قضايا السطو الإلكتروني تبلغ مستوى قياسيا جديدا في عام 2017

جنيف Wed Mar 14 12:00:00 CET 2018
PR/2018/815

استأثرت ثلاثة قطاعات – الأعمال المصرفية والمالية، والأزياء، والإنترنت وتكنولوجيا المعلومات – بنحو ثلث مجموع منازعات السطو الإلكتروني التي عالجها مركز الويبو للتحكيم والوساطة في عام 2017، إذ أودع مالكو العلامات التجارية لدى الويبو 074 3 قضية بناء على السياسة الموحدة لتسوية المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول (السياسة الموحدة)، وهو رقم قياسي (المرفقان 1 PDF, Annex 1: Total Number of WIPO Domain Name Cases and Domain Names by Year و 4 PDF, Annex 4: Areas of WIPO Domain Name Complainant Activity (2017)).

ومثّلت منازعات السطو الإلكتروني المتعلقة بأسماء الحقول العليا الجديدة المكوّنة من أسماء عامة أكثر من 12% من القضايا المحالة إلى الويبو في عام 2017، بما شمل إجمالا 370 6 اسم حقل. ومن أصل كل الأسماء العليا الجديد المكوّنة من أسماء عامة، كانت .STORE و.SITE و.ONLINE أكثر الأسماء المتنازع عليها (المرفق 2 PDF, Annex 2: Top 45 gTLDs (Ranking) in WIPO Cases (2017)). ومع إضافة .EU (الاتحاد الأوروبي) و.SE (السويد) في عام 2017، عيّن 76 سجلا من سجلات أسماء الحقول العليا المكوّنة من أسماء البلدان خدمة الويبو الخاصة بتسوية المنازعات، ومثّلت تلك الأسماء العليا ما يقارب 17% من مجموع القضايا المحالة إلى الويبو.

وصرّح المدير العام للويبو السيد فرانسس غري قائلا "إن السطو الإلكتروني يسهم، من خلال إساءة استعمال العلامات التجارية في نظام أسماء الحقول، في تقويض التجارة الشرعية وإلحاق الضرر بالمستهلكين. وذلك ينطبق خصوصا على الحالات التي يقوم فيها ممارسو السطو باستعمال أسماء الحقول لعرض سلع مقلّدة أو لأغراض الانتحال، كما يُلاحظ في العديد من القضايا المحالة إلى الويبو. ويُعد الإجراء المتاح ضمن السياسة الموحدة وسيلة دعم ضرورية لمصداقية التجارة على الإنترنت والحماية من ممارسات الغش."

ما هي الجهة الأكثر إيداعا لطلبات البراءات بناء على نظام
البراءات في 2017؟ PDF, Who filed the most domain name cases in 2017?

وظلّت الولايات المتحدة الأمريكية البلد الذي نشأ فيه أكبر عدد من القضايا المحالة إلى الويبو بناء على السياسة الموحدة، إذ بلغ عدد تلك القضايا 920 قضية في عام 2017، تليها فرنسا (462)، والمملكة المتحدة (276)، وألمانيا (222)، وسويسرا (143) (المرفق 3PDF, Annex 3: Geographical Distribution of Parties in WIPO Domain Name Cases Top 25 (2017)). وشملت القضايا المودعة في عام 2017، إجمالا، أطرافا من 112 بلدا. وفي عام 2017، عيّنت الويبو 298 محكّما ووسيطا وخبيرا من 45 بلدا، وأدارت إجراءات بخمس عشرة لغة مختلفة.

وكانت القطاعات الرئيسية التي ينشط فيها المدعون هي الأعمال المصرفية والمالية (12% من مجموع القضايا)، والأزياء (11%)، والإنترنت وتكنولوجيا المعلومات (9%)، والصناعة والآلات الثقيلة (8%)، والأغذية والمشروبات والمطاعم، والبيوتكنولوجيا والمستحضرات الصيدلانية، والإلكترونيات، والترفيه، والبيع بالتجزئة، التي بلغ كل منها نسبة 6% (المرفق 4 PDF, Annex 4: Areas of WIPO Domain Name Complainant Activity (2017))

وفي نحو ثلث القضايا المتعلقة بالأعمال المصرفية والمالية والتي أودعت في عام 2017 وبُتّ فيها، ادعى المدعون أعمال غش أو انتحال أو احتيال، وهو أكبر معدل من ضمن جميع قطاعات الأعمال (المرفق 5PDF, Annex 5: WIPO Banking and Finance-Related Domain Name Cases in 2017). وفي أكثر من ثلث القضايا المتعلقة بالأزياء والتي أودعت في عام 2017 وبُتّ فيها، ادعى المودعون أعمال تقليد، وهو ثاني أكبر معدل من ضمن كل قطاعات الأعمال (المرفق  6 PDF, Annex 6: WIPO Fashion-Related Domain Name Cases in 2017).

وتصدرت شركة فيليب موريس القائمة - 91 قضية - متبوعة بأي بي إلكترولوكس، وأندري تيرنوفسكي (شاتروليت)، وسانوفي، وزيونس بانك، وكارفور، وفيرجين، وأكور، وباسف، وليغو (المرفق 7 PDF, Annex 7: Top 10 WIPO Domain Name Case Filing Parties (2017)).

وأطلقت الويبو، في عام 2017، نسخة جديدة من استعراض سوابق القضايا التي عالجتها الويبو. وتورد تلك الأداة الأساسية، التي تشمل أكثر من 100 موضوع وتساعد على إيداع القضايا لدى الويبو، العديد من المستجدات الحاصلة في سوابق القضايا التي عالجتها الويبو بناء على السياسة الموحدة وفي نظام أسماء الحقول.

ومنذ أن عالج مركز الويبو للتحكيم والوساطة أول قضية في إطار السياسة الموحدة في عام 1999، تجاوز إجمالي القضايا المحالة إلى الويبو 000 39 قضية في عام 2017 وشمل أكثر من 000 73 اسم حقل (المرفق 1 PDF, Annex 1: Total Number of WIPO Domain Name Cases and Domain Names by Year).

منازعات الملكية الفكرية

في عام 2017، استلم مركز الويبو 52 قضية من قضايا الوساطة والتحكيم و84 طلبا من طلبات المساعي الحميدة بشأن أنواع مختلف من منازعات الملكية الفكرية (المرفق 8PDF, Annex 8: WIPO Mediation, Arbitration, Expert Determination Cases and Good Offices Requests Filing (2009-2017)). وفي الأعوام الأخيرة، كانت المنازعات المرتبطة بالبراءات أشيع أنواع المنازعات، تليها المنازعات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والعلامات التجارية، وحق المؤلف. وظلّت أوروبا تمثّل، في معظم الحالات، مكان وجود الأطراف (51%)، تليها أمريكا الشمالية، وآسيا، وأمريكا اللاتينية (المرفق 9 PDF, Annex 9: Subject Matter – WIPO Center ADR Disputes). وتعلقت القضايا المحالة إلى الويبو بمعاملات من قبيل ترتيبات البحث والتطوير، واتفاقات التوزيع، واتفاقات البرمجيات، واتفاقات الاشتراك في إنتاج الأفلام، واتفاقات عدم الكشف.

وكانت الوساطة التي توفرها الويبو الإجراء الذي حظي بأكبر عدد من الطلبات، يليه التحكيم المعجّل والتحكيم. وتعلق عدد متزايد من تلك القضايا بمنازعات غير تعاقدية أودعت بعد نشوء المنازعة، بما في ذلك الإجراءات العالقة لدى المحاكم الوطنية أو لدى مكاتب الملكية الفكرية التابعة للدول الأعضاء.

وفي عام 2017، مثّلت الشركات، بما فيها الشركات المتعددة الجنسيات والشركات الصغيرة والمتوسطة، النسبة الأكبر من مستعملي الخدمات التي توفرها الويبو في مجالي الوساطة والتحكيم، يليها الأفراد، ومؤسسات البحث والجامعات، فضلا عن جمعيات تحصيل إتاوات حق المؤلف. وشمل نحو 60% من القضايا أطرافا تستخدم كذلك أنظمة معاهدة التعاون بشأن البراءات ولاهاي ومدريد.

واستنادا إلى تعاون مماثل أقيم سابقا مع دول أعضاء أخرى استهلّ مركز الويبو، في عام 2017، 12 تعاونا جديدا مع مكاتب وطنية للملكية الفكرية ومكاتب وطنية لحق المؤلف. وتشمل خيارات التعاون إنشاء أطر لتسوية المنازعات بطرق بديلة، وتنظيم أنشطة التدريب والترويج، ومعالجة القضايا (المرفق PDF, Annex 10: New IP Office ADR Collaborations – WIPO Center (2017)10).

ونشر مركز الويبو إرشادات بشأن سُبل الويبو البديلة لتسوية المنازعات الخاصة بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية بغرض تيسير إحالة المنازعات حول الشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية المرتبطة بالبراءات المعيارية الأساسية. وأشار التقرير العالمي للملكية الفكرية 2017، الصادر عن الويبو، إلى أن 35% من البراءات المودعة في كل أنحاء العالم منذ عام 1990 تتعلق بالهواتف الذكية، علما بأن حصة مرتفعة نسبيا من تلك البراءات تخص براءات معيارية أساسية. وتغطي الإرشادات المذكورة عناصر ينبغي للأطراف دراستها عند الخوض في إجراء من إجراءات السُبل البديلة لتسوية المنازعات، وتحتوي على اتفاقات نموذجية مُصمّمة خصيصا لإحالة منازعة تتعلق بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية كي تُطبق عليها إجراءات الويبو كبديل للتقاضي أمام المحاكم.

مركز الويبو للتحكيم والوساطة

يقدم مركز الويبو للتحكيم والوساطة، الذي يقع مقره في جنيف بسويسرا وله مكتب في سنغافورة، خيارات بديلة لتسوية المنازعات التجارية الدولية بين الأطراف الخاصة. وتُعتبر إجراءات التحكيم والوساطة وقرارات الخبراء التي يوفرها المركز إجراءات مناسبة جدا لتسوية المنازعات في مجالي التكنولوجيا والترفيه والمنازعات الأخرى المتعلقة بالملكية الفكرية. ومركز الويبو هو الرائد العالمي في توفير خدمات تسوية المنازعات على أسماء الحقول بموجب السياسة الموحدة لتسوية المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول التي وضعتها الويبو، ويتلقى المركز قضايا من مالكي العلامات التجارية من شتى أنحاء العالم.

عن الويبو

المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) هي المنتدى العالمي للملكية الفكرية وما يتعلق بها من سياسات وخدمات ومعلومات وأنشطة تعاونية. والويبو هي إحدى وكالات الأمم المتحدة المتخصصة التي تساعد الدول الأعضاء فيها وعددها 191 دولة عضوا على تطوير إطار قانوني دولي متوازن بشأن الملكية الفكرية لتلبية احتياجات المجتمع المتنامية. وتوفر خدمات في مجال الأعمال لتمكين الحصول على حقوق الملكية الفكرية في بلدان متعدّدة وخدمات لتسوية المنازعات. وتنفذ برامج لتكوين الكفاءات بغية مساعدة البلدان النامية على الاستفادة من استخدام الملكية الفكرية. وتكفل نفاذا مجانيا إلى قواعد بيانات فريدة من نوعها تضم معلومات عن الملكية الفكرية.

ولمزيد من المعلومات، يمكن الاتصال بقسم العلاقات مع وسائل الإعلام والجمهور في الويبو بالهاتف: