نشرة أخبار الويبو عن الشركات الصغيرة والمتوسطة من إعداد شعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)

هذه نشرة إخبارية إلكترونية لشعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة في الويبو تصدر شهرياً وتزود القارئ بمعلومات مفيدة عن الملكية الفكرية ترد في أحدث المقالات المتميزة ومواقع إلكترونية تتضمن مقالات صادرة على الإنترنت ودراسات إفرادية ومعلومات عن أفضل الممارسات والأنشطة المقبلة المتصلة بالملكية الفكرية والشركات الصغيرة والمتوسطة والعروض المنشورة على موقع المنظمة الإلكتروني. وتأمل الشعبة أن يستفيد القارئ من هذه النشرة ويستمد منها المعلومات وتشجعه على مشاطرة النشرة أو ما تحتوي عليه من معلومات تثير اهتمامه مع أصدقائه وزملائه. وللاطلاع على الأعداد السابقة والمعلومات عن أنشطة الشعبة، يمكن تصفح الموقع التالي https://www.wipo.int/sme.

معلومات عامة عن برنامج تدريب المدربين من خلال شعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة بالويبو

تتيح شعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة بالويبو برامج لتدريب المدربين في تلك البلدان التي أعدت نسخا مترجمة أو مكيفة باللغات الوطنية للمواد الأساسية التي تتعلق بالملكية الفكرية والتي نشرتها الشعبة لفائدة الشركات. ويرمي تنظيم برامج تدريب المدربين إلى تكوين مجموعة كافية من المدربين في البلد الذي يمتلك المعارف والمهارات والخبرات الأساسية لتوفير المساعدة الأولية في مجال الملكية الفكرية للشركات الصغيرة والمتوسطة عن الإدارة الفعالة لأصول الملكية الفكرية. للحصول على مزيد من التفاصيل، يرجى الاطلاع هنا.

موارد التدريب والتعليم في مجال إدارة أصول الملكية الفكرية

المكتب الأوروبي للبراءات، التدريب على استراتيجيات الملكية الفكرية

يستضيف المكتب الأوروبي للبراءات حلقات عمل في مكاتبه الأربعة الرئيسية خلال شهري مايو ويونيو، حيث سيتم اختيار موضوعات من بين موضوعات ساعات التدريس الخمسين المخصصة لتدريس المواد التعليمية التي أجرى المكتب تحديثها مؤخراً في إطار مشروعه "ip4inno". وسيتعرف المشاركون على العديد من تلك المواد الجديدة قبل حضور حلقات العمل. لمزيد من التفاصيل، يرجى الاطلاع هنا.

مجموعة المواد الإعلامية "بانوراما الملكية الفكرية"

إن مجموعة المواد الإعلامية "بانوراما الملكية الفكرية" متاحة الآن باللغات الإنكليزية والعربية والتايلندية والهنغارية على الموقع الإلكتروني لشعبة الويبو المعنية بالشركات الصغيرة والمتوسطة. كما تتاح النسختان الإنكليزية والعربية عند الطلب في شكل أقراص مدمجة. وتم مؤخرا تحميل دروس المواد الإعلامية "بانوراما الملكية الفكرية" (باللغة الإنكليزية) في شكل ملفاتPDF  على الموقع الإلكتروني وهي أيضا متاحة في شكل كتاب مطبوع. ويرجى من الراغبين في الحصول على نسخة مجانية من الأقراص المدمجة التي تحتوي على الدروس أو من الكتاب أن يرسلوا رسالة إلكترونية موضحين بها عنوانهم البريدي بالكامل، ورقم الهاتف والغرض من استخدام الأقراص المدمجة/الكتاب إلى العنوان التالي: <sme@wipo.int>

ونحن نتوقع الحصول خلال هذه السنة على المزيد من النسخ من مجموعة المواد الإعلامية "بانوراما الملكية الفكرية" بلغات أخرى، بما في ذلك الفرنسية والإسبانية والسواحيلية والفييتنامية والروسية.

مقالات

تحليل مقارن لعلامات الشم في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية

نظراً لتزايد أهمية العلامات التجارية في تمييز سلع وخدمات شركة عن غيرها، أصبح من المسلم به أنه من الممكن استخدام عناصر أخرى، مثل الروائح، كعلامات تجارية. وفي مقال كتبه لهذه النشرة لوكا اسكوفيير وهو طالب دكتوراة في معهد كوين ماري للبحوث في الملكية الفكرية بلندن (المملكة المتحدة) بالاشتراك مع أرنولد جين وهو زميل في إدارة مراقبة الحكومة في اتحاد الحريات المدنية الأمريكية بواشنطن، تناقش مسائل تتعلق بعلامات الشم تحت عنوان:"هل يمكن اعتبار الرائحة علامة تجارية أم لا؟ تلك هي المسألة: تحليل مقارن لعلامات الشم في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية باعتبار تلك العلامات فرصاً جيدة للشركات الصغيرة والمتوسطة في مجال العلامات التجارية."

ويستكشف المقال عمليات التسجيل في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية على حد سواء لتحديد مدى أهلية علامات الشم للتسجيل كعلامات تجارية. ومن خلال هذا التحليل المقارن، يحتج المؤلفان بأنه ما زال من السابق لأوانه اعتماد علامات الشم بسبب صعوبة تمييز الرائحة في حد ذاتها من المنظورين العلمي والتكنولوجي، حتى وإن كان هناك بعض التفاوت بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية فيما يتعلق بأهلية الرائحة للتسجيل كعلامة تجارية.

انظر هناللاطلاع على النص بأكمله.

مواقع

خمس صعوبات رئيسية مهملة في مجال الحصول على ترخيص الملكية الفكرية

هناك العديد من الأسباب التي تستدعي النظر في مسألة "الحصول على" ترخيص التكنولوجيا من مؤسسة أو شركة أو حتى من شخص ما. وتلك الأسباب تتضمن: توسيع نطاق التكنولوجيا الخاصة بكم وتوسيع نطاق تغطية السوق وتوفير الوقت والمال اللازمين لتطوير التكنولوجيا نفسها والقضاء على التهديد الممكن للتعدي على البراءات - وفي حالة الترخيص الاستئثاري - إضافة سلاح دفاعي لترسانتكم. ويقدم هذا المقال الذي كتبه ستيفن هنري بعض العناصر التي غالبا ما يغفلها العديد من المرخص لهم عند الحصول على ترخيص التكنولوجيا.

للحصول على مزيد من المعلومات حول تراخيص الملكية الفكرية، انظر أيضا المواقع التالية التابعة للويبو:Exchanging Value- Negotiating Technology Licensing Agreements - A Training Manual; Successful Technology Licensing; Licensing and Technology Transfer; and, Licensing of Intellectual Property Rights; a Vital Component of the Business Strategy of Your SME.

أدوات سلسلة التوريد: حماية حقوقكم في الملكية الفكرية

ترمي هذه الأدوات الإعلامية التي تستهدف قطاع الأعمال والشركات الصغيرة والمتوسطةوالتي نشرتها المجموعة المعنية بجرائم الملكية الفكرية بالمملكة المتحدة إلى إذكاء الوعي بالسلع المقلدة التي تدخل سلاسل التوريد المشروعة في الشركات وتقدم للشركات التوجيه حول كيفية تعزيز أصولها وحمايتها. وتضم الأدوات نهجاً متأنياً حول الإجراءات التي ينبغي اتخاذها لو عثر على نسخ مقلدة في سلسلة التوريد.

كيف يمكن لإدارة فعالة للملكية الفكرية أن تحسن من أوجه التعاون في مجال البحوث: ممارسات جيدة في الاتحاد الأوروبي وفي قطاع التعليم العالي في دول البرازيل والاتحاد الروسي والهند والصين

أعد هذا التقرير في إطار مشروع اشتركت في تمويله المفوضية الأوروبية في إطار برنامج اراسموس مندوس من أجل تقديم وثيقة مرجعية للأفراد المشاركين والمنظمات المشاركة في مجال التعاون فيما بين الاتحاد الأوروبي ودول البرازيل والاتحاد الروسي والهند والصين في مجالالأبحاث. وهو يعطي شرحاً مفصلاً لأهم العوامل التي تتسم بها البيئة اللازمة لتحقيق التعاون في مجالي البحث والتطوير وفي القضايا المتعلقة بالملكية الفكرية في الاتحاد الأوروبي و بلدان البرازيل والاتحاد الروسي والهند والصين.

للحصول على مزيد من المعلومات حول إدارة الملكية الفكرية، انظر أيضا المواقع التالية:

Fundamentals of Intellectual Property Management by SMEs; Why Does Intellectual Property Management Matter for the Public Sector?;and, National Principles of IP Management for Publicly Funded Research.

استعراض لنقل التكنولوجيا ولنماذج نقل التكنولوجيا

لقد أثبتت التجارب عبر عقود أن عملية نقل التكنولوجيا قد تشكل مشكلة عويصة وأن ناقلي التكنولوجيا يفتقرون في الغالب إلى مهارات إدارتها بفعالية. وتقترح هذه الورقة التي أعدها د. راماناتان، رئيس مركز نقل التكنولوجيا التابع للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ "نهجاً يغطي دورة الحياة لتخطيط مشروع لنقل التكنولوجيا وتنفيذه"ويمكنه المساعدة على معالجة بعض المشاكل الإدارية المهمة التي تواجه مديري مشاريع نقل التكنولوجيا وتفادي الأخطاء الشائعة التي ينزعون إلى ارتكابها، وذلك من خلال استعراض لنقل التكنولوجيا ولبعض النماذج القائمة في مجال نقل التكنولوجيا.

للحصول على مزيد من المعلومات عن نقل التكنولوجيا، انظر أيضا المواقع التالية:

Exchanging Value - Negotiating Technology Licensing Agreements - A Training Manual; Technology Transfer, Intellectual Property Rights and University-Industry Partnerships: The Experience of China, India, Japan, Philippines, the Republic of Korea, Singapore and Thailand; Developing University-Industry Technology Transfer; and, Technology Transfer Principle & Strategy

تسنيد البراءات: خطة لإنشاء فئة جديدة من الأصول

يستكشف هذا المقال الذي كتبه دافيد إدواردز الوضع الحالي لصناعة تسنيد حقوق الملكية الفكريةمن خلال التركيز بوجه خاص على أسواق السندات المدعومة بالبراءات ويقدم استراتيجية وإطاراً للشركات والمستثمرين والمهنيين الماليين من أجل تعزيز نمو قطاع تمويل البراءات وتطويره والاستفادة منه، وهو يتوقع أن تشهد السنوات العديدة المقبلة ظهور فئة جديدة من السندات المدعومة بأصول الملكية الفكرية - لا سيما البراءات باعتبارها أحد الأصول الأساسية.

ملاحظة:

ترحّب شعبة الشركات الصغيرة والمتوسطة بأية مقالات أو دراسات إفرادية أو أخبار أو مواقع مفيدة أو معلومات تتعلق بتظاهرات مقبلة تهمّ المقاولين والشركات الصغيرة والمتوسطة للإعلان عنها في الأعداد المقبلة من نشرة أخبارها. ويمكن إرسال المساهمات بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: <sme@wipo.int>.

إذا كنت قد استلمت هذه النشرة من شخص آخر وأردت الاشتراك فيها شخصياً، فيكفيك أن ترسل بريداً إلكترونياً إلى العنوان التالي <sme@wipo.int> وأن تضع في موضوع بريدك كلمة "subscribe"، ويمكنك كذلك تحديد اللغة التي تفضلها (العربية أو الإنكليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الروسية).

ويمكنك أن تحذف عنوانك من القائمة أو أن تضيف عنوانا بنفسك، من على الموقع التالي: https://www.wipo.int/lists/subscribe/sme-en

يمكن الحصول على موضوعات النشرات السابقة الصادرة منذ أغسطس 2001 بالنقر هنا.

حقوق المؤلف 2014 محفوظة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو):

WIPO, 34, chemin des Colombettes, 1211 Geneva, Switzerland