Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Los Estados miembros aprueban el nombramiento del equipo de directivos superiores

Ginebra, 3 de setiembre de 2003
Comunicado de prensa PR/2003/352

Un órgano fundamental de decisión de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) aprobó el miércoles 3 de septiembre las propuestas del Director General, Dr. Kamil Idris, de designar dos nuevos Directores Generales Adjuntos y dos nuevos Subdirectores Generales, así como de renovar el mandato que ejercen actualmente dos Directores Generales Adjuntos. El Comité de Coordinación apoyó por consenso la renovación de los cargos de Director General Adjunto de la Sra. Rita Hayes (Estados Unidos de América) y el Sr. Philippe Petit (Francia). Asimismo, los Estados miembros aprobaron la designación del Sr. Francis Gurry (Australia) y del Sr. Geoffrey Yu (Singapur) en el cargo de Director General Adjunto. El Sr. Ernesto Rubio (Uruguay) y el Sr. Khamis Suedi fueron designados para el cargo de Subdirector General. Las designaciones mencionadas se harán efectivas el 1 de diciembre de 2003, por un período que va hasta el 30 de noviembre de 2006.

El Comité, compuesto por 79 de los 179 Estados miembros de la OMPI, aprobó también la designación del Sr. Narendra Kumar Sabharwal para asumir el cargo de Director General Adjunto dentro de tres años; el Sr. Sabharwal ocupará el puesto del Sr. Yu en diciembre de 2006 y cumplirá su mandato hasta el 30 de noviembre de 2009.

Los delegados apoyaron las propuestas del Director General y elogiaron su desempeño, felicitándolo por la elección de los candidatos. Los oradores señalaron que todos los candidatos cuentan con excepcionales cualificaciones para respaldar la labor del Director General y de la Organización en los próximos años.

El Comité rindió homenaje a los Directores Generales Adjuntos salientes, Sres. Roberto Castelo (Brasil) y Shozo Uemura (Japón).

Antecedentes (véanse los currículum vitae completos en el documento WO/CC/50/2)

La Sra. Hayes se incorporó a la OMPI en diciembre de 2001; desde noviembre de 1997 fue Representante Comercial Adjunto de los EE.UU. en Ginebra (Suiza) y Representante Permanente de los EE.UU. ante la Organización Mundial del Comercio (OMC). En calidad de tal se encargó de llevar adelante las negociaciones comerciales y asistir al Representante Comercial de los Estados Unidos en la elaboración y aplicación de la política comercial de ese país. En enero de 2001, la Sra. Hayes viajó a Washington D.C. con el fin de facilitar la transición hacia el Gobierno entrante en calidad de Representante Comercial interino de los EE.UU.

El Sr. Petit también se incorporó a la OMPI en diciembre de 2001, tras desempeñarse como diplomático al servicio de su país. Antes de formar parte de la Organización fue Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra. Con anterioridad había sido embajador de su país en Suecia, la India y Mauricio. El Sr. Petit ocupó además cargos de alto nivel en el Gobierno francés, entre ellos el de Director Adjunto del Ministerio de Relaciones Exteriores y el de Asesor Diplomático del Primer Ministro.

El Sr. Gurry es Subdirector General y Consejero Jurídico de la OMPI; se encarga de las actividades de la Organización en el campo de las patentes (incluyendo cuestiones de política en la materia, y la administración del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)) y del Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. Antes de incorporarse a la Organización en 1985, trabajó como abogado en Melbourne y Sydney y enseñó Derecho en la Universidad de Melbourne.

El Sr. Yu se incorporó a la OMPI en 1981, tras haber trabajado como funcionario del servicio exterior de Singapur, desempeñando sus funciones en Hong Kong, Tokio y Nueva York. Desde entonces ocupó varios puestos de alto nivel en la OMPI, entre ellos, en la Oficina del Director General y en los sectores de cooperación para el desarrollo y comunicaciones. El Sr. Yu es Subdirector General encargado del Sector de Derecho de Autor y Derechos Conexos de la OMPI.

El Sr. Sabharwal, que asumirá el cargo de Director General Adjunto a partir de diciembre de 2006 y hasta el 30 de noviembre de 2009, trabajó desde 1965 en el Servicio Administrativo de la India. Se incorporó a la OMPI en 1991 y es jefe de la Oficina de Cooperación para el Desarrollo con Asia y el Pacífico.

El Sr. Rubio se incorporó a la OMPI en 1983 y hasta 2002 participó activamente en el programa de la OMPI de cooperación para el desarrollo; de 1991 a 2002 fue Jefe de la Oficina Regional para los países de América Latina y el Caribe. En mayo de 2002 el Sr. Rubio fue nombrado Director Principal del Departamento de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas.

El Sr. Suedi se incorporó a la OMPI en enero de 1990, tras haber trabajado en el servicio exterior de Tanzanía por un período que abarcó dos decenios. El Sr. Suedi representó a su país en numerosos foros internacionales, orientándose particularmente hacia las cuestiones de desarrollo. Más recientemente, ya en la OMPI, el Sr. Suedi desempeñó el cargo de Consejero Especial del Director General. Con anterioridad, el Sr. Suedi había sido Director de Relaciones con las Organizaciones Internacionales y Promoción de la Innovación en los Países en Desarrollo, Director del Departamento Desarrollo de los Recursos Humanos en materia de Propiedad Industrial y Asuntos Interorganismos, y Director de la Oficina de Planificación Estratégica.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público: