À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Propriété intellectuelle : cours d’été sur les rives du Lac de Genève

Septembre 2005

Juillet. Le soleil pénétrait à l’intérieur de l’OMPI où se trouvait un groupe animé de jeunes cadres et d’étudiants. Des conseillers en marques d’Europe de l’Est, des diplômés de sciences d’Afrique et d’Australie, un économiste russe, un spécialiste en médecine traditionnelle chinoise, un cadre chilien des télécommunications, des doctorants en droit d’Égypte, du Kenya et du Kazakhstan constituaient ce groupe.

Ces jeunes – 37 au total – ont été retenus parmi les candidats qui souhaitaient consacrer l’été 2005 à l’étude de la propriété intellectuelle au cours d’été de l’Académie mondiale de l’OMPI à Genève.

Propriété intellectuelle et chocolat suisse ont constitué – du moins d’après certains – le régime de ces quatre semaines. Ils ont suivi des cours magistraux dispensés par des experts de l’OMPI, mené des recherches intensives sur des sujets choisis, présenté leurs résultats et ont également échangé leurs vues, souvent tard dans la soirée.

Le dernier jour du cours, la revue de l’OMPI a rencontré ces étudiants, épuisés mais toujours aussi enthousiastes, pour leur demander de parler de leur expérience.

Les participants se sont félicités à l’unanimité de la possibilité que le cours d’été leur a donnée de tirer les enseignements non seulement des experts de l’OMPI, mais – peut-être plus encore – de l’expérience des autres. En comparant leurs acquis et en examinant entre eux les questions de propriété intellectuelle, ils ont pu, au-delà des cours magistraux, s’initier aux différentes pratiques en matière de propriété intellectuelle dans leurs pays respectifs et, comme l’a relevé un étudiant, “comprendre simplement pourquoi l’harmonisation est une tâche si exigeante”.

“Nous avons énormément appris et beaucoup ri” a déclaré Maria Gomez, du Venezuela. Elle a exhorté l’académie à envisager l’organisation de cours d’été analogues dispensé en espagnol en Amérique latine, ou encore en Afrique, pour que cette possibilité se diffuse aussi largement que possible.

Adam Flynn a parcouru le monde depuis l’Australie, désireux depuis des années d’assister au cours d’été. “Me trouver avec des collègues de pays tant en développement que développés, de l’ancien monde comme du nouveau, m’a donné une perspective différente de la propriété intellectuelle” a-t-il fait remarquer. Il a mentionné les exposés présentés par des conférenciers invités de l’Office suisse de la propriété intellectuelle et de l’OMC, les estimant particulièrement instructifs. Enthousiasmé par les projets de recherche, il aurait souhaité pouvoir les approfondir.

Alexandra Zachman, suissesse et étudiante en droit, partage également ce regret. “J’ai l’impression de n’avoir qu’effleuré le sujet”, a-t-elle affirmé, “j’étais partie avec l’intention de réellement explorer certaines questions”.

De nouveaux horizons

Élargir leur horizon, tel est le mobile qui a poussé plusieurs participants à présenter leur candidature au cours. Galateia Kapellakou, avocate en brevets de nationalité grecque, a souligné qu’elle se sentait désormais prête à envisager d’autres domaines de la propriété intellectuelle, tels que droit d’auteur ou nouvelles variétés végétales. Deepa Vohra, de l’Inde, a expliqué combien elle avait ressenti l’impression de stagner dans sa fonction de conseil en marques. “À présent, la perspective est différente”. Annonçant qu’on venait de lui offrir un poste d’enseignante, elle espère pouvoir, dans son nouveau rôle, mieux sensibiliser à la propriété intellectuelle et elle compte sur l’aide de l’OMPI pour obtenir des documents d’information.

L’importance pour tous les participants de devenir de futurs “ambassadeurs de la propriété intellectuelle”, à même de mieux faire comprendre cette discipline, a été le leitmotiv. “Nous serons en mesure d’utiliser les instruments de l’OMPI pour organiser des séminaires, par exemple avec les chambres de commerce, dans nos propres pays” a déclaré Rosa Castro, diplômée en droit et en sciences économiques du Venezuela. Thomas Roy Kadichini, conseil en brevets, qui a entrepris de parler de la propriété intellectuelle dans les établissements scolaires, a fait sienne l’importance de la sensibilisation.

Un certain nombre de participants comptaient plusieurs années d’expérience professionnelle ou universitaire en matière de propriété intellectuelle, pour certains toutefois, dans un domaine spécialisé. D’autres connaissaient à peine le monde de la propriété intellectuelle. Alors que tous étaient censés avoir atteint le niveau du cours d’enseignement à distance dispensé gratuitement par l’académie – le cours général de propriété intellectuelle (DL-101) –, les différents niveaux de compétence entre les étudiants ont posé des difficultés au personnel enseignant. Ceux qui avaient plus d’expérience n’étaient pas nécessairement toujours les plus brillants; “certains participants, ayant une formation, par exemple en chimie ou en mathématiques, ont obtenu d’excellents résultats”, a fait observer Carlos Mercuriali, qui travaille pour un cabinet juridique et rédige actuellement un ouvrage sur la propriété intellectuelle et l’Internet.

“La première fois que j’ai entendu parler de la propriété intellectuelle remonte à moins d’une année, alors que j’étais chargée d’un travail pour une entreprise pharmaceutique”, a déclaré Suzanne Bergin, qui venait d’obtenir son diplôme en pharmacochimie au Trinity College, en Irlande. Consciente du fait que, sans la protection des droits de propriété intellectuelle, les sociétés de recherche telles que celle qui l’a employée, ne pouvaient se permettre d’innover, elle s’est résolue à en savoir davantage. Des recherches sur l’Internet l’ont dirigée vers le cours d’été de l’OMPI, “et aujourd’hui ma candidature à la maîtrise en propriété intellectuelle a été acceptée”.

Justine Cresswell, qui est dans le journalisme au Cap (Afrique du Sud), a enrichi le groupe d’une autre perspective et a fait part de ses réactions constructives. Elle a également rappelé aux organisateurs du cours que les participants – dont certains n’étaient jamais venus auparavant en Europe –se sont heurtés aux difficultés de devoir s’initier rapidement à la vie quotidienne dans une ville étrangère tout en se consacrant au cours d’été à plein temps.

Des résultats excellents

“Ayant ramené les cours de six à quatre semaines, nous avons mis les étudiants sous pression”, a fait remarquer M. Tshimanga Kongolo, chef de la Section de la formation des cadres à l’académie, également chargé du cours d’été. “Mais tous ont relevé ce défi. Ce groupe a été très brillant et ses projets de recherche ont été d’excellente qualité”.

Au moment de la remise des certificats, M. Mpazi Sinjela, directeur de l’académie, a encouragé les étudiants à rester en contact avec l’OMPI et également entre eux : “Vous êtes tous arrivés à titre individuel, vous repartez en tant que membres d’un réseau” a-t-il conclu.

Le Magazine de l’OMPI vise à faciliter la compréhension de la propriété intellectuelle et de l’action de l’OMPI parmi le grand public et n’est pas un document officiel de l’OMPI. Les désignations employées et la présentation des données qui figurent dans cette publication n’impliquent de la part de l’OMPI aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires ou zones concernés ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites territoriales. Les opinions exprimées dans cette publication ne reflètent pas nécessairement celles des États membres ou du Secrétariat de l’OMPI. La mention d’entreprises particulières ou de produits de certains fabricants n’implique pas que l’OMPI les approuve ou les recommande de préférence à d’autres entreprises ou produits analogues qui ne sont pas mentionnés.