Catalogación de las tradiciones culturales y Programa de formación sobre gestión de la P.I.
La OMPI ofrece formación práctica a las comunidades indígenas y locales en el registro, digitalización y difusión de sus propias tradiciones culturales así como en la gestión de las cuestiones relativas a la P.I. y las alternativas para salvaguardar tanto su patrimonio cultural para las generaciones futuras como su interés en la autorización de la utilización de sus registros y tradiciones por parte de terceros.
En 2008 y 2009, la OMPI, en colaboración con el American Folklife Center (AFC) en la Biblioteca del Congreso en Washington DC y el Center for Documentary Studies (CDS) de la Duke University de Carolina del Norte y los National Museums of Kenya la Nacional, organizó una prueba piloto de ese programa de formación para una comunidad Maasai de Laikipia, Kenya. En este cortometraje se muestra a los participantes durante el programa piloto en el CDS, y se difunden sus impresiones.
En el intensivo plan de estudios con actividades prácticas que prevé este programa de formación figuran, entre otras, materias relativas a la planificación de proyectos, la ética de la investigación, la fotografía, las técnicas de grabación de sonido y de audio-visuales, métodos de archivo digital y desarrollo de base de datos y de sitios Web. El personal de la OMPI proporcionaría el módulo de la formación relativo a la propiedad intelectual.
La elaboración del programa aún no ha concluido.
Artículos y comunicados de prensa
- Digitalización de la cultura tradicional: Programa de formación de la OMPI para las comunidades indígenas tradicionales [PDF]
- Comunidad indígena entra en la era digital gracias a la ayuda de la OMPI
- Programa piloto de formación de la OMPI para las comunidades indígenas tradicionales
- American Folklife Center: comunicado de prensa; sitio Web del programa de capacitación (en inglés)
- Radio de las Naciones Unidas: entrevista; sitio Web (en inglés)


