WIPO Translate –Traducción instantánea de patentes

Los documentos de patente pueden revestir cierta complejidad y su traducción aún más. WIPO Translate es una herramienta de traducción instantánea de primer orden, diseñada específicamente para documentos de patente.

WIPO Translate es gratuita y puede accederse a ella desde la base de datos PATENTSCOPE.

Probar WIPO Translate
(Fotografía: iStockphoto.com/Jamie Farrant)

Tecnología de traducción neuronal

WIPO Translate se sirve de una tecnología avanzada de traducción neuronal; de hecho, se ha demostrado que supera a otros productos basados en Internet que usan inteligencia artificial. Para obtener más información, lea nuestro comunicado de prensa.

¿Por qué usar WIPO Translate?

WIPO Translate se dedica a una sola cosa: traducir documentos de patente.

Gracias a su especialización, así como a la reciente y pionera introducción de la más avanzada tecnología de traducción automática neuronal, WIPO Translate realiza traducciones que destacan en su sector.

Gracias a WIPO Translate, podrá descubrir el tesoro que encierran los documentos de patente, traducidos todos ellos con una precisión sin precedentes.

¿Cómo usar WIPO Translate?

Puede acceder a WIPO Translate mediante la base de datos de PATENTSCOPE.  Para realizar una traducción, puede:

  • copiar y pegar el texto que desee traducir en el cuadro de texto, o
  • simplemente, pulsar en “WIPO Translate” en la lista de los resultados de la búsqueda que realice en PATENSCOPE.
Guía del usuario de WIPO Translate PDF, WIPO Translate user guide

¿Qué idiomas están disponibles?

En la actualidad, WIPO Translate ofrece dieciocho combinaciones lingüísticas.

  • Del inglés al árabe
  • Del árabe al inglés
  • Del inglés al francés
  • Del francés al inglés
  • Del inglés al alemán
  • Del alemán al inglés
  • Del inglés al japonés
  • Del japonés al inglés
  • Del inglés al chino
  • Del chino al inglés
  • Del inglés al coreano
  • Del coreano al inglés
  • Del inglés al ruso
  • Del ruso al inglés
  • Del inglés al español
  • Del español al inglés
  • Del inglés al portugués
  • Del portugués al inglés