À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

L'OMPI et le Gouvernement de Singapour renforcent leur coopération

Genève, 26 juin 2006
Communiqués de presse PR/2006/451

L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et le Gouvernement de Singapour sont convenus d'élargir et de renforcer davantage leur coopération aux fins d'encourager la création, la protection, la gestion et l'utilisation de la propriété intellectuelle, au cours d'entretiens qui se sont déroulés le lundi 26 juin 2006 entre M. Kamil Idris, directeur général de l'OMPI, et Mme Chan Lai Fung, secrétaire permanente du Ministère singapourien de la justice, au siège de l'OMPI à Genève. Cet accord a été officialisé par la signature d'un mémorandum d'accord qui est venu conforter les deux mémorandums précédents conclus entre le Gouvernement de Singapour et l'OMPI et qui a encore élargi la portée et la nature de la coopération aux fins de faire mieux connaître la propriété intellectuelle et de renforcer les capacités dans ce domaine dans les pays en développement, et notamment les pays les moins avancés, de la région Asie et Pacifique.

La délégation singapourienne de haut niveau, conduite par Mme Chan, comptait aussi S.E. M. Burhan Gafoor, ambassadeur et représentant permanent à la Mission permanente de Singapour à Genève, Mme Liew Woon Yin, directrice générale du Bureau de la propriété intellectuelle de Singapour, M. Chern Siang Jye, directeur de la coopération internationale et de la propriété intellectuelle au Ministère singapourien de la justice, Mme Violet Ng, sous-directrice du Département des politiques en matière de propriété intellectuelle au Ministère singapourien de la justice et Mme Koong Pai Ching, première secrétaire de la Mission permanente de Singapour à Genève. Au cours de sa visite de deux jours au siège de l'OMPI à Genève, la délégation a aussi participé à une série intensive de réunions avec de hauts fonctionnaires de l'OMPI sur un large éventail de questions.

M. Idris a félicité le Gouvernement de Singapour pour son engagement exemplaire en faveur de l'utilisation de la propriété intellectuelle en tant qu'instrument de la croissance économique, illustré par le soutien politique et gouvernemental manifesté au plus haut niveau du gouvernement. Il a ajouté que Singapour était devenu un pivot de la région Asie et Pacifique dans le domaine de la propriété intellectuelle. M. Idris a déclaré qu'un nouvel élargissement de la coopération de l'OMPI avec Singapour était particulièrement opportun eu égard à la conclusion, en mars 2006, du Traité sur le droit des marques de Singapour – premier traité international en matière de propriété intellectuelle conclu en Asie – et à la création récente du Bureau de l'OMPI à Singapour. Le rôle de ce dernier, qui a été officiellement inauguré le 7 juin 2005, consiste à encourager l'OMPI et les gouvernements asiatiques ainsi que la région Asie et Pacifique, le secteur privé et la société civile à entretenir des relations plus étroites et à renforcer leur coopération. En signant le mémorandum d'accord, l'OMPI a reconnu Singapour en tant que partenaire stratégique aux fins d'aider les pays tiers à utiliser la propriété intellectuelle dans le but d'ajouter de la valeur à leurs activités économiques et d'obtenir de meilleurs résultats dans le contexte de l'économie mondiale.

Mme Chan a déclaré : "Ce mémorandum d'accord souligne la volonté commune profonde de Singapour et de l'OMPI de promouvoir l'utilisation de la propriété intellectuelle aux fins du développement économique dans la région Asie et Pacifique. Il s'agit d'un document tourné vers l'avenir qui portera la coopération de Singapour et de l'OMPI à un plus haut niveau et renforcera le rôle du Bureau de l'OMPI à Singapour à l'égard des parties prenantes de l'OMPI dans la région Asie et Pacifique".

Le mémorandum d'accord couvre toute une gamme d'activités communes en matière de coopération, notamment des programmes d'assistance technique et des cours de formation à l'intention des pays en développement et des pays les moins avancés de la région, ainsi que le développement des capacités en ce qui concerne les aspects techniques et spécialisés de la propriété intellectuelle; le partage d'expériences en matière de propriété intellectuelle avec les pays en développement et les pays les moins avancés, grâce à l'intervention d'experts et de conférenciers, des voyages d'étude, des échanges et des colloques sur les actions à entreprendre; des recherches et des enquêtes communes sur des questions présentant un intérêt et une importance pour les pays de la région et la mise au point de programmes et d'instruments dans le domaine des techniques de l'information et de la communication (TIC) ainsi que de services et de ressources à but d'information en rapport avec la propriété intellectuelle.

Pour plus de renseignements, on peut s'adresser à la Section des relations avec les médias et avec le public (OMPI) :

  • tél. : (+41 22) - 338 81 61 ou 338 95 47
  • tlcp. : (+41 22) - 338 88 10
  • mél. : publicinf@wipo.int.