World Intellectual Property Organization

Piensa, imagina, crea: quinto Día Mundial de la Propiedad Intelectual

Mayo de 2005

Argelia festejó su rica tradición artística reuniendo a artistas y galeristas en torno a un seminario que tenía por fin fortalecer el mercado de las artes visuales. (Miniatura tradicional argelina de Aicha Haddad.)
Argelia festejó su rica tradición artística reuniendo a artistas y galeristas en torno a un seminario que tenía por fin fortalecer el mercado de las artes visuales. (Miniatura tradicional argelina de Aicha Haddad.)

El quinto Día Mundial de la Propiedad Intelectual, celebrado el 26 de abril, tuvo gran resonancia y se celebraron actos en más de 100 Estados miembros. El lema “Piensa, imagina, crea”, dirigido a los jóvenes, estuvo presente en los actos conmemorativos que tuvieron lugar de Azerbaiyán a Colombia y de Escandinavia a Zimbabwe. Los Estados miembros de la OMPI y organizaciones no gubernamentales de todo el mundo encontraron diversas maneras de poner en práctica las palabras del Director General de la OMPI, Kamil Idris: “Nuestra meta para el Día Mundial de la Propiedad Intelectual y para el futuro deberá ser alentar a los jóvenes de todo el mundo a reconocer al creador, al innovador y al artista que llevan dentro.”

Reconocer al creador

Reconocer y respetar al creador constituye la base para entender la P.I. y apreciar nuestro propio potencial creativo. Los miembros de Young Inventors International, de edades comprendidas entre los 18 y los 35 años, están aprovechando enérgicamente ese potencial y han respondido al desafío planteado por la Oficina de P.I. del Canadá de proponer la manera más inventiva de celebrar el acontecimiento.

Países como Azerbaiyán, Bulgaria, Finlandia, Georgia, Kenya, la República de Moldova, Ucrania y Uzbekistán, por nombrar unos pocos, celebraron actos en honor de los inventores, como exposiciones, seminarios y ceremonias de entrega de premios. Además de organizar una ceremonia de entrega de premios televisada en Ciudad Ho Chi Minh, el Centro para la Promoción de la Invención y la Innovación de Viet Nam anunció que tiene previsto realizar una película en la que se dé cuenta de las historias de los ganadores de premios de la OMPI procedentes de ese país. Las invenciones de los creadores africanos serán admiradas por las generaciones futuras en el Museo de Invenciones e Innovación inaugurado el 26 de abril en Zimbabwe por la Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ARIPO).

En muchos países se ha difundido el anuncio televisivo de la OMPI, de 30 segundos de duración, destinado a fomentar la creatividad y la sensibilización sobre la P.I. entre los jóvenes. Otros países han producido su propio material. Por ejemplo, a lo largo del mes Belice emitió por las ondas y por Internet el programa “Creative Belize”.

El innovador

Los niños tienen una habilidad especial para encontrar soluciones poco convencionales a los problemas. El desafío consiste en mantener esa creatividad natural a medida que crecen, para lo cual es necesario que sientan que sus ideas son valiosas y útiles. Numerosas oficinas de P.I. han organizado actividades específicas con el fin de hacer llegar ese mensaje a los jóvenes. Islandia organizó un concurso infantil de invenciones; los alumnos de las escuelas de Jamaica hicieron una pausa en los estudios para tomar parte durante tres días en una serie de actividades y exposiciones interactivas sobre P.I. preparadas especialmente para ellos. Otra nación del Caribe, Trinidad y Tabago, produjo carpetas de información del Día Mundial de la P.I. para los alumnos de enseñanza secundaria.

*
Póster contra la piratería creado por Singapur con motivo del Día Mundial de la P.I.

Los jóvenes de Singapur pusieron en marcha su inteligencia para participar en una búsqueda del tesoro que tenía como tema la P.I. De esta manera, grupos de jóvenes recorrieron animadamente uno de los centros comerciales más populares de Singapur a la búsqueda no ya de productos rebajados, sino de pistas e informaciones relativas a la P.I. para realizar determinadas tareas. Como punto final de la competición los jóvenes debían crear una obra de arte original para ilustrar lo que habían aprendido acerca de la P.I., utilizando los elementos recopilados durante la búsqueda. Los participantes recibieron varios premios y adquirieron un conocimiento más profundo de la P.I., en la certeza de que también ellos podían crear y poseer obras protegidas por derechos de P.I.

En la exposición de la OMPI “La perfección como meta” (véase la página 8), inaugurada el Día Mundial de la Propiedad Intelectual, se alienta a los jóvenes a que reflexionen sobre la omnipresencia de la P.I. en su entorno, como queda reflejado en el mundo del deporte.

La Oficina de Patentes de Estonia, en colaboración con la Oficina Europea de Patentes (OEP), reunió a estudiantes, inventores, empresarios y propietarios de pequeñas empresas en torno a una conferencia sobre la P.I., su uso y su protección. En Beijing, se celebró un foro sobre derechos de P.I. tras una campaña de publicidad nacional que duró una semana. En Hong Kong, la Motion Picture Association, la Hong Kong Scout Association, el Departamento de P.I. y el Departamento de Aduanas e Impuestos Indirectos pusieron en marcha el programa de entrega de medallas de propiedad intelectual, el primer programa de concesión de medallas de los boy scouts que se centra en el respeto y la protección de la propiedad intelectual.

El artista

Numerosos artistas –intérpretes y ejecutantes, músicos, escritores de canciones, pintores, diseñadores, arquitectos y directores fueron homenajeados durante el Día Mundial de la P.I. En México se otorgó la Gran Orden de Honor al Mérito Autoral a varios artistas y autores, entre otros, el director de cine mexicano Alfonso Cuarón, realizador de una de las películas de Harry Potter. Consuelo Velázquez, cuyo éxito más importante “Bésame mucho” ha sido grabado en varios idiomas y cantado por Frank Sinatra, Elvis Presley, Plácido Domingo, los Beatles y otros, fue una de las galardonadas a título póstumo con el Premio de la OMPI a la Creatividad.

Argelia festejó su rica tradición artística reuniendo a artistas y galeristas en torno a un seminario que tenía por fin fortalecer el mercado de las artes visuales. Este acontecimiento, de dos días de duración, recibió amplia cobertura en los medios de comunicación. En Lituania, se publicó a bombo y platillo el libro infantil “Trip to Author’s Land”, en el Ayuntamiento de Vilna. Asimismo, en Bahrein se distribuyó entre amplios sectores del público un folleto infantil sobre el derecho de autor.

Reconocimiento de la P.I. alrededor del mundo

El Día Mundial de la P.I. ofreció a muchos países la oportunidad de examinar su legislación de P.I. y sus perspectivas de futuro. El seminario “Post TRIPs* IPR Regime – Implication and Opportunities for India,” organizado por la Oficina Nacional de P.I. de ese país el 26 de abril, se centró en la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC. En un seminario organizado en la Universidad de Brunei Darussalam se debatió la investigación y el desarrollo, los principios básicos de la P.I. y el Acuerdo sobre los ADPIC.

En los Estados Unidos de América, la Cámara de Representantes aprobó la Resolución 210 en apoyo de los objetivos del Día Mundial de la P.I. y de la labor que realiza la OMPI para dar a conocer más adecuadamente el valor de la P.I. En la Resolución se hizo hincapié en la función crucial que desempeña la P.I. en los Estados Unidos y en todo el mundo, y se mencionó la contribución realizada por innovadores y artistas al desarrollo de las sociedades del planeta.

La Business Software Alliance es una de las numerosas ONG que han participado en varios actos conmemorativos del Día Mundial de la P.I. en los Estados Unidos de América, Egipto, India, Indonesia, Italia, Kuwait, Letonia, República Popular China, Sudáfrica y Turquía. Con el fin de promover un entorno digital seguro y responsable, la BSA ha creado programas destinados a los estudiantes de enseñanza primaria y superior, en los que se destaca la importancia de utilizar honradamente la cibernética y de respetar los derechos de los titulares de derechos de autor.

La diversidad de las actividades y de los actos organizados por los Estados miembros de la OMPI ha sido tal que no cabe reseñarlos todos en estas breves páginas. Con todo, pueden consultarse informaciones más detalladas en el sitio Web de la OMPI, en www.wipo.int/about-ip/es/world_ip/2005/activities.html.

*Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC)
 

La OMPI en Internet