成员国决定简化国际外观设计注册体系

日内瓦, Fri Sep 25 20:01:00 CEST 2009
PR/2009/610

2009年9月24日，成员国在简化国际外观设计注册体系方面取得进展，决定暂停执行管理《工业品外观设计国际保存海牙协定》的三个文本中的最早文本。这一决定将使该条约的行政管理工作合理化。《海牙协定》是一项让申请人得以通过使用一种语言提交一件申请，并使用一种货币(瑞士法郎)缴纳一套规费，即可以在数个国家获得外观设计保护的条约。海牙体系还简化了工业品外观设计的后期管理。

这一决定是在WIPO大会2009年9月22日至10月1日的主会议之外举行的《工业品外观设计国际保存海牙协定》1934年 (伦敦)文本缔约国特别会议上作出的。

1925年11月签署的《工业品外观设计国际保存海牙协定》由三个不同文本组成，即伦敦文本 (1934) 、海牙文本 (1960) 和日内瓦文本 (1999) 。在本周的一次会议上，过时的伦敦文本(1934)的15个签约国决定自2010年1月1日起冻结该文本。

这一决定将减少该体系的复杂性，并将让人们的注意力更加放在日内瓦文本上。日内瓦文本通过使海牙体系更加符合那些要求工业品外观设计保护需以进行审查确定可否受理申请为条件的国家的注册制度，而加强了现有体系。日内瓦文本还实行了经调整的费用制度，允许外观设计延迟公布最长可达30个月，以及可以递交外观设计样品而不是照片或其他图样。最后一个特点对于纺织业和时装业尤其具有吸引力。

根据这一决定，自2010年1月1日起，国际外观设计注册簿中将不再登记根据1934年文本作出的新指定，但在此日期之前根据该文本作出的指定将不受影响。会议一致同意，下一步将是终止1934年文本。

定于下周初举行的海牙联盟大会将讨论和修正《海牙协定共同实施细则》，以体现出这一决定。