Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору

Thirteenth Session

Индекс заседания WIPO/GRTKF/IC/13
Дата и место проведения13 октября по 17 октября 2008 г. (Женева, Швейцария) В очном формате
Прошлые/будущие заседанияWIPO/GRTKF/IC/12 >> WIPO/GRTKF/IC/13 >> WIPO/GRTKF/IC/14
Тема (-ы)Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР)

Документы заседания

ИндексНазвание(-я)Файл (-ы)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/2EnglishBrief Summary of Working DocumentsBrief Summary of Working Documents, Полная версия документа (doc) Brief Summary of Working Documents, Полная версия документа (pdf)
FrançaisRésumé succinct des documents de travailRésumé succinct des documents de travail, Полная версия документа (doc) Résumé succinct des documents de travail, Полная версия документа (pdf)
EspañolBreva reseña de los documentos de trabajoBreva reseña de los documentos de trabajo, Полная версия документа (doc) Breva reseña de los documentos de trabajo, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/3 REV.EnglishProgram for the Thirteenth Session: Revised DraftProgram for the Thirteenth Session: Revised Draft, Полная версия документа (doc) Program for the Thirteenth Session: Revised Draft, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProgramme de la treizième session: avant-projet réviséProgramme de la treizième session: avant-projet révisé, Полная версия документа (doc) Programme de la treizième session: avant-projet révisé, Полная версия документа (pdf)
EspañolPrograma de la decimotercera sesión: proyecto revisadoPrograma de la decimotercera sesión: proyecto revisado, Полная версия документа (doc) Programa de la decimotercera sesión: proyecto revisado, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/4EnglishVoluntary fund for Accredited Indigenous and Local Communities: Information Note on Contributions and applications for SupportVoluntary fund for Accredited Indigenous and Local Communities: Information Note on Contributions and applications for Support, Полная версия документа (doc) Voluntary fund for Accredited Indigenous and Local Communities: Information Note on Contributions and applications for Support, Полная версия документа (pdf)
FrançaisFonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accreditées: Note d'information sur les contributions financières et les demandes d'assistance financièreFonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accreditées: Note d'information sur les contributions financières et les demandes d'assistance financière, Полная версия документа (doc) Fonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accreditées: Note d'information sur les contributions financières et les demandes d'assistance financière, Полная версия документа (pdf)
EspañolFondo de contribuciones volutarias para las comunidades indígenas y locales: nota informativa en materia de contribuciones y solicitudes de asistenciaFondo de contribuciones volutarias para las comunidades indígenas y locales: nota informativa en materia de contribuciones y solicitudes de asistencia, Полная версия документа (doc) Fondo de contribuciones volutarias para las comunidades indígenas y locales: nota informativa en materia de contribuciones y solicitudes de asistencia, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/5EnglishInformation note for panel of Indigenous and Local CommunitiesInformation note for panel of Indigenous and Local Communities, Полная версия документа (doc) Information note for panel of Indigenous and Local Communities, Полная версия документа (pdf)
FrançaisNote d'information à l'intention du groupe d'experts des communautés autochtones et localesNote d'information à l'intention du groupe d'experts des communautés autochtones et locales, Полная версия документа (doc) Note d'information à l'intention du groupe d'experts des communautés autochtones et locales, Полная версия документа (pdf)
EspañolNota informativa para la mesa redonda de las comunidades indígenas y localesNota informativa para la mesa redonda de las comunidades indígenas y locales, Полная версия документа (doc) Nota informativa para la mesa redonda de las comunidades indígenas y locales, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/5(A)EnglishPanel of Indigenous and Local Communities - A Brief Account on the Work of the Elmolo Eco-Tourism Rights and Development Forum Among the Elmolo Indigenous People of Lake Turkana, Northern KenyaPanel of Indigenous and Local Communities - A Brief Account on the Work of the Elmolo Eco-Tourism Rights and Development Forum Among the Elmolo Indigenous People of Lake Turkana, Northern Kenya, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/5(B)EnglishPanel of Indigenous and Local Communities - Applying Practical Lessons of Community ExperiencePanel of Indigenous and Local Communities - Applying Practical Lessons of Community Experience, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/5(C)EnglishPanel of Indigenous and Local Communities - Experiences from the WIPO Pilot Training Program on Intellectual Property and Cultural DocumentationPanel of Indigenous and Local Communities - Experiences from the WIPO Pilot Training Program on Intellectual Property and Cultural Documentation, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/INF/6EnglishVoluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities. Decisions Taken by the Director General in Accordance with the Recommendation Adopted by the Advisory BoardVoluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities. Decisions Taken by the Director General in Accordance with the Recommendation Adopted by the Advisory Board, Полная версия документа (doc) Voluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities. Decisions Taken by the Director General in Accordance with the Recommendation Adopted by the Advisory Board, Полная версия документа (pdf)
FrançaisFonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accréditées. Décisions prises par le Directeur général conformément à la recommandation adoptée par le Conseil consultatifFonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accréditées. Décisions prises par le Directeur général conformément à la recommandation adoptée par le Conseil consultatif, Полная версия документа (doc) Fonds de contributions volontaires pour les communautés autochtones et locales accréditées. Décisions prises par le Directeur général conformément à la recommandation adoptée par le Conseil consultatif, Полная версия документа (pdf)
EspañolFondo de contribuciones voluntarias para la comunidades indígenas y locales acreditadas. Decisiones adoptadas por el Director general de conformidad con la recomendación de la junta asesoraFondo de contribuciones voluntarias para la comunidades indígenas y locales acreditadas. Decisiones adoptadas por el Director general de conformidad con la recomendación de la junta asesora, Полная версия документа (doc) Fondo de contribuciones voluntarias para la comunidades indígenas y locales acreditadas. Decisiones adoptadas por el Director general de conformidad con la recomendación de la junta asesora, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/1 PROV. 2EnglishRevised Draft AgendaRevised Draft Agenda, Полная версия документа (doc) Revised Draft Agenda, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jour reviséProjet d'ordre du jour revisé, Полная версия документа (doc) Projet d'ordre du jour revisé, Полная версия документа (pdf)
EspañolProyecto revisado de orden del díaProyecto revisado de orden del día, Полная версия документа (doc) Proyecto revisado de orden del día, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/2EnglishAccreditation of Certain OrganizationsAccreditation of Certain Organizations, Полная версия документа (doc) Accreditation of Certain Organizations, Полная версия документа (pdf)
FrançaisAccréditation de certaines organisationsAccréditation de certaines organisations, Полная версия документа (doc) Accréditation de certaines organisations, Полная версия документа (pdf)
EspañolAcreditación de determinadas organizaciones Acreditación de determinadas organizaciones , Полная версия документа (doc) Acreditación de determinadas organizaciones , Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/2 ADD.EnglishAddendum to Accreditation of Certain OrganizationsAddendum to Accreditation of Certain Organizations, Полная версия документа (doc) Addendum to Accreditation of Certain Organizations, Полная версия документа (pdf)
FrançaisAdditif concernant l’accreditation de certaines organisationsAdditif concernant l’accreditation de certaines organisations, Полная версия документа (doc) Additif concernant l’accreditation de certaines organisations, Полная версия документа (pdf)
EspañolAdición al documento sobre acreditación de organizaciones no gubernamentales Adición al documento sobre acreditación de organizaciones no gubernamentales , Полная версия документа (doc) Adición al documento sobre acreditación de organizaciones no gubernamentales , Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/3EnglishParticipation of Indigenous and Local Communities: Voluntary Contribution FundParticipation of Indigenous and Local Communities: Voluntary Contribution Fund, Полная версия документа (doc) Participation of Indigenous and Local Communities: Voluntary Contribution Fund, Полная версия документа (pdf)
FrançaisParticipation des communautés autochtones et locales : fonds de contributions volontairesParticipation des communautés autochtones et locales : fonds de contributions volontaires, Полная версия документа (doc) Participation des communautés autochtones et locales : fonds de contributions volontaires, Полная версия документа (pdf)
EspañolParticipación de las comunidades indígenas y locales: fondo de contribuciones voluntariasParticipación de las comunidades indígenas y locales: fondo de contribuciones voluntarias, Полная версия документа (doc) Participación de las comunidades indígenas y locales: fondo de contribuciones voluntarias, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/4(A)EnglishThe Protection of Traditional Cultural Expressions: OverviewThe Protection of Traditional Cultural Expressions: Overview, Полная версия документа (doc) The Protection of Traditional Cultural Expressions: Overview, Полная версия документа (pdf)
FrançaisLa protection des expressions culturelles traditionnellesLa protection des expressions culturelles traditionnelles, Полная версия документа (doc) La protection des expressions culturelles traditionnelles, Полная версия документа (pdf)
EspañolLa protección de las expresiones culturales tradicionales: panorama generalLa protección de las expresiones culturales tradicionales: panorama general, Полная версия документа (doc) La protección de las expresiones culturales tradicionales: panorama general, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/4(B) REV.EnglishThe Protection of Traditional Cultural Expressions: Draft Gap AnalysisThe Protection of Traditional Cultural Expressions: Draft Gap Analysis, Полная версия документа (doc) The Protection of Traditional Cultural Expressions: Draft Gap Analysis, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProjet d'analyse des lacunes en matière de protection des expressions culturelles traditionnellesProjet d'analyse des lacunes en matière de protection des expressions culturelles traditionnelles, Полная версия документа (doc) Projet d'analyse des lacunes en matière de protection des expressions culturelles traditionnelles, Полная версия документа (pdf)
EspañolProyecto de análisis de las carencias en la protección de las expresiones culturales tradicionalesProyecto de análisis de las carencias en la protección de las expresiones culturales tradicionales, Полная версия документа (doc) Proyecto de análisis de las carencias en la protección de las expresiones culturales tradicionales, Полная версия документа (pdf)
عربيحماية أشكال التعبير الثقافي التقليدي: مشروع تحليل الثغراتحماية أشكال التعبير الثقافي التقليدي: مشروع تحليل الثغرات, Полная версия документа (doc) حماية أشكال التعبير الثقافي التقليدي: مشروع تحليل الثغرات, Полная версия документа (pdf)
中文保护传统文化表现形式:差距分析草案保护传统文化表现形式:差距分析草案, Полная версия документа (doc) 保护传统文化表现形式:差距分析草案, Полная версия документа (pdf)
РусскийОХРАНА ТРАДИЦИОННЫХ ВЫРАЖЕНИЙ КУЛЬТУРЫ: ПРОЕКТ АНАЛИЗА ПРОБЕЛОВОХРАНА ТРАДИЦИОННЫХ ВЫРАЖЕНИЙ КУЛЬТУРЫ: ПРОЕКТ АНАЛИЗА ПРОБЕЛОВ, Полная версия документа (doc) ОХРАНА ТРАДИЦИОННЫХ ВЫРАЖЕНИЙ КУЛЬТУРЫ: ПРОЕКТ АНАЛИЗА ПРОБЕЛОВ, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/5(A)EnglishThe Protection of Traditional Knowledge: OverviewThe Protection of Traditional Knowledge: Overview, Полная версия документа (doc) The Protection of Traditional Knowledge: Overview, Полная версия документа (pdf)
FrançaisLa protection des savoirs traditionnelles. SynthèseLa protection des savoirs traditionnelles. Synthèse, Полная версия документа (doc) La protection des savoirs traditionnelles. Synthèse, Полная версия документа (pdf)
EspañolLa protección de los conocimientos tradicionales: panorama generalLa protección de los conocimientos tradicionales: panorama general, Полная версия документа (doc) La protección de los conocimientos tradicionales: panorama general, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/5(B) REV.EnglishThe Protection of Traditional Knowledge: Draft Gap Analysis: RevisionThe Protection of Traditional Knowledge: Draft Gap Analysis: Revision, Полная версия документа (doc) The Protection of Traditional Knowledge: Draft Gap Analysis: Revision, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProtection des savoirs traditionnels: projet d'analyse des lacunes y relatives: version réviséeProtection des savoirs traditionnels: projet d'analyse des lacunes y relatives: version révisée, Полная версия документа (doc) Protection des savoirs traditionnels: projet d'analyse des lacunes y relatives: version révisée, Полная версия документа (pdf)
EspañolLa protección de los conocimientos tradicionales: proyecto de análisis de carencias: revisiónLa protección de los conocimientos tradicionales: proyecto de análisis de carencias: revisión, Полная версия документа (doc) La protección de los conocimientos tradicionales: proyecto de análisis de carencias: revisión, Полная версия документа (pdf)
عربيحماية المعارف التقليدية: مشروع تحليل الثغرات: مراجعةحماية المعارف التقليدية: مشروع تحليل الثغرات: مراجعة, Полная версия документа (doc) حماية المعارف التقليدية: مشروع تحليل الثغرات: مراجعة, Полная версия документа (pdf)
中文保护传统知识:差距分析草案:修订保护传统知识:差距分析草案:修订, Полная версия документа (doc) 保护传统知识:差距分析草案:修订, Полная версия документа (pdf)
РусскийОХРАНА ТРАДИЦИОННЫХ ЗНАНИЙ: ПРОЕКТ АНАЛИЗА ПРОБЕЛОВ: ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ВАРИАНТОХРАНА ТРАДИЦИОННЫХ ЗНАНИЙ: ПРОЕКТ АНАЛИЗА ПРОБЕЛОВ:  ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ВАРИАНТ, Полная версия документа (doc) ОХРАНА ТРАДИЦИОННЫХ ЗНАНИЙ: ПРОЕКТ АНАЛИЗА ПРОБЕЛОВ:  ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ВАРИАНТ, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/6EnglishSummary of Options for the International Dimension of the Committee's WorkSummary of Options for the International Dimension of the Committee's Work, Полная версия документа (doc) Summary of Options for the International Dimension of the Committee's Work, Полная версия документа (pdf)
FrançaisRésumé des options concernant la dimension internationale des travaux du ComitéRésumé des options concernant la dimension internationale des travaux du Comité, Полная версия документа (doc) Résumé des options concernant la dimension internationale des travaux du Comité, Полная версия документа (pdf)
EspañolResumen de opciones para poner en práctica la dimensión internacional de la labor del ComitéResumen de opciones para poner en práctica la dimensión internacional de la labor del Comité, Полная версия документа (doc) Resumen de opciones para poner en práctica la dimensión internacional de la labor del Comité, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/7EnglishRecognition of Traditional Knowledge within the Patent SystemRecognition of Traditional Knowledge within the Patent System, Полная версия документа (doc) Recognition of Traditional Knowledge within the Patent System, Полная версия документа (pdf)
FrançaisLa reconnaissance des savoirs traditionnels dans le système des brevetsLa reconnaissance des savoirs traditionnels dans le système des brevets, Полная версия документа (doc) La reconnaissance des savoirs traditionnels dans le système des brevets, Полная версия документа (pdf)
EspañolReconocimiento de los conocimientos tradicionales en el sistema de patentesReconocimiento de los conocimientos tradicionales en el sistema de patentes, Полная версия документа (doc) Reconocimiento de los conocimientos tradicionales en el sistema de patentes, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/8(A)EnglishGenetic Resources: List of OptionsGenetic Resources: List of Options, Полная версия документа (doc) Genetic Resources: List of Options, Полная версия документа (pdf)
FrançaisRessources génétiques: Liste d'optionsRessources génétiques: Liste d'options, Полная версия документа (doc) Ressources génétiques: Liste d'options, Полная версия документа (pdf)
EspañolRecursos genéticos: Lista de opcionesRecursos genéticos: Lista de opciones, Полная версия документа (doc) Recursos genéticos: Lista de opciones, Полная версия документа (pdf)
عربي[Genetic Resources: List of Options]
Русский[Genetic Resources: List of Options]
WIPO/GRTKF/IC/13/8(B)EnglishGenetic Resources: Factual Update of International DevelopmentsGenetic Resources: Factual Update of International Developments, Полная версия документа (doc) Genetic Resources: Factual Update of International Developments, Полная версия документа (pdf)
FrançaisRessources génétiques: recapitulatif actualisé des faits nouveaux intervenus sur le plan internationalRessources génétiques: recapitulatif actualisé des faits nouveaux intervenus sur le plan international, Полная версия документа (doc) Ressources génétiques: recapitulatif actualisé des faits nouveaux intervenus sur le plan international, Полная версия документа (pdf)
EspañolRecursos genéticos: reseña actualizada de los acontecimientos ocurridos en el plano internacionalRecursos genéticos: reseña actualizada de los acontecimientos ocurridos en el plano internacional, Полная версия документа (doc) Recursos genéticos: reseña actualizada de los acontecimientos ocurridos en el plano internacional, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/8(C)EnglishGenetic Resources: Comments ReceivedGenetic Resources: Comments Received, Полная версия документа (doc) Genetic Resources: Comments Received, Полная версия документа (pdf)
FrançaisRessources génétiques : observations reçuesRessources génétiques : observations reçues, Полная версия документа (doc) Ressources génétiques : observations reçues, Полная версия документа (pdf)
EspañolRecursos genéticos: comentarios recibidosRecursos genéticos: comentarios recibidos, Полная версия документа (doc) Recursos genéticos: comentarios recibidos, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/9EnglishAfrican Group Proposal on the Protection of Traditional Knowledge, Traditional Cultural Expressions and Genetic ResourcesAfrican Group Proposal on the Protection of Traditional Knowledge, Traditional Cultural Expressions and Genetic Resources, Полная версия документа (doc) African Group Proposal on the Protection of Traditional Knowledge, Traditional Cultural Expressions and Genetic Resources, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProposition du Groupe des pays africains concernant la protection des savoirs traditionnels, des expressions culturelles traditionnelles et des ressources génétiquesProposition du Groupe des pays africains concernant la protection des savoirs traditionnels, des expressions culturelles traditionnelles et des ressources génétiques, Полная версия документа (doc) Proposition du Groupe des pays africains concernant la protection des savoirs traditionnels, des expressions culturelles traditionnelles et des ressources génétiques, Полная версия документа (pdf)
EspañolPropuesta del grupo africano sobre la protección de los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales y los recursos genéticosPropuesta del grupo africano sobre la protección de los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales y los recursos genéticos, Полная версия документа (doc) Propuesta del grupo africano sobre la protección de los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales y los recursos genéticos, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/10EnglishIntersessional Procedures: Proposed Modalities and Terms of ReferenceIntersessional Procedures: Proposed Modalities and Terms of Reference, Полная версия документа (doc) Intersessional Procedures: Proposed Modalities and Terms of Reference, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProcédures intersessions: modalités et mandat proposésProcédures intersessions: modalités et mandat proposés, Полная версия документа (doc) Procédures intersessions: modalités et mandat proposés, Полная версия документа (pdf)
Españolprocedimientos entre sesiones: propuestas de modalidades y especificacionesprocedimientos entre sesiones: propuestas de modalidades y especificaciones, Полная версия документа (doc) procedimientos entre sesiones: propuestas de modalidades y especificaciones, Полная версия документа (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/13/11EnglishReportReport, Полная версия документа (doc) Report, Полная версия документа (pdf)
EspañolInformeInforme, Полная версия документа (doc) Informe, Полная версия документа (pdf)

Другие документы по теме

Название(-я)Файл (-ы)
WIPO/GRTKF/IC/13/DECISIONSEnglishDecisions of the Thirteenth Session of the CommitteeDecisions of the Thirteenth Session of the Committee, Полная версия документа (doc) Decisions of the Thirteenth Session of the Committee, Полная версия документа (pdf)
FrançaisDécisions de la treizième session du comitéDécisions de la treizième session du comité, Полная версия документа (doc) Décisions de la treizième session du comité, Полная версия документа (pdf)
EspañolDecisiones tomadas en la decimotercera sesión del Comité Decisiones tomadas en la decimotercera sesión del Comité , Полная версия документа (doc) Decisiones tomadas en la decimotercera sesión del Comité , Полная версия документа (pdf)