Новая информация относительно обзора программ ВОИС по оказание технической помощи

Женева, Wed Aug 22 16:35:00 CEST 2012
PR/2012/718

В дополнение к заявлению для прессы от 19 июля 2012 г. Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри предоставил следующую новую информацию о действиях, предпринимаемых Организацией в ответ на озабоченности, которые были выражены некоторыми государствами-членами в отношении ряда программ ВОИС по оказанию технической помощи.

Генеральный директор вновь подтверждает ту серьезность, с которой ВОИС реагирует на озабоченности в отношении оказания помощи странам, являющимся объектом применения санкций ООН.

В настоящее время по заказу ВОИС проводится независимое внешнее расследование всех аспектов технической помощи, которую Организация оказывает государствам, являющимся объектом применения санкций ООН, и в частности Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР) и Исламской Республике Иран. Оно проводится двумя высококвалифицированными специалистами, а именно г ном Стигом Эдквистом, гражданином Швеции, и г ном Джоном П. Баркером, гражданином Соединенных Штатов.

Г-н Эдквист является старшим следователем Шведского национального бюро расследований, в котором он работает с 1981 г. С октября 1997 г. по февраль 2012 г. он руководил расследованием убийства премьер-министра Швеции Улофа Пальме. В феврале 2012 г. он был откомандирован правительством Швеции в Представительство Европейского союза по вопросам правопорядка и законности (EULEX) в Приштине, Косово.

Г-н Баркер – юрист, который работает в вашингтонском отделении фирмы «Arnold and Porter LLP». Он является экспертом по вопросам, касающимся международных санкций и экспортного контроля; и при двух президентах он служил в Государственном департаменте США, где он занимал высокие должности в подразделениях по вопросам нераспространения и экспортного контроля.

В ходе расследования будут проанализированы характер и масштабы деятельности, касающейся указанных стран, и по его итогам будет представлен отчет о соответствии этой деятельности программе и бюджету Организации (утвержденным государствами-членами) и о соответствии режиму санкций, установленному ООН.

Расследование является абсолютно независимым и проводится в соответствии с положениями Устава внутреннего надзора ВОИС (утвержденного государствами-членами), что гарантирует неограниченный доступ ко всем документам и сотрудникам ВОИС, а также конфиденциальность и защиту от принятия каких-либо карательных мер в отношении персонала.

Как ожидается, г-н Эдквист и г-н Баркер завершат свою работу и представят отчет о ее результатах к 10 сентября 2012 г. Полный текст этого отчета будет распространен среди государств - членов ВОИС.

Кроме того, как было объявлено в пресс-коммюнике от 19 июля 2012 г., ВОИС запросила у комитетов ООН по санкциям в отношении КНДР и Ирана заключение по вопросу о предоставлении компьютерного оборудования и о предлагаемой дальнейшей деятельности. ВОИС продолжает оперативно реагировать на любые запросы государств-членов о предоставлении им информации, касающейся ее программ оказания технической помощи.