Proceso de presentación de comentarios (diciembre de 2009 a mayo de 2010)
El proyecto de disposiciones sobre la protección de las ECT/EdF y el proyecto de disposiciones sobre la protección de los CC.TT., así como la lista revisada de opciones disponibles en relación con los recursos genéticos, preparados por el Comité Intergubernamental (CIG), han sido objeto de consultas con todas las partes interesadas, incluidas, en particular, las comunidades indígenas y locales.
De conformidad con el mandato del CIG para el bienio 2010-2011 y con la decisión adoptada en su decimoquinta sesión, se invitó a todos los participantes a que presentaran sus eventuales comentarios sobre los proyectos revisados de disposiciones y la lista de opciones relativas a los recursos genéticos, en los que se habían incluido las modificaciones propuestas, los comentarios formulados y las cuestiones planteadas en esa sesión. Todos los comentarios recibidos en el período comprendido entre las sesiones del CIG figuran a continuación (en el formato PDF) en el formato en que fueron recibidos.
| Comentarios de los participantes en las sesiones del Comité | Comentarios sobre el proyecto de disposiciones para la protección de las expresiones culturales tradicionales (ECT) / expresiones del folclore (WIPO/GRTKF/IC/16/4 Prov.) |
Comentarios sobre el proyecto de disposiciones para la protección de los conocimientos tradicionales (WIPO/GRTKF/IC/16/5 Prov.) |
Comentarios sobre la lista revisada de opciones disponibles relativas a los recursos genéticos (WIPO/GRTKF/IC/16/6 Prov.) |
|---|---|---|---|
| Alemania | EN | EN | EN |
| Australia | EN | ||
| China | ZH EN |
ZH EN |
|
| México | ES EN |
ES EN |
|
| República de Corea | EN | ||
| Suiza | EN | EN | EN |
| Uruguay | ES EN |
||
| CCI | EN | ||
| FILAIE | ES EN |
||
| ISF | EN |


