World Intellectual Property Organization

Conocimientos tradicionales

El término “conocimientos tradicionales” se utiliza aquí de manera general en referencia a todo el ámbito de los conocimientos tradicionales, los recursos genéticos y las expresiones culturales tradicionales.

Actualmente, el Comité Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG) está examinando la elaboración de un instrumento jurídico internacional, o varios, para proteger eficazmente las expresiones culturales tradicionales (ECT) y los conocimientos tradicionales (CC.TT.) y tratar asimismo los aspectos de la propiedad intelectual relativos al acceso a los recursos genéticos (RR.GG.) y participación en los beneficios que éstos generan.

Acceso al Portal de las comunidades indígenas
(Foto: OMPI)

Comité Intergubernamental (CIG)

Toda la información relativa al Comité Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore.

(Foto: iStockphoto.com/pixelfusion3d)

Conocimientos tradicionales

Un cuerpo vivo de conocimiento que se desarrolla, mantiene y transmite de generación en generación en el seno de una comunidad y que a menudo forma parte de su identidad cultural o espiritual.

(Foto: UN Photo/M. Perret)

Expresiones culturales tradicionales

Formas en que se manifiesta la cultura tradicional, que se transmite de generación en generación en el seno de una comunidad y que forma a menudo parte de la identidad y el patrimonio de la comunidad tradicional o indígena.

(Foto: UN Photo/M. Perret)

Recursos genéticos

Material genético de origen vegetal, animal, microbiano o de otro tipo que contenga unidades funcionales de la herencia con un valor real o potencial.

Asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades

Formación

El Programa de formación práctica en catalogación cultural y gestión de la P.I. ofrece una formación intensiva y práctica a los pueblos indígenas y las comunidades locales sobre cómo preservar su música, interpretaciones y ejecuciones, diseños y otras ECT.

Guía de catalogación

La Guía de la OMPI para la catalogación de CC.TT. facilita orientación práctica sobre cómo acometer la catalogación de CC.TT.

Vídeo: Digitalización de la cultura tradicional de Kenya.

La OMPI en Internet