الملكية الفكرية من أجل قطاع الأعمال > البيانات الجغرافية

البيانات الجغرافية

ما هو البيان الجغرافي؟

?لبيان الجغرافي إشارة توضع على السلع التي لها منشأ جغرافي محدد وصفات أو سمعة تعزى إلى ذلك المكان. ومن الشائع أن يكون البيان الجغرافي عبارة عن اسم مكان منشأ السلع. ومن المعتاد أن تستمد المنتجات الزراعية صفاتها من مكان إنتاجها وأن تتأثر بعوامل جغرافية محلية محددة كالمناخ والتربة. وتكتسب الإشارة صفة البيان الجغرافي وفقا لشروط القانون الوطني وإدراك المستهلك. إذ يجوز أن يكون البيان الجغرافي موضع انتفاع يغطي أنواعا مختلفة من المنتجات الزراعية، مثل اسم مقاطعة توسكانا الإيطالية المشهورة بزيت زيتونها المنتج في تلك المقاطعة الإيطالية (والمحمي في إيطاليا بموجب القانون رقم 169 الصادر في 5 فبراير/شباط 1992) أو اسم جبنة روكفور الفرنسية (المحمية في الاتحاد الأوروبي بناء على لائحة الجماعة رقم 2081/92 وفي الولايات المتحدة بموجب علامة تصديق مسجلة برقم 571-798).

هل البيان الجغرافي يستعمل على المنتجات الزراعية فقط؟

?ا يقتصر الانتفاع بالبيانات الجغرافية على المنتجات الزراعية، إذ يمكن الاستعانة بها لإبراز صفات محددة في المنتج تعزى إلى عوامل بشرية يختص بها مكان منشأ تلك المنتجات، مثل المهارات الصناعية والتقاليد. ومكان المنشأ هذا قد يكون قرية أو مدينة أو منطقة أو بلدا. وعلى سبيل المثال فان الإشارة إلى سويسرا أو ما هو سويسري تعتبر بيانا جغرافيا في عدة بلدان وتختص به المنتجات المصنوعة في سويسرا ولا سيما الساعات.

ما هي تسمية المنشأ؟

?سمية المنشأ نوع خاص من البيانات الجغرافية المستعملة على منتجات تتسم بصفة خاصة تعود كليا أو أساسيا إلى المحيط الجغرافي الذي نشأ فيه المنتج. ويضم مفهوم البيان الجغرافي تسميات المنشأ.

ما هي وظيفة البيان الجغرافي؟

?شير البيان الجغرافي إلى مكان أو إقليم معين يحدد صفات المنتج الصادر منه. ومن المهم أن يستمد المنتج صفاته وسمعته من ذلك المكان. ونظرا إلى أن تلك الصفات رهن بمكان الإنتاج الجغرافي، فلا بد أن تقوم "علاقة" محددة بين المنتج والمكان الأصلي لإنتاجه.

لماذا ينبغي حماية البيان الجغرافي؟

?فهم المستهلكون البيان الجغرافي بأنه يشير إلى مصدر المنتجات ونوعيتها. وقد اكتسب الكثير منها سمعة ذائعة قد يسيء استغلالها من يمارسون الغش والخداع في التجارة إذا لم تكن محمية على الوجه المناسب. فمن ينتفع ببيان جغرافي على وجه باطل إنما يسيء إلى المستهلكين والمنتجين الشرعيين. إذ يضلل المستهلك ويجعله يظن أنه يشتري منتجا أصليا بصفات وخصائص محددة بينما هو يشتري سلعة مقلدة لا قيمة لها. ويتضرر المنتج لأنه يخسر قدرا مهما من تجارته ومن سمعة ذلك المنتج.

ما الفرق بين البيان الجغرافي والعلامة التجارية؟

?لعلامة التجارية إشارة تنتفع بها شركة لتميز منتجاتها وخدماتها عن منتجات شركات أخرى وخدماتها. وتمنح مالكها الحق في منع الغير من الانتفاع بالعلامة. أما البيان الجغرافي، فانه يبين للمستهلك أن المنتج صادر عن مكان معين ويتسم بصفات تعزى إلى مكان إنتاجه. ويجوز لكل المنتجين الذين يصنعون منتجاتهم في ذلك المكان المعين أن ينتفعوا ببيان جغرافي على منتجاتهم التي تتسم بالصفات التي يختص بها ذلك المكان.

كيف يحمى البيان الجغرافي؟

?تمتع البيانات الجغرافية بالحماية وفقا للقوانين الوطنية ومجموعة واسعة من المفاهيم، مثل قوانين مكافحة المنافسة غير المشروعة وقوانين حماية المستهلكين وقوانين حماية علامات التصديق أو القوانين الخاصة بحماية البيانات الجغرافية أو تسميات المنشأ. وفي الأساس، لا يجوز الانتفاع بالبيانات الجغرافية لمن لم يحظ بتصريح بذلك إذا كان من شأن ذلك الانتفاع أن يؤدي إلى تضليل الجمهور فيما يخص مصدر المنتج الحقيقي. وتتراوح العقوبات المطبقة في هذا الصدد ما بين الأوامر القضائية التي تنهي عن الانتفاع غير المصرح به ودفع تعويضات وغرامات بل الحبس في بعض الحالات الخطيرة.

كيف تحمى البيانات الجغرافية على الصعيد الدولي؟

?نص عدد من المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) على حماية البيانات الجغرافية وأشهرها اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية لسنة 1883 واتفاق لشبونة لحماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي، بالإضافة إلى المواد من 22 إلى 24 من اتفاق جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاق تريبس) التي تتناول الحماية الدولية للبيانات الجغرافية في إطار منظمة التجارة العالمية.

ما هو البيان الجغرافي "النوعي"؟

?ذا كان اسم مكان مستعملا كتسمية لنوع من المنتجات بدلا من بيان بمكان منشأ المنتج، فان تلك الكلمة لا تكون بيانا جغرافيا. وفي حال حدوث ذلك في بلد ما خلال مدة طويلة، فيوجز لذلك البلد أن يقرّ بأن المستهلك صار يفهم أن المصطلح الجغرافي الذي كان يدل في الأصل على منشأ المنتج - كخردل ديجون مثلا، وهو نوع من الخردل الذي يرجع أصله إلى مدينة ديجون الفرنسية - أصبح مع الزمن يشير إلى نوع محدد من الخردل أيا كان مكان إنتاجه.

ما هو دور الويبو في حماية البيانات الجغرافية؟

?لويبو مسؤولة عن عدد من الاتفاقات الدولية التي تتناول كليا أو جزئيا حماية البيانات الجغرافية (ولا سيما اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية واتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي). وعلاوة على ذلك، فان الويبو تبحث عن سبل جديدة لتعزيز الحماية الدولية للبيانات الجغرافية، من خلال أعمال اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والرسوم والنماذج الصناعية والبيانات الجغرافية، وهي لجنة تتألف من ممثلي الدول الأعضاء والمنظمات المعنية.