Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

МКГР рекомендует продление мандата для продолжения переговоров по ключевым вопросам

Женева, Mon Jul 16 14:03:00 CEST 2007
PR/2007/501

Один из основных комитетов Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), заседание которого проходило в Женеве 3-10 июля 2007 г., рекомендовал Генеральной Ассамблее ВОИС продлить его мандат для продолжения работы в области интеллектуальной собственности и традиционных знаний (ТЗ), традиционных выражений культуры (ТВК) (также называемых «выражения фольклора») и генетических ресурсов. Текущий мандат Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниями и фольклору (МКГР) истекает в декабре 2007 г.

Государства-члены отметили, что МКГР добился прогресса в существенных вопросах своей работы и согласились продолжить работу по дальнейшему сближению взглядов по входящим в его мандат вопросам с целью внесения рекомендаций Генеральной Ассамблее ВОИС. Делегаты также подтвердили, что большую пользу в работе Комитета принесло расширенное участие представителей коренных и местных общин, что стало возможным благодаря различным инициативам, включая успешное создание Фонда добровольных взносов ВОИС (см. PR/2007/499). Сессия МКГР началась с заседания группы экспертов по вопросам коренных народностей под председательством г-на Грега Янг-Инга, представителя народности Опсаквайак Кри, на котором представители коренных и местных общин рассказали членам Комитета о практике их работы в общинах, их озабоченностях и ожиданиях в связи с ситуацией в вопросах интеллектуальной собственности и ТЗ, ТВК и генетических ресурсов (ГР).

Генеральный директор ВОИС д-р Камил Идрис приветствовал позитивное отношение, с которым государства-члены, межправительственные организации и неправительственные организации обсуждали масштабные и амбициозные вопросы. Он заявил, что «атмосфера открытости и сотрудничества, в которой проходили обсуждения в МКГР, предвещает хорошие перспективы в связи с продлением мандата. Достигнуто более глубокое понимание разнообразия мнений и еще более очевидное взаимное уважение различных перспективных предложений, которые представлены для рассмотрения. Это может служить в качестве твердой основы для будущей работы по этим принципиально важным вопросам».

Основное внимание на этой сессии было уделено ключевым вопросам охраны ТЗ и ТВК с особым упором на задачи основополагающей политики, играющие центральную роль в поисках более эффективной охраны от незаконного использования и незаконного присвоения. Эти темы охватывают такие вопросы, как определения традиционных знаний и традиционных выражений культуры, форма и масштаб охраны и характер бенефициаров. Этот процесс стал первым систематическим многосторонним рассмотрением этих фундаментальных вопросов политики в области интеллектуальной собственности, базирующимся на обширной работе, проделанной Комитетом, которая учитывала опыт более 80 стран и многих коренных и местных общин. Комитет обратился с просьбой к Секретариату подготовить новые рабочие документы, суммирующие результаты изучения этих вопросов.

В области генетических ресурсов Комитет рассмотрел весь диапазон вариантов решений в этой области, основанных на обзоре и отчетах, полученных от других учреждений системы ООН, работающих в этой области, включая Конвенцию о биологическом разнообразии, Продовольственную и сельскохозяйственную организацию и Секретариат ООН. Работа Комитета будет продолжаться в свете обсужденных вариантов и обновленных результатов работы других форумов. Рассмотренные варианты включали требования о раскрытии патентов в свете предлагаемых Европейским Сообществом и Швейцарией конкретных реформ патентной системы в целях возможности конкретных раскрытий применительно к генетическим ресурсам и традиционным знаниям и альтернативные предложения, касающиеся взаимосвязи между интеллектуальной собственностью и генетическими ресурсами; интерфейса между патентной системой и генетическими ресурсами; аспектов интеллектуальной собственности в контрактах о предоставлении доступа и совместном использовании выгод; и фактических данных в отношении развития международных событий применительно к пункту повестки дня, касающемуся генетических ресурсов (см. документы WIPO/GRTK/IC/11/8(a) и (b)). Перу был представлен дальнейший анализ ее национальных инициатив в борьбе с биопиратством, а Япония обновила и расширила свое предложение в отношении базы данных для обеспечения того, чтобы информация о генетических ресурсах лучшим образом учитывалась в процессе патентной экспертизы.

С учетом решения Генеральной Ассамблеи ВОИС о продлении мандата МКГР, проведение следующей сессии МКГР запланировано на февраль 2008 г.

В работу МКГР внесли оживление три выступления, в которых были представлены традиционная музыка и танцы – труппа монгольских исполнителей традиционной музыки и танцев, которые также представили их музыкальную культуру участникам неофициального семинара; группа индонезийских исполнителей традиционной музыки и танцев, постоянно проживающих в Женеве, которая включала Председателя МКГР посла И Густи Агунга Весака Пух из Индонезии, а также импровизированное выступление одной из коренных представительниц группы экспертов г-жи Чукман, представляющую Камчатскую область России. Эти выступления дали живое непосредственное представление о жизнеспособности и глубоком культурном значении разнообразных форм традиционных выражений культуры, рассматриваемых в Комитете.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Отдел новостей и СМИ ВОИС: