Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Expertos analizan el conocimiento tradicional y el sistema de la propiedad intelectual

Ginebra, 2 de noviembre de 1999
Comunicado de prensa PR/1999/195

Los días 1 y 2 de noviembre de 1999, durante una Mesa Redonda organizada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), conocedores del conocimiento tradicional y representantes de gobiernos, institutos de investigación, la industria y el mundo académico examinaron la función del sistema de propiedad intelectual en la protección del conocimiento tradicional. Asistieron a la reunión unos 150 participantes de todas las regiones del mundo, contribuyendo así a su éxito.

Los debates se centraron en los aspectos de propiedad intelectual del conocimiento tradicional y, en particular, se examinaron cuestiones como la definición, la naturaleza, el valor, la titularidad, la utilización y la protección del conocimiento tradicional. Hasta ahora no ha surgido una definición concertada sobre conocimiento tradicional, pero incluye la medicina y la agricultura tradicionales y el conocimiento ecológico, así como la música, las historias y poemas, la danza, el diseño y la escultura tradicionales. Después de la presentación de un panorama general de las actividades pasadas y futuras de la OMPI en materia de propiedad intelectual y conocimiento tradicional, el grupo de expertos destacó los desafíos de utilizar los actuales sistemas de protección de la propiedad intelectual para proteger el conocimiento tradicional. Varias organizaciones no gubernamentales (ONG) y representantes de titulares de conocimientos tradicionales destacaron la necesidad de desarrollar una protección adecuada para el conocimiento tradicional.

Los representantes gubernamentales de Filipinas y del Perú presentaron dos casos de estudio. Estos ejemplos llamaron la atención sobre útiles lecciones y experiencias que se han obtenido al aplicar sistemas sui generis de protección del conocimiento tradicional en el ámbito nacional. Varios Estados miembros de la OMPI opinaron sobre la protección del conocimiento tradicional y, en vista de su naturaleza interdisciplinaria, destacaron la necesidad de coordinar actividades en la materia con otras organizaciones internacionales.

Los participantes estuvieron de acuerdo en que la OMPI es un foro adecuado para continuar la exploración de un posible marco jurídico que combine la propiedad intelectual y las aspiraciones sociales, culturales y económicas de los titulares del conocimiento tradicional. Dicho marco reconocería plenamente la importancia de la protección de la propiedad intelectual y la contribución que el sistema de propiedad intelectual puede hacer en la protección del conocimiento tradicional.

Para mayor información, comunicarse con el Sr. Richard Owens, Director de la División de Cuestiones Mundiales de Propiedad Intelectual de la OMPI:

  • Teléfono: (00 41 22) 338 93 19
  • Telefacsímile: (00 41 22) 338 81 20
  • Correo electrónico: publicinf@wipo.int