المعارف التقليدية

الدعم اللغوي: يرجى الانتباه إلى أن جميع الصفحات غير متاحة بجميع اللغات. وفي حال عدم توافر صفحة ما باللغة المختارة، يُعاد توجيهك إلى النسخة الإنكليزية.

المعارف التقليدية هي مجموعة من المعارف الحية المنقولة من جيل إلى جيل داخل مجتمع ما. وغالبا ما تشكل جزءاً من الهوية الثقافية و الروحية لشعب ما. كما يتناول برنامج الويبو بشأن المعارف التقليدية الموارد الوراثية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي.

وتتفاوض لجنة الويبو الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور على صكوك قانونية دولية بشأن الملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي.

هل تبحث عن معلومات بخصوص اللجنة الحكومية الدولية؟ الموقع الإلكتروني للجنة الحكومية الدولية |اللجنة الحكومية الدولية: ماذا يحدث الآن

مندوبو اللجنة الحكومية الدولية في مشاورة
مندوبون يحضرون دورة من دورات اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور (صورة: الويبو)

تحديثات البريد الإلكتروني

تحديثات بشأن المعارف التقليدية - أخبار منتظمة ومصادر عن الملكية الفكرية والمعارف التقليدية، وتحديثات بشأن اللجنة الحكومية الدولية. (الإنكليزية | الفرنسة | الإسبانية)

التسجيل | جميع نشرات الويبو الإخبارية بالعربية
(الصور : iStockphoto.com/sproetniek)

المعارف التقليدية

معارف حية مُطورة ومصانة ومنقولة من جيل إلى جيل داخل جماعة ما، غالبا ما تكوّن جزءا من هويتها الثقافية أو الروحية.

(الصورة: UN Photo/Mark Garten)

أشكال التعبير الثقافي التقليدي

أشكال يعبّر فيها عن الثقافة التقليدية تكون منقولة من جيل إلى آخر وتكوّن جزءا من هوية وتراث جماعة تقليدية أو أصلية.

(الصورة: UN Photo/Forte)

الموارد الوراثية

مواد وراثية من أصل نباتي أو حيواني أو جرثومي أو غيرها من الأصول التي تحتوي على وحدات عاملة للوراثة تكون لها قيمة فعلية أو محتملة.

الندوات وحلقات العمل

إننا ننظم ندوات وحلقات عمل تطبيقية بشأن الملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي. والندوات مصممة باعتبارها فرصاً متاحة لفائدة الدول الأعضاء والمراقبين لمناقشة المسائل السياسية ومشاطرة الخبرات في سياق أقل رسمية.

وأما حلقات عملنا التطبيقية فهي موجهة للمسؤولين الحكوميين والشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية. وتعد حلقات العمل متعددة الجهات ذات المصلحة بمثابة منتديات لمشاطرة المعارف وتحقيق الفهم وتعزيز التنسيق داخل البلدان وفيما بينها. ولا تتمخض حلقات العمل التطبيقية تلك عن أي حصائل رسمية.

المشاركون في حلقة عمل عُقدت في أبيا، ساموا، من 8 إلى 10 ديسمبر 2015 (صورة: الويبو).

التدريب

دورة التعليم عن بعد

تتيح الدورة المتقدمة للتعليم عن بعد بشأن الملكية الفكرية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي معلومات تقنية عن المفاهيم الرئيسية والتجارب الدولية والإقليمية والوطنية والخيارات السياسية والآليات القانونية المتاحة أو الموجودة قيد النظر لحماية الملكية الفكرية للمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي.

برنامج التدريب العملي

يتيح برنامج التدريب حول التوثيق الثقافي وإدارة الملكية الفكرية تدريباً عملياً لفائدة الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية بشأن كيفية حفظ مقاطعها الموسيقية وأداءاتها وفنونها وتصاميمها وغيرها من أشكال التعبير الثقافي التقليدي.

فيديو : رقمنة الثقافة التقليدية في كينيا.

مصادر

تجارب في المعارف التقليدية

مستودع الموارد بشأن التجارب  المنجزة على الصعيد الإقليمي والوطني وعلى المحلي في مجال الملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي.

منها القوانين والاستقصاءات والدراسات الإفرادية والعروض وغيرها من الموارد.

تحديثات المعارف التقليدية

توثيق المعارف التقليدية

توجيهات عملية حول كيفية توثيق المعارف التقليدية