World Intellectual Property Organization

Cómo puede su PYME adquirir y mantener derechos de propiedad intelectual?

Antes de aprovechar los activos de propiedad intelectual, su empresa tiene que adquirir derechos de propiedad intelectual, varios de los cuales se han de otorgar o registrar. A escala nacional, las oficinas de propiedad intelectual de los países correspondientes son las únicas instituciones que se ocupan de otorgar o registrar los derechos de propiedad intelectual. El procedimiento de adquisición y mantenimiento de los derechos varía de un país a otro, pero los principios y características básicos de estos procedimientos son comunes a la mayoría de los países. También cabe observar que pueden adquirirse derechos de propiedad intelectual a escala regional o internacional, siempre y cuando se cumplan determinadas condiciones (véase "¿Cómo proteger los derechos de propiedad intelectual de su PYME en el extranjero?").

Antes de solicitar la protección de la propiedad intelectual para su PYME en un país en particular, le recomendamos que estudie el sistema jurídico del país que rige las cuestiones de propiedad intelectual. Existen varias fuentes de información sobre la legislación de propiedad intelectual. Probablemente, el mejor lugar para iniciar esta tarea será la oficina nacional o regional de propiedad industrial o la oficina de derecho de autor en la que se obtengan las informaciones específicas relativas a la protección de la propiedad intelectual en su país. Además, puede consultar la Colección de la OMPI de Leyes Electrónicamente Accesibles (CLEA) (http://clea.wipo.int o http://www.wipo.int/clea/es/).

Es recomendable a menudo solicitar asesoramiento de un agente o abogado de propiedad intelectual, especialmente cuando la legislación pertinente de propiedad intelectual exige que un solicitante que no resida en el país esté representado por un agente o abogado habilitado para ejercer su práctica en dicho país. La oficina de propiedad intelectual o el agente/abogado de propiedad intelectual deberá estar en condiciones de asesorarle respecto de si la PYME tiene a su disposición incentivos especiales, en forma de tasas reducidas, en relación con la adquisición y mantenimiento de derechos de propiedad intelectual.

Procedimientos para distintos derechos de propiedad intelectual

A continuación figura el procedimiento correspondiente a la obtención de protección y mantenimiento de derechos de propiedad intelectual por parte de su PYME:

Dificultades para la adquisición de derechos de propiedad intelectual

Entre las dificultades que la mayoría de las PYME afronta a la hora de adquirir la protección de la propiedad intelectual figuran las siguientes:

  • personal inadecuado para emprender la labor preparatoria necesaria para la adquisición de derechos de propiedad intelectual, por ejemplo, las búsquedas iniciales y otros procedimientos previos a la presentación;
  • costos elevados, especialmente en los procedimientos de concesión de patentes que pueden sumarse a los gastos de traducción de documentos y a los honorarios de agentes o abogados especializados en propiedad intelectual;
  • conocimiento inadecuado en el seno de la empresa de los derechos de propiedad intelectual y los procedimientos para su protección.

En cierta medida, pueden reducirse las cargas relacionadas con la adquisición de derechos de propiedad intelectual si se posee un mayor entendimiento de la manera en que puede utilizarse eficazmente el sistema de propiedad intelectual. Asimismo, las PYME pueden reducir el volumen de trabajo y los costos de adquisición de derechos de propiedad intelectual solicitando dicha protección por medio de acuerdos regionales o internacionales, cuando se solicita la protección en el extranjero (véase "¿Cómo proteger protección de los derechos de propiedad intelectual de su PYME en el extranjero?"), haciendo uso de los servicios especiales o incentivos que algunas oficinas de propiedad intelectual ofrecen a las PYME, en caso de que estén disponibles, o recurriendo a niveles de protección más reducidos, como en el caso de la protección por modelos de utilidad, en los casos en que la legislación del país o países en cuestión permita dichas formas de protección.

La OMPI en Internet