研讨班资料
Seminarunterlagen
Seminar Materials
Documentos de seminario
Documents de séminaire
セミナーテキスト
세미나 자료 
Материалы для семинаров

• 中文(2007年4月更新)
  这些资料是WIPO发言人在最近研讨班上的讲义。它们按主题分成不同的章节，每一章都是一个独立的PDF格式文件。如果你想得到英文版的全部研讨班文件(PDF格式或纸件)，请联系 pct.legal@wipo.int。

• Deutsch (Stand vom Februar 2013)
  Diese Unterlagen wurden für Seminare erstellt, die in letzter Zeit von WIPO-Dozenten gehalten wurden. Bei eventuellen Schwierigkeiten die PDF-Dateien herunterzuladen, kontaktieren Sie bitte pct.legal@wipo.int.
   
• English (Last updated February 2013)
  These materials are based on recent seminars presented by WIPO speakers. If you have problems downloading the PDF files, please contact pct.legal@wipo.int.
   
• Español (texto actualizado en febrero de 2012) 
  Este documento ha sido realizado sobre la base de seminarios recientes dados por conferenciantes de la OMPI. Si tuviera algún problema al descarga los ficheros PDF, sírvase contactar: pct.legal@wipo.int
   
• Français (Dernière mise à jour février 2013) 
  Ces documents ont été établis sur la base de séminaires donnés récemment par des conférenciers de l'OMPI.  Si vous avez des difficultés à télécharger les fichiers PDF, veuillez vous adresser à : pct.legal@wipo.int.
   
• 日本語 （2012年7月更新）
  このテキストは、PCTセミナーにおいてWIPOの講師が使用しているものです。PDFファイルのダウンロードに際して問題がございましたら次のアドレスまでご連絡下さい。pct.legal@wipo.int  
   
• 한국어 [PPT]
  PCT 개정 2008
   
• Русский (Последнее обновление - июля 2010)
  Данные документы основаны на материалах недавних семинаров, проведенных специалистами ВОИС. При возникновении проблем с загрузкой PDF файлов просьба обращаться в службу поддержки по адресу pct.legal@wipo.int.