Conférences, réunions et séminaires

Réunions par thème Assemblées de l'OMPI Assemblées des États membres de l'OMPI

A/35 >> A/36 >> A/37
Titre de la réunion	: Assemblies of the Member States of WIPO : Thirty-Sixth Series of Meetings : Assemblées des États membres de l'OMPI : Trente-sixième série de réunions : Asambleas de los Estados Miembros de la OMPI : Trigésima sexta serie de reuniones : [Assemblies of the Member States of WIPO] : [Thirty-Sixth Series of Meetings] : [Assemblies of the Member States of WIPO] : [Thirty-Sixth Series of Meetings]
Date et lieu	24 septembre au 3 octobre 2001 (Genève, Suisse)
Autres réunions connexes/parallèles	WO/GA/27, IPC/A/19, H/A/20, LI/A/17, PCT/A/30, WO/CC/47, MM/A/33, P/A/31, P/EC/38, B/A/27, B/EC/44, N/A/20, BP/A/17, VA/A/13, LO/A/20, WO/CF/19

A/35 >> A/36 >> A/37

Titre de la réunion

: Assemblies of the Member States of WIPO : Thirty-Sixth Series of Meetings

French : Assemblées des États membres de l'OMPI : Trente-sixième série de réunions

Spanish : Asambleas de los Estados Miembros de la OMPI : Trigésima sexta serie de reuniones

Arabic : [Assemblies of the Member States of WIPO] : [Thirty-Sixth Series of Meetings]

Chinese : [Assemblies of the Member States of WIPO] : [Thirty-Sixth Series of Meetings]

Date et lieu

24 septembre au 3 octobre 2001 (Genève, Suisse)

Autres réunions connexes/parallèles

WO/GA/27, IPC/A/19, H/A/20, LI/A/17, PCT/A/30, WO/CC/47, MM/A/33, P/A/31, P/EC/38, B/A/27, B/EC/44, N/A/20, BP/A/17, VA/A/13, LO/A/20, WO/CF/19

Documents de réunion

Code

Titre(s)

Fichier(s)

A/36/INF/1

:	General Information
:	Renseignements d'ordre général

A/36/INF/1 REV.

:	General Information
:	Renseignements d'ordre général

A/36/INF/2

:	List of Preparatory Documents
:	Liste des documents préparatoires

A/36/INF/3

:	Liste des participants/List of Participants
:	Liste des participants/List of Participants

A/36/INF/4

:	Bureaux/Officers
:	Bureaux/Officers

A/36/INF/5

:	List of Documents
:	Liste des documents

A/36/1

:	Consolidated and Annotated Agenda (adopted by the Assemblies)
:	Ordre du jour unifié et annoté (adopté par les assemblées)
:	Orden del Día Consolidado y Anotado (aprobado por las Asambleas)
:	[Consolidated and Annotated Agenda (adopted by the Assemblies)]
:	[Consolidated and Annotated Agenda (adopted by the Assemblies)]
:	[Consolidated and Annotated Agenda (adopted by the Assemblies)]

A/36/2

:	Proposed Program and Budget 2002-2003
:	Programme et budget proposés pour 2002-2003
:	Propuesta de Presupuesto por Programas par el Bienio 2002-2003
:	[Proposed Program and Budget 2002-2003]
:	[Proposed Program and Budget 2002-2003]
:	[Proposed Program and Budget 2002-2003]

A/36/3

:	Report of the Fourth Session of the Program and Budget Committee
:	Rapport de la quatrième session du Comité du programme et budget
:	Informe de la Cuarta Sesión del Comité del Programa y Presupuesto
:	[Report of the Fourth Session of the Program and Budget Committee]
:	[Report of the Fourth Session of the Program and Budget Committee]
:	[Report of the Fourth Session of the Program and Budget Committee]

A/36/4

:	Program Performance Report for 2000
:	Rapport sur l'exécution du programme en 2000
:	Informe sobre el Rendimiento del Programa en el Año 2000
:	[Program Performance Report for 2000]
:	[Program Performance Report for 2000]
:	[Program Performance Report for 2000]

A/36/5

:	Program Implementation Overview - January 1 to June 30, 2001
:	Aperçu de l'exécution du programme du 1er janvier au 30 juin 2001
:	Reseña sobre la Ejecución del Programa entre el 1 de enero y el 20 de junio de 2001
:	[Program Implementation Overview - January 1 to June 30, 2001]
:	[Program Implementation Overview - January 1 to June 30, 2001]
:	[Program Implementation Overview - January 1 to June 30, 2001]

A/36/6

:	Accounts for the 1998-1999 Biennium; Interim Financial Statement for 2000; Arrears in Contributions as of July 1, 2001
:	Comptes de l'exercice biennal 1998-1999; état financier intermédiaire pour 2000; arrières de contributions au 1er juillet 2001
:	Cuentas Correspondientes al Bienio 1998-1999; Estado Financiero Provisional del 2000; Atrasos en las Contribuciones al 1 de Julio de 2001
:	[Accounts for the 1998-1999 Biennium; Interim Financial Statement for 2000; Arrears in Contributions as of July 1, 2001]
:	[Accounts for the 1998-1999 Biennium; Interim Financial Statement for 2000; Arrears in Contributions as of July 1, 2001]
:	[Accounts for the 1998-1999 Biennium; Interim Financial Statement for 2000; Arrears in Contributions as of July 1, 2001]

A/36/7

:	Status of Payment of Contributions on September 17, 2001
:	État du paiement des contributions au 17 septembre 2001
:	Situación Relativa al Pago de las Contribuciones al 17 de septiembre de 2001
:	[Status of Payment of Contributions on September 17, 2001]
:	[Status of Payment of Contributions on September 17, 2001]
:	[Status of Payment of Contributions on September 17, 2001]

A/36/8

:	Proposed Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Marks, and Other Industrial Property Rights in Signs, on the Internet
:	Proposition de recommandation commune concernant des dispositions relatives à la protection des marques, et autres droits de propriété industrielle relatifs à des signes, sur l'Internet
:	Propuesta de Recomendación Conjunta sobre la Protección de las Marcas, y Otros Derechos de Propiedad Industrial sobre Signos, en Internet
:	[Proposed Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Marks, and Other Industrial Property Rights in Signs, on the Internet]
:	[Proposed Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Marks, and Other Industrial Property Rights in Signs, on the Internet]
:	[Proposed Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Marks, and Other Industrial Property Rights in Signs, on the Internet]

A/36/9

:	Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
:	Conférence diplomatique sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles
:	Conferencia Diplomática sobre la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
:	[Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances]
:	[Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances]
:	[Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances]

A/36/9 REV.

:	Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
:	Conférence diplomatique sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles
:	Conferencia Diplomática sobre la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
:	[Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances]
:	[Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances]
:	[Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances]

A/36/10

:	Report of the Working Group on Constitutional Reform
:	Rapport du Groupe de travail sur la réforme statutaire
:	Informe del Grupo de Trabajo sobre Reforma Constitucional
:	[Report of the Working Group on Constitutional Reform]
:	[Report of the Working Group on Constitutional Reform]
:	[Report of the Working Group on Constitutional Reform]

A/36/11

:	Composition of the WIPO Coordination Committee; Election of the Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions and Designation of the ad hoc Members of the WIPO Coordination Committee
:	Composition du Comité de coordination de l'OMPI; élection des membres des comités exécutifs des unions de Paris et de Berne et désignation des membres ad hoc du Comité de coodination de l'OMPI
:	Composición del Comité de Coordinación de la OMPI; Elección de los Miembros de los Comités Ejecutivos de las Uniones de París y de Berna y Designación de los Miembros ad hoc del Comité de Coordinación de la OMPI
:	[Composition of the WIPO Coordination Committee; Election of the Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions and Designation of the ad hoc Members of the WIPO Coordination Committee]
:	[Composition of the WIPO Coordination Committee; Election of the Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions and Designation of the ad hoc Members of the WIPO Coordination Committee]
:	[Composition of the WIPO Coordination Committee; Election of the Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions and Designation of the ad hoc Members of the WIPO Coordination Committee]

A/36/12

:	Admission of Observers
:	Admission d'observateurs
:	Admisión de Observadores
:	[Admission of Observers]
:	[Admission of Observers]
:	[Admission of Observers]

A/36/13

:	Resolutions Concerning the Participation of Yugoslavia in WIPO Meetings
:	Résolutions concernant la participation de la Yougoslavie aux réunions de l'OMPI
:	Resoluciones Relativas a la Participación de Yugoslavia en las Reuniones de la OMPI
:	[Resolutions Concerning the Participation of Yugoslavia in WIPO Meetings]
:	[Resolutions Concerning the Participation of Yugoslavia in WIPO Meetings]
:	[Resolutions Concerning the Participation of Yugoslavia in WIPO Meetings]

A/36/14

:	Agenda for Development of the International Patent System
:	Plan d'action pour le développement du système international des brevets
:	Programa para el Desarrollo des Sistema Internacional de Patentes
:	[Agenda for Development of the International Patent System]
:	[Agenda for Development of the International Patent System]
:	[Agenda for Development of the International Patent System]