À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Le directeur général de l'OMPI achève sa visite officielle à Singapour

Genève, 14 mars 2006
Communiqués de presse PR/2006/440

M. Kamil Idris, directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), a mené à bonne fin mardi 14 mars 2006 une visite officielle de deux jours à Singapour organisée dans le cadre du programme pour les visiteurs de marque des Nations Unies, prestigieux programme singapourien réservé aux personnalités ayant un lien avec le système des Nations Unies. Au cours de sa visite, il a rencontré des dirigeants singapouriens et a ouvert la première conférence diplomatique sur la propriété intellectuelle à se tenir en Asie. Cette visite a en outre permis de renforcer encore davantage les liens de coopération entre l'OMPI et le Gouvernement singapourien.

M. Idris s'est entretenu avec M. Lee Hsien Loong, premier ministre, M. S. Jayakumar, vice-premier ministre, ministre coordonnateur pour la sécurité nationale et ministre de la justice, M. George Yeo, ministre des affaires étrangères, M. Lim Hng Kiang, ministre du commerce et de l'industrie, et M. Lee Boon Yang, ministre de l'information, des communications et des arts. Il a aussi visité le Bureau de l'OMPI à Singapour.

M. Idris et les dirigeants singapouriens se sont entretenus de l'importance croissante de la propriété intellectuelle dans le commerce international et les relations économiques, des liens de coopération entre l'OMPI et Singapour, du Bureau de l'OMPI à Singapour et de la Conférence diplomatique de l'OMPI pour l'adoption d'un traité révisé sur le droit des marques, conférence que M. Idris a ouverte le 13 mars 2006 en présence de M. Jayakumar, vice-premier ministre. Ils ont dit espérer vivement que les travaux de la conférence seront couronnés de succès, ce qui permettrait d'aboutir à un traité international dans le domaine des marques.

Les dirigeants singapouriens et M. Idris se sont aussi félicités de l'importance et du dynamisme du partenariat entre l'OMPI et Singapour, mis en évidence par la volonté de promouvoir une culture de la propriété intellectuelle en Asie et dans le reste du monde. Les deux parties ont pris acte de la réussite des actions communes menées dans le cadre de leurs mémorandums d'accord et de la création du Bureau de l'OMPI à Singapour, hébergé par le gouvernement qui a généreusement mis à disposition des installations. Ces actions ont permis jusqu'à présent de faire venir à Singapour plus de 400 experts gouvernementaux et experts de propriété intellectuelle de 23 pays de la région et d'autres régions à l'occasion de diverses activités liées à la propriété intellectuelle.

Ces réunions ont permis de reconnaître la nécessité de renforcer sans cesse les liens de coopération. Les deux parties ont déclaré vouloir étendre la portée de leurs mémorandums d'accord actuels en vue d'intensifier la fréquence ainsi que de développer le contenu et d'améliorer le caractère représentatif de leurs programmes de formation communs à la propriété intellectuelle, à l'intention des pays de la région Asie et Pacifique et, après sélection, d'autres régions en développement. L'OMPI et Singapour sont aussi convenues d'organiser ensemble des échanges de vues réguliers sur des aspects stratégiques et commerciaux de la propriété intellectuelle ainsi que sur des questions de respect de celle-ci, entre hauts responsables de politiques de propriété intellectuelle et parties prenantes dans ce domaine, dont des petites et moyennes entreprises (PME). L'OMPI et Singapour sont tombées d'accord pour mettre au point des programmes dans des domaines présentant un intérêt croissant au niveau international. Outre la consolidation des mémorandums d'accord, Singapour a réaffirmé sa volonté de travailler en étroite collaboration avec l'OMPI et le Bureau de l'Organisation à Singapour afin de mieux servir ses nombreuses parties prenantes dans la région Asie et Pacifique.

M. S. Jayakumar, vice-premier ministre, a déclaré que "la visite de M. Idris a permis de renforcer les liens de coopération déjà étroits entre Singapour et l'OMPI. Nous partageons la volonté de M. Idris de promouvoir la propriété intellectuelle en Asie et dans le reste du monde ainsi que sa vision d'avenir dans ce domaine pour parvenir à un développement économique plus marqué. À cette fin, Singapour se félicite de pouvoir élargir son partenariat avec l'OMPI dans des secteurs déterminants de la propriété intellectuelle où elle pourra apporter ses connaissances et son savoir-faire. Nous nous réjouissons à la perspective de travailler en plus étroite collaboration avec l'OMPI et le Bureau de l'OMPI à Singapour".

M. Idris a exprimé sa gratitude au Gouvernement singapourien pour l'hospitalité offerte et a pris l'engagement que l'Organisation continuerait à appuyer la poursuite du développement de l'infrastructure de propriété intellectuelle à Singapour. Il a félicité le Gouvernement singapourien des mesures concrètes que celui-ci a prises dans le cadre de ses efforts aux fins de la recherche-développement et de la mise au point d'un système de propriété intellectuelle solide en faveur d'activités novatrices et commerciales. M. Idris a déclaré que l'OMPI appuyait pleinement le rôle de Singapour en tant que plateforme de la propriété intellectuelle, et a affirmé que l'attachement de Singapour à la cause de la propriété intellectuelle était un modèle pour la région et pour le monde en développement.

M. Idris a déclaré que "Singapour a su tirer parti des instruments du système de propriété intellectuelle aux fins du développement et de la création de richesses. Elle a utilisé de manière stratégique le système de propriété intellectuelle pour multiplier les possibilités offertes aux particuliers et aux entreprises de transformer leurs ressources créatives en actifs économiques pouvant créer des richesses et contribuer à un avenir plus sûr". Il a ajouté que l'OMPI appréciait la grande importance que le pays attache au système de propriété intellectuelle, et le rôle actif et constructif de Singapour dans la promotion du développement ultérieur du système international de propriété intellectuelle.

Pour plus de renseignements, on peut s'adresser à la Section des relations avec les médias et avec le public (OMPI) :

  • Tél. : (+41 22) 338 81 61 ou 338 95 47
  • Tlcp. : (+41 22) 338 88 10
  • Mél. : publicinf@wipo.int

ou à Mme Radha S-Khoo, Ministère singapourien de la justice, au +65 6332 4594 ou au +65 9876 3458 ou à radha_s-khoo@mlaw.gov.sg.