Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС

Договаривающиеся стороны / Подписавшие стороны > Бернская конвенция > Брюссельский акт (1948 г.) (общее количество участников : 49)

Договаривающиеся стороны / Подписавшие стороныподписьправовой актдействующийдетали
Австралия26 Июнь 1948 г.присоединение: 1 Апрель 1969 г.1 Июнь 1969 г.
  • Присоединение к Брюссельскому акту (1948 г.) с учетом особого заявления, что правительство Австралийского содружества принимает положения статьи 11 Конвенции при том понимании, что оно вправе вводить в действие такое законодательство, которое представляется необходимым в интересах общества, с целью предотвращения или борьбы с любым злоупотреблением монопольными правами, предоставляемыми владельцам авторского права по закону Австралийского содружества.
Австрия26 Июнь 1948 г.присоединение: 26 Август 1953 г.14 Октябрь 1953 г.
Аргентина присоединение: 5 Май 1967 г.10 Июнь 1967 г.
Бельгия26 Июнь 1948 г.ратификация: 15 Июнь 1951 г.1 Август 1951 г.
Бенин Declaration of Continued Application: 3 Январь 1961 г.1 Август 1960 г.
Бразилия26 Июнь 1948 г.присоединение: 5 Апрель 1952 г.9 Июнь 1952 г.
Буркина-Фасо присоединение: 26 Апрель 1963 г.19 Август 1963 г.
Венгрия26 Июнь 1948 г.  
Габон присоединение: 19 Декабрь 1961 г.26 Март 1962 г.
Германия присоединение: 27 Июнь 1966 г.10 Октябрь 1966 г.
  • Брюссельский акт (1948 г.): даты применимы к Федеративной Республике Германия.
Греция26 Июнь 1948 г.присоединение: 1 Ноябрь 1956 г.6 Январь 1957 г.
  • На дату присоединения к Брюссельскому акту (1948 г.) 6 января 1957 г. Греция не пожелала сохранить преимущество никаких оговорок, сформулированных ранее от ее имени.
Дания26 Июнь 1948 г.присоединение: 28 Октябрь 1961 г.19 Февраль 1962 г.
Израиль присоединение: 14 Декабрь 1949 г.1 Август 1951 г.
Индия26 Июнь 1948 г.присоединение: 12 Сентябрь 1958 г.21 Октябрь 1958 г.
Ирландия26 Июнь 1948 г.присоединение: 4 Май 1959 г.5 Июль 1959 г.
  • На дату присоединения к Брюссельскому акту (1948 г.) 5 июля 1959 г. Ирландия не пожелала сохранить преимущество никаких оговорок, сформулированных ранее от ее имени.
Исландия26 Июнь 1948 г.  
Испания26 Июнь 1948 г.ратификация: 29 Март 1951 г.1 Август 1951 г.
Италия26 Июнь 1948 г.присоединение: 11 Апрель 1953 г.12 Июль 1953 г.
Камерун Declaration of Continued Application: 21 Сентябрь 1964 г.1 Январь 1960 г.
Канада26 Июнь 1948 г.  
Конго Declaration of Continued Application: 8 Май 1962 г.15 Август 1960 г.
Ливан26 Июнь 1948 г.  
Лихтенштейн26 Июнь 1948 г.ратификация: 1 Сентябрь 1950 г.1 Август 1951 г.
Люксембург26 Июнь 1948 г.ратификация: 15 Март 1950 г.1 Август 1951 г.
Мавритания присоединение: 16 Октябрь 1972 г.6 Февраль 1973 г.
Мадагаскар Declaration of Continued Application: 11 Февраль 1966 г.1 Январь 1966 г.
Мали Declaration of Continued Application: 19 Март 1962 г.19 Март 1962 г.
Марокко26 Июнь 1948 г.присоединение: 23 Октябрь 1951 г.22 Май 1952 г.
  • Подписание Брюссельского акта (1948 г.) и присоединение к нему через посредство Франции.
Мексика присоединение: 9 Май 1967 г.11 Июнь 1967 г.
  • Присоединение к Брюссельскому акту (1948 г.) с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права на перевод.
Монако26 Июнь 1948 г.ратификация: 15 Июнь 1951 г.1 Август 1951 г.
Нигер Declaration of Continued Application: 2 Май 1962 г.3 Август 1960 г.
Нидерланды26 Июнь 1948 г.присоединение: 16 Ноябрь 1972 г.7 Январь 1973 г.
Норвегия26 Июнь 1948 г.присоединение: 11 Октябрь 1962 г.28 Январь 1963 г.
Пакистан26 Июнь 1948 г.  
Португалия26 Июнь 1948 г.ратификация: 30 Июнь 1951 г.1 Август 1951 г.
Сенегал присоединение: 30 Июнь 1962 г.25 Август 1962 г.
Сербия   
  • Брюссельский акт (1948 г.): ратификация Социалистической Федеративной Республикой Югославия с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права на перевод на национальные языки Югославии.
Словения   
  • Брюссельский акт (1948 г.): ратификация Социалистической Федеративной Республикой Югославия с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права на перевод на национальные языки Югославии.
Тунис26 Июнь 1948 г.присоединение: 23 Октябрь 1951 г.22 Май 1952 г.
  • Подписание Брюссельского акта (1948 г.) и присоединение к нему через посредство Франции.
Турция присоединение: 27 Октябрь 1951 г.1 Январь 1952 г.
  • Присоединение к Брюссельскому акту (1948 г.) с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., в отношении перевода на турецкий язык.
Уругвай присоединение: 7 Июнь 1967 г.10 Июль 1967 г.
Фиджи Declaration of Continued Application: 1 Декабрь 1971 г.10 Октябрь 1970 г.
Филиппины присоединение: 29 Июнь 1950 г.1 Август 1951 г.
Финляндия26 Июнь 1948 г.присоединение: 29 Октябрь 1962 г.28 Январь 1963 г.
Франция26 Июнь 1948 г.ратификация: 22 Январь 1951 г.1 Август 1951 г.
Хорватия   
  • Брюссельский акт (1948 г.): ратификация Социалистической Федеративной Республикой Югославия с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права на перевод на национальные языки Югославии.
Чад присоединение: 4 Август 1971 г.25 Ноябрь 1971 г.
Черногория   
  • Брюссельский акт (1948 г.): ратификация Социалистической Федеративной Республикой Югославия с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права на перевод на национальные языки Югославии.
Чили присоединение: 9 Апрель 1970 г.5 Июнь 1970 г.
Швейцария26 Июнь 1948 г.присоединение: 2 Декабрь 1955 г.2 Январь 1956 г.
Швеция26 Июнь 1948 г.присоединение: 22 Февраль 1961 г.1 Июль 1961 г.
Япония присоединение: 4 Июнь 1974 г.12 Июль 1974 г.
  • Присоединение к Брюссельскому акту (1948 г.) с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права авторов переводить и разрешать переводы своих произведений. Япония заявила о намерении сохранить преимущество данной оговорки до 31 декабря 1980 г.
Багамские Острова Declaration of Continued Application: 5 Июль 1976 г.10 Июль 1973 г.
Новая Зеландия26 Июнь 1948 г.  
Республика Кот-д'Ивуар присоединение: 8 Июль 1961 г.1 Январь 1962 г.
Святой Престол26 Июнь 1948 г.ратификация: 25 Май 1951 г.1 Август 1951 г.
Соединенное Королевство26 Июнь 1948 г.присоединение: 24 Октябрь 1957 г.15 Декабрь 1957 г.
  • Присоединение к Брюссельскому акту (1948 г.) с учетом особого заявления: правительство этой страны принимает положения статьи 11 Акта при том понимании, что оно вправе вводить в действие такое законодательство, которое представляется необходимым в интересах общества, с целью предотвращения или борьбы с любым злоупотреблением монопольными правами, предоставляемыми владельцам авторского права по закону Соединенного Королевства.
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Гонконгу: 5 февраля 1973 г., вступление в силу: 5 мая 1973 г. (См. Berne Notification No. 43)
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Сент-Винсенту: 10 августа 1967 г., вступление в силу: 1 ноября 1967 г.
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Британскому Гондурасу: 28 июля 1966 г., вступление в силу: 16 октября 1966 г.
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Британской Гвиане: 16 марта 1966 г., вступление в силу: 5 июня 1966 г.
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Каймановым островам: 10 марта 1966 г., вступление в силу: 4 июня 1966 г.
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Гренаде: 17 февраля 1966 г., вступление в силу: 1 мая 1966 г.
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Монтсеррат и Сент-Люсии: 9 февраля 1966 г., вступление в силу: 21 марта 1966 г.
  • Применение Брюссельского акта (1948 г.) к Бечуаналенд: 8 февраля 1966 г., вступление в силу: 4 апреля 1966 г.
Южная Африка26 Июнь 1948 г.ратификация: 20 Февраль 1950 г.1 Август 1951 г.
Босния и Герцеговина   
  • Брюссельский акт (1948 г.): ратификация Социалистической Федеративной Республикой Югославия с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права на перевод на национальные языки Югославии.
Демократическая Республика Конго Declaration of Continued Application: 8 Октябрь 1963 г.30 Июнь 1960 г.
Сирийская Арабская Республика26 Июнь 1948 г.  
бывшая югославская Республика Македония   
  • Брюссельский акт (1948 г.): ратификация Социалистической Федеративной Республикой Югославия с учетом следующей оговорки: статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права на перевод на национальные языки Югославии.