Assemblées des États membres de l'OMPI: Cinquante-cinquième série de réunions

5 octobre au 14 octobre 2015

Déclarations générales (Point 5 d’ordre du jour)

Avertissement: Toutes les déclarations publiées sur cette page ont été transmises par les délégations et sont sous réserve de vérifications. Les déclarations générales prononcées lors de la session plénière peuvent être consultées sur la partie du site de l’OMPI consacrée à la diffusion des réunions sur le Web. La version officielle de chacune des déclarations est celle qui figure dans le rapport adopté par les assemblées.

CodeTitre(s)Fichier(s)
A/55/AFGRPStatement of the African Group (by the Delegation of Nigeria)EnglishStatement of the African Group (by the Delegation of Nigeria), Document complet (pdf)
A/55/ASPACStatement of the Asia Pacific Group (ASPAC) (by the Delegation of India)EnglishStatement of the Asia Pacific Group (ASPAC) (by the Delegation of India), Document complet (pdf)
A/55/CACEECStatement of the Caucasian Central Asian and Eastern European Countries (CACEEC) (by the Delegation of Belarus)RussianStatement of the Caucasian  Central Asian and Eastern European Countries (CACEEC) (by the Delegation of Belarus), Document complet (pdf)
A/55/CHNStatement of ChinaEnglishStatement of China, Document complet (pdf)
ChineseStatement of China, Document complet (pdf)
A/55/GROUP BStatement of Group B (by the Delegation of Japan)EnglishStatement of Group B (by the Delegation of Japan), Document complet (pdf)
A/55/GRULACStatement of the Group of Latin American and Caribbean States (GRULAC) (by the Delegation of Brazil)EnglishStatement of the Group of Latin American and Caribbean States (GRULAC) (by the Delegation of Brazil), Document complet (pdf)
A/55/ASEANStatement of the Association of South East Asian Nations (ASEAN) (by the Delegation of Brunei Darussalam)EnglishStatement of the Association of South East Asian Nations (ASEAN) (by the Delegation of Brunei Darussalam), Document complet (pdf)
A/55/LDCSStatement of the Group of Least Developed Countries (LDCs) (by the Delegation of Benin)FrenchStatement of the Group of Least Developed Countries (LDCs) (by the Delegation of Benin), Document complet (pdf)
A/55/ALBStatement of AlbaniaEnglishStatement of Albania, Document complet (pdf)
A/55/ANBStatement of Antigua and BarbudaEnglishStatement of Antigua and Barbuda, Document complet (pdf)
A/55/AUTStatement of AustriaEnglishStatement of Austria, Document complet (pdf)
A/55/AZEStatement of AzerbaijanEnglishStatement of Azerbaijan, Document complet (pdf)
A/55/BANStatement of BangladeshEnglishStatement of Bangladesh, Document complet (pdf)
A/55/BBRStatement of BarbadosEnglishStatement of Barbados, Document complet (pdf)
A/55/BOTStatement of BotswanaEnglishStatement of Botswana, Document complet (pdf)
A/55/BRNStatement of Brunei DarussalamEnglishStatement of Brunei Darussalam, Document complet (pdf)
A/55/BULStatement of BulgariaEnglishStatement of Bulgaria, Document complet (pdf)
A/55/BURStatement of Burkina FasoFrenchStatement of Burkina Faso, Document complet (pdf)
A/55/CAMStatement of CambodiaEnglishStatement of Cambodia, Document complet (pdf)
A/55/CANStatement of CanadaFrenchDéclaration générale du Canada, Document complet (pdf)
EnglishStatement of Canada, Document complet (pdf)
A/55/CHLStatement of ChileSpanishStatement of Chile, Document complet (pdf)
A/55/COLStatement of ColombiaSpanishStatement of Colombia, Document complet (pdf)
A/55/CROStatement of CroatiaEnglishStatement of Croatia, Document complet (pdf)
A/55/CUBStatement of CubaSpanishStatement of Cuba, Document complet (pdf)
A/55/CZEStatement of the Czech RepublicEnglishStatement of the Czech Republic, Document complet (pdf)
A/55/DEKStatement of the Democratic People's Republic of KoreaEnglishStatement of the Democratic People's Republic of Korea, Document complet (pdf)
A/55/DENStatement of DenmarkEnglishStatement of Denmark, Document complet (pdf)
A/55/EGYStatement of EgyptArabicStatement of Egypt, Document complet (pdf)
A/55/ENQStatement of Equatorial GuineaSpanishStatement of Equatorial Guinea, Document complet (pdf)
A/55/GAMStatement of GambiaEnglishStatement of Gambia, Document complet (pdf)
A/55/GEOStatement of GeorgiaEnglishStatement of Georgia, Document complet (pdf)
A/55/GERStatement of GermanyEnglishStatement of Germany, Document complet (pdf)
A/55/GHAStatement of GhanaEnglishStatement of Ghana, Document complet (pdf)
A/55/GUAStatement of GuatemalaSpanishStatement of Guatemala, Document complet (pdf)
A/55/GUIStatement of GuineaFrenchStatement of Guinea, Document complet (pdf)
A/55/GWBStatement of Guinea-BissauFrenchStatement of Guinea-Bissau, Document complet (pdf)
A/55/HOLStatement of the Holy SeeEnglishStatement of the Holy See, Document complet (pdf)
A/55/HONStatement of HondurasSpanishStatement of Honduras, Document complet (pdf)
A/55/HUNStatement of HungaryEnglishStatement of Hungary, Document complet (pdf)
A/55/ICLStatement of IcelandEnglishStatement of Iceland, Document complet (pdf)
A/55/INDStatement of IndiaEnglishStatement of India, Document complet (pdf)
A/55/IRNStatement of Iran (Islamic Republic of)EnglishStatement of Iran (Islamic Republic of), Document complet (pdf)
A/55/ITAStatement of ItalyEnglishStatement of Italy, Document complet (pdf)
A/55/JPNStatement of JapanEnglishStatement of Japan, Document complet (pdf)
A/55/KENStatement of KenyaEnglishStatement of Kenya, Document complet (pdf)
A/55/KYGStatement of KyrgyzstanEnglishStatement of Kyrgyzstan, Document complet (pdf)
A/55/LESStatement of LesothoEnglishStatement of Lesotho, Document complet (pdf)
A/55/LIBStatement of LiberiaEnglishStatement of Liberia, Document complet (pdf)
A/55/MDGStatement of MadagascarFrenchStatement of Madagascar, Document complet (pdf)
A/55/MLAStatement of MalawiEnglishStatement of Malawi, Document complet (pdf)
A/55/MLIStatement of MaliFrenchStatement of Mali, Document complet (pdf)
A/55/MLYStatement of MalaysiaEnglishStatement of Malaysia, Document complet (pdf)
A/55/MNGStatement of MontenegroEnglishStatement of Montenegro, Document complet (pdf)
A/55/NAMStatement of NamibiaEnglishStatement of Namibia, Document complet (pdf)
A/55/NEZStatement of New ZealandEnglishStatement of New Zealand, Document complet (pdf)
A/55/NICStatement of NicaraguaSpanishStatement of Nicaragua, Document complet (pdf)
A/55/NIGStatement of NigerFrenchStatement of Niger, Document complet (pdf)
A/55/NIRStatement of NigeriaEnglishStatement of Nigeria, Document complet (pdf)
A/55/NORStatement of NorwayEnglishStatement of Norway, Document complet (pdf)
A/55/OMNStatement of OmanArabicStatement of Oman, Document complet (pdf)
A/55/PANStatement of PanamaSpanishStatement of Panama, Document complet (pdf)
A/55/PARStatement of ParaguaySpanishStatement of Paraguay, Document complet (pdf)
A/55/PHLStatement of the PhilippinesEnglishStatement of the Philippines, Document complet (pdf)
A/55/POLStatement of PolandEnglishStatement of Poland, Document complet (pdf)
A/55/ROKStatement of the Republic of KoreaEnglishStatement of the Republic of Korea, Document complet (pdf)
A/55/ROMStatement of the Republic of MoldovaEnglishStatement of the Republic of Moldova, Document complet (pdf)
A/55/SAMStatement of San MarinoFrenchStatement of San Marino, Document complet (pdf)
A/55/SDAStatement of Saudi ArabiaArabicStatement of Saudi Arabia, Document complet (pdf)
A/55/SEBStatement of SerbiaEnglishStatement of Serbia, Document complet (pdf)
A/55/SEYStatement of SeychellesEnglishStatement of Seychelles, Document complet (pdf)
A/55/SILStatement of Sierra LeoneEnglishStatement of Sierra Leone, Document complet (pdf)
A/55/SINStatement of SingaporeEnglishStatement of Singapore, Document complet (pdf)
A/55/SLKStatement of SlovakiaEnglishStatement of Slovakia, Document complet (pdf)
A/55/SOAStatement of South AfricaEnglishStatement of South Africa, Document complet (pdf)
A/55/SRLStatement of Sri LankaEnglishStatement of Sri Lanka, Document complet (pdf)
A/55/SUDStatement of SudanArabicStatement of Sudan, Document complet (pdf)
A/55/SWAStatement of SwazilandEnglishStatement of Swaziland, Document complet (pdf)
A/55/SWEStatement of SwedenEnglishStatement of Sweden, Document complet (pdf)
A/55/SWIStatement of SwitzerlandFrenchStatement of Switzerland, Document complet (pdf)
A/55/SYRStatement of the Syrian Arab RepublicArabicStatement of the Syrian Arab Republic, Document complet (pdf)
A/55/THAStatement of ThailandEnglishStatement of Thailand, Document complet (pdf)
A/55/TOGStatement of TogoFrenchStatement of Togo, Document complet (pdf)
A/55/TTOStatement of Trinidad and TobagoEnglishStatement of Trinidad and Tobago, Document complet (pdf)
A/55/TUNStatement of TunisiaArabicStatement of Tunisia, Document complet (pdf)
A/55/TURStatement of TurkeyEnglishStatement of Turkey, Document complet (pdf)
A/55/TUSStatement of TurkmenistanRussianStatement of Turkmenistan, Document complet (pdf)
A/55/UGAStatement of UgandaEnglishStatement of Uganda, Document complet (pdf)
A/55/UKRStatement of UkraineRussianStatement of Ukraine, Document complet (pdf)
A/55/UNEStatement by the United Arab EmiratesArabicStatement by the United Arab Emirates, Document complet (pdf)
A/55/URTStatement of the United Republic of TanzaniaEnglishStatement of the United Republic of Tanzania, Document complet (pdf)
A/55/USAStatement of the United States of AmericaEnglishStatement of the United States of America, Document complet (pdf)
A/55/ZMBStatement of ZambiaEnglishStatement of Zambia, Document complet (pdf)
A/55/ZWEStatement of ZimbabweEnglishStatement of Zimbabwe, Document complet (pdf)
A/55/AIPOStatement of the African Intellectual Property Organization (OAPI)FrenchStatement of the African Intellectual Property Organization (OAPI), Document complet (pdf)
A/55/ARIPOStatement of the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO)EnglishStatement of the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO), Document complet (pdf)
A/55/AUNStatement of the African UnionEnglishStatement of the African Union, Document complet (pdf)
A/55/LASStatement of the League of Arab States (LAS)ArabicStatement of the League of Arab States (LAS), Document complet (pdf)
A/55/SCTRStatement of the South CentreEnglishStatement of the South Centre, Document complet (pdf)
A/55/IISStatement of the Innovation InsightsEnglishStatement of the Innovation Insights, Document complet (pdf)
A/55/IPAStatement of the International Publishers Association (IPA)EnglishStatement of the International Publishers Association (IPA), Document complet (pdf)
A/55/TWNStatement of the Third World Network (TWN)EnglishStatement of the Third World Network (TWN), Document complet (pdf)