هي دولة اتحادية تأسست عام 1971 وتتكون من سبع إمارات وهي: أبو ظبي ودبي والشارقة وعجمان وأم القوين ورأس الخيمة والفجيرة.
وللدولة دستورها الذي تم تبنيه عام 1971 والذي يوضح القواعد الأساسية للتنظيم السياسي والدستوري للدولة ومقومات الاتحاد وأهدافه .
نظام الحكم في الدولة أشبه بنظام ملكي اتحادي. بحسب المادة السابعة من الدستور فان الإسلام هو دين الدولة والشريعة الإسلامية المصدر الرئيسي للتشريع فيه.
يقسم الدستور سلطات الدولة في المادة 45 إلى خمس سلطات:
1 - المجلس الأعلى للاتحاد وهو أعلى سلطة دستورية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وأعلى هيئة تشريعية وتنفيذية. وهو الذي يرسم السياسات العامة ويقرّ التشريعات الاتحادية. ويتشكل مجلس الحكام الأعلى من حكام الإمارات السبع المكونة للاتحاد، المواد 46 و 47 من الدستور.
.2- رئيس الاتحاد وهو رئيس المجلس الأعلى للاتحاد وينوبه رئيس مجلس الوزراء، المواد من 51 إلى 54
3- مجلس وزراء الاتحاد ويعتبر السلطة التنفيذية للاتحاد المادة 60.
4- المجلس الوطني الاتحادي وهو بمثابة السلطة التشريعية في الاتحاد، ولا يتمتع هذا المجلس بأي صلاحيات تشريعية بل يمارس دورا استشاريا فقط، المواد من 68 إلى 93.
5- السلطة القضائية.
وتحمي المادة 21 من الدستور الملكية الخاصة، وتحمي المادة 121 من الدستور الملكية الأدبية والفنية والصناعية وحق المؤلف.
النصوص المتاحة: 
بالعربية

دستور الامارات العربية المتحدة دستور الامارات العربية المتحدة, Complete document (pdf) [177 KB]

بالفرنسية

Constitution des Emirats Arabes Unis Constitution des Emirats Arabes Unis, Complete document (pdf) [148 KB] Constitution des Emirats Arabes Unis, Complete document (htm) [79 KB] (الصيغة مع أداة الترجمة الآلية)

التشريعات ذات الصلة:
رقم قاعدة بيانات الويبو القانونية:AE017